请高手帮我翻译句子

作者&投稿:载拜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请高手帮我翻译一下句子~

践踏的敏感性neihbors对他们的共同过去也限制了管理的领土争端涉及的国家或在一个范围内的其他紧迫问题取得进展的房间。

有一位部门公关的先生拿着麦克风就(这个问题的)某一点提出了一项提议。“在这个通讯商店里,我和我的老板彼得坎宁安总是是很高兴通过这个过程来帮助你们这些家伙,帮助你们到了你们,---你们也知道-----(直)到了你们喜欢我们的帮助所得到的那种程度(为止)。但是,“一个受到待遇很低的民族”可能就是这样一种生活方式-----有几分当俘虏的那种感觉,请往后倾听以前我们听到有几分爱国的音符和几分类似于(国家)统一的主题吧,而这种当俘虏的感觉【这个that指代上面刚刚谈到的事情:“一个受到待遇很低的民族”可能就是这样一种生活方式-----有几分当俘虏的那种感觉】就是你们知道的事实,作为一个国家和国际竞争力,我们现在(甚至)还没有获得我们应该得到的目的 (即打中目标或达到目的),【可能指代自己的国家受到某些国家的压制或制裁等问题,见刚刚谈到的“一个受到待遇很低的民族”一词】
【注:最后这一句话由于太简洁所以不容易翻译,意思可能有两种,请您根据上下文自己选择其中的一个】
1 . 所以,我现在只是想上战场 。
2 . 关于这方面我就说到这儿。【直接理解原意思就是:我就把我上述讲到的这样的提议向外发送出去(让大家听听)。】

1 Having too many choices when shopping is considered by many people to be a big problem today.
在购物的时候有太多的选择,被人们认为是当今的一大问题。
2 According to one expert,people can spend a large part of their lives making decisions about what to buy.
根据一个专家说,人们可以用他们生命的很大部分时间来决定去买什么。
3 One woman in New York has 187belts in her house,and most of them have never been used or even looked at.
纽约的一位妇女家里有187条皮带,并且大部分从未被用过甚至从未被看过。
4 A man thinks that only the most expensive exercise bicycle will help improve his body,even though he already owns a lot of body-building equipment that he dosen't use .
一个人认为仅有最贵的练习式自行车可以改善提高他的身体素质,尽管他已经拥有了许多最贵尚未用过的的健身仪器。
5 Kress's program helps qatients to change their spending habits and also tries to get to the root of the patient problem.
Kress的计划帮助病人改变他们的喜欢并且也试图彻底改变病人的问题。

1.Having太多选择购物时被认为是许多人是一个大问题今天。

2 。据一位专家,人们可以花了很大一部分自己的生活作出决定如何购买。

3 。一位在纽约187belts在她的房子,而且其中大部分从未使用过,甚至看着。

4 。一个人认为,只有最昂贵的自行车运动将有助于改善他的身体,尽管他已经拥有了很多健身设备,他doesn't使用。

5 。克雷斯的计划帮助qatients改变他们的消费习惯,也试图去的根源病人的问题。

1.当购物被今天的人们认为是一个大问题时出现很多种选择。
2.根据一个专家所说,人们会花掉大半时间来决定买什么。
3.一个纽约的夫人在她的房间里有187条腰带,大部分没有被用过甚至没有看过一眼。
4.一个人认为只有最贵的山地自行车能帮助他提高体质,虽然他已经拥有了许多他不使用的健身器材。
5.克瑞斯程序帮助病人改变消费习惯并且试图了解病人的最根本问题所在。

1 Having too many choices when shopping is considered by many people to be a big problem today.
在现在的许多人看来,购物时选择太多也成为一大问题。

2 According to one expert,people can spend a large part of their lives making decisions about what to buy.
据一专家说,人们花他们生命的大半时间决定买什么。

3 One woman in New York has 187belts in her house,and most of them have never been used or even looked at.
在纽约,一个女人的家里有187根腰带,它们大多数都没用过,甚至看都没看过。

4 A man thinks that only the most expensive exercise bicycle will help improve his body,even though he already owns a lot of body-building equipment that he dosen't use .
一个人认为只有最贵的自行车运动才能帮助改善身体,甚至他有许多用都没用过的健身设备。
5 Kress's program helps qatients to change their spending habits and also tries to get to the root of the patient problem.
克雷斯计划帮助患者改变消费习惯,也试图找到病人的问题根源。

请英语专业高手帮我把几个句子翻译下
答:1.我曾经在一家少儿英语学校兼职3个月,没有带班,只是听其他老师讲课 I was doing a part time job in an English language school for children for a period of 3 months. I have not done teaching, but as an observer in classes conducted by other teachers 2.我还没有参加英语等级...

请高手们帮我翻译一些中文句子(译成英语),谢了
答:②He got into the habit of drinking.