宫崎骏电影《猫的报恩》日语歌词 《 专注 》罗马音
《猫的报恩》片尾曲是《风になる》
歌曲：风になる
作词：根岸 孝旨
编曲：山本 拓夫
演唱：つじあやの
专辑：《风になる》
发行时间：2002年3月21日
歌词：
忘（わす）れていた目（め）を闭（と）じて 取（と）りもとせ恋（こぃ）のうた
青（ぁぉ）空（ぞら）に隠（かく）れている手（て）を伸（の）ばしてもう一度（ぃちど）
忘（わす）れないですぐそばに 仆（ぼく）がいるいつの日（ひ）も
星空（ほしぞら）を眺（なが）めている 一人（ひとり）きりの夜明（よあ）けも
たった一（ひと）つの心（こころ） 悲（かな）しみに暮（く）れないで
君（きみ）のためいきなんて 春风（はるかぜ）に変（か）えてやる
阳（ひ）のあたる坂道（さかみち）を 自転车（じてんしゃ）で駆（か）けのぼる
君（きみ）と失（な）くした想（おも）い出乗（でも）せて行（ゆ）くよ
ララララ 口（くち）ずさむ くちびるを染（そ）めて行（ゆ）く
君（きみ）と见（み）つけたしあわせ花（はな）のように
忘（わす）れていた窓开（まどあ）けて 走（はし）り出（だ）せ恋（こい）のうた
青空（あおぞら）に托（たく）している 手（て）をかざしてもう一度（いちど）
忘（わす）れないよすぐそばに 君（きみ）がいるいつの日（ひ）も
星空（ほしぞら）に辉（かがや）いてぃる 涙揺（なみだゆ）れる明日（あした）も
たった一（ひと）つの言叶（ことば） この胸（むね）に抱（だ）きしめて
君（きみ）のため仆（ぼく）は今（いま）春风（はるかぜ）に吹（ふ）かれてる
阳（ひ）のあたる坂道（さかみち）を 自転车（じてんしゃ）で駆（か）けのぼる
君（きみ）と誓（ちか）った约束乗（やくそくの）せて行（ゆ）くよ
ララララ 口（くち）ずさむ くちびるを染（そ）めて行（ゆ）く
君（きみ）と出会（であ）えたしあわせ祈（いの）るように
阳（ひ）のあたる坂道（さかみち）を 自転车（じてんしゃ）で駆（か）けのぼる
君（きみ）と誓（ちか）った约束乗（やくそくの）せて行（ゆ）くよ
ララララ 口（くち）ずさむ くちびるを染（そ）めて行（ゆ）く
君（きみ）と出会（であ）えたしあわせ祈（いの）るように
君（きみ）と出会（であ）えたしあわせ祈（いの）るように
是日语 日本电影怎么可能出韩语 你看的会不会是配音版的 给你发个原版的 你看看跟这个一样不 http://www.tudou.com/programs/view/ovCjosO1B1w/ s
风になる<幻化成风>~日文,中文,罗马音大放送~风になる
歌词：过亚弥乃(つじあやの)
编曲：过亚弥乃(つじあやの)
忘れていた目を闭じて 取り戻せ恋のうた
Wasurete ita me wo tojite torimodose koi no uta
闭上遗忘的眼睛 伸出双手
青空に隠れている 手を伸ばしてもう一度
Aozora ni kakurete iru te wo nobashite mou ichido
仿佛就能再次找回 隐藏在青空的恋爱之歌
忘れないですぐそばに 仆がいるいつの日も
Wasurenai de sugu soba ni boku ga iru itsu no hi mo
请不要忘记 我陪在你身边的那些日子
星空を眺めている 一人きりの夜明けも
Hoshizora wo nagamete iru hitori kiri no yoake mo
还有仰望星空 独自一人的黎明
たった一つの心 悲しみに暮れないで
Tatta hitotsu no kokoro kanashimi ni kurenai de
心只有一颗 别让它沉浸悲伤
君のためいきなんて 春风に変えてやる
Kimi no tameiki nante harukaze ni kaete yaru
就连你的叹息 我也要将它变成春风
阳のあたる坂道を 自転车で駆けのぼる
Hi no ataru sakamichi wo jitensha de kakenoboru
骑着自行车 奔驰在洒满阳光的坡道上
君と失くした 想い出 せて行くよ
Kimi to nakushita omoide nosete yuku yo
载着和你一同失落的回忆
ララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く
RARARARARA kuchizusamu kuchibiru wo somete yuku
啦啦啦啦啦 低声哼唱 吹着口哨
君と见つけた しあわせ 花のように
Kimi to mitsuketa shiawase hana no youni
就像我们一起发现的幸福之花一样
-----------------------------------------
忘れていた窓开けて 走り出せ恋のうた
Wasurete ita madoakete hashiridase koi no uta
打开遗忘的窗 伸手眺望
青空に托している 手をかざしてもう一度
Aozora ni takushite iru te wo kazashite mou ichido
或许就会再次涌现 托付给青空的恋爱之歌
忘れないよすぐそばに 君がいるいつの日も
Wasurenai yo sugu soba ni kimi ga iru itsu no hi mo
不要忘记喔 你陪在我身边的那些日子
星空に辉いてる 涙揺れる明日も
Hoshizora ni kagayaiteru namida yureru ashita mo
还有灿烂的星空下 流着泪的明天
たった一つの言叶 この胸に抱きしめて
Tatta hitotsu no kotoba kono mune ni dakishimete
有一句话 我依然藏在心里
君のため仆は今 春风に吹かれてる
Kimi no tame boku wa ima harukaze ni fukarete'ru
为了你 我正迎着春风而行
阳のあたる坂道を 自転车で駆けのぼる
Hi no ataru sakamichi wo jitensha de kakenoboru
骑着自行车 奔驰在洒满阳光的坡道上
君と誓った约束 乘せてく行よ
Kimi to chikatta yakusoku nosete yuku yo
想起和你的约定
ララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く
RARARARARA kuchizusamu kuchibiru wo somete yuku
啦啦啦啦啦 低声哼唱 吹着口哨
君と出会えた しあわせ 祈るように
Kimi to deaeta shiawase inoru youni
就像是祈祷着能和你相遇 获得幸福
-----------------------------------------
阳のあたる坂道を 自転车で駆けのぼる
Hi no ataru sakamichi wo jitensha de kakenoboru
骑着自行车 奔驰在洒满阳光的坡道上
君と誓った约束 乘せてく行よ
Kimi to chikatta yakusoku nosete yuku yo
想起和你的约定
ララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く
RARARARARA kuchizusamu kuchibiru wo somete yuku
啦啦啦啦啦 低声哼唱 吹着口哨
君と出会えた しあわせ 祈るように
Kimi to deaeta shiawase inoru youni
就像是祈祷着能和你相遇 获得幸福
君と出会えた しあわせ 祈るように
Kimi to deaeta shiawase inoru youni
就像是祈祷着能和你相遇 获得幸福
宫崎骏的《猫的报恩》片尾曲叫什么名字啊?是谁唱的?
答：演唱者是 过亚祢乃，歌名叫 风になる。她出过很多专辑，都是类似的风格。男爵和肥猫好像只出现过两次吧，就在《侧耳倾听》和《猫的报恩》，我记不清了。不过龙猫也算一只大肥猫吧？
宫崎骏动画片《猫的报恩》结尾的那音乐是什么歌啊?
答：日文的《幻化作风》（风になる）
宫崎骏《猫的报恩》开头曲是什么名字?
答：主题曲么？ 主题曲的话是〖幻化作风〗 附歌词：れをりうたに 忘れていた目を闭じて 取り戻せ恋のうた 青空に隠れている 手を伸ばしてもう一度 忘れないですぐそばに 仆がいるいつの日も 星空を眺めている 一人きりの夜明けも たった一つの心 悲しみに暮れないで 君の...
梁静茹-小手拉大手 日语版
答：つじあやの风になる（幻化成风）---过亚弥乃（つじあやの）宫崎骏大爷的《猫的报恩》里的插曲，看《猫的报恩》的时候好像是上大二吧，当时的女朋友很喜欢看日系的动漫，陪她去看，自己睡着了，不太喜欢宫崎骏的风格，《天空之城》是个例外，剩下的包括《千与千寻》《龙猫》等，都是看到1/4...
动画大师 宫崎骏 作品的主题曲
答：《幻化作风》[猫的报恩]主题歌 作词·作曲·演唱：津路绫乃 编曲/根岸孝旨 弦&管编曲/山本拓夫 ◎中文翻译歌词◎ 闭上眼睛 取回曾经忘记的恋曲 隐藏在晴空 展开手臂 再一次 不要忘记 就在身边 有我在 不论哪一天 眺望着星空 即使只有一个人的凌晨 唯有一个的心灵 不要把它沉浸在忧伤中 你的...
宫崎骏《猫的报恩》结尾曲叫什么名字?
答：这是歌词忘记了闭上双眼 重新找回爱之歌 隐藏在蓝天中 再次伸出手 无法忘记 不管是你在我身边的日子 还是独自一人 眺望星空的黎明 唯一的一颗心 决不让它悲伤的结束 为了你而生存 化作春风 骑着自行车爬上 洒满阳光的坡路 载着与你 失去的回忆前进 啦啦啦啦 轻声哼唱 涂着口红前进 找到你的幸福 ...
问一部动画片 关与猫的
答：中文名:猫的报恩 英文名:The Cat Returns 制作:徳间书店 日本电视放送网 迪斯尼 吉卜力 博报堂 三菱商事 东宝 原作:柊葵(《侧耳倾听》的漫画原作) 脚本:吉田玲子 监督:森田宏幸 企画:宫崎骏 制片:高桥望 作画监督:井上 锐、尾崎孝和 美术监督:田中直哉 音乐:野见佑二 主题歌:《风になる》 作词.作曲.歌:...
猫的报恩是宫崎骏的作品吗
答：猫的报恩》（猫の恩返し）是吉卜力工作室2002年推出的一部动画电影。故事改编自漫画家柊葵的漫画。也可以说是
求宫崎骏全部动画主题曲、插曲的名字!
答：《猫的报恩》主题曲【幻化成风】梁咏琪也翻唱过的，叫【小手拉大手】梁静茹也也也唱过 《借东西的小人阿莉埃蒂》主题曲 【Arrietty’s Song】插曲【もうひとつの世界】【翔の悲しみ】 （翔之歌）《天空之城 》 伴随着你 《虞美人盛开的山坡》基本上久石让弹得钢琴什么的都是宫崎骏动画里的。
宫崎骏电影《猫的报恩》日语歌词 《 专注 》罗马音
答：歌词：过亚弥乃(つじあやの)编曲：过亚弥乃(つじあやの)忘れていた目を闭じて 取り戻せ恋のうた Wasurete ita me wo tojite torimodose koi no uta 闭上遗忘的眼睛 伸出双手 青空に隠れている 手を伸ばしてもう一度 Aozora ni kakurete iru te wo nobashite mou ichido 仿佛就能...
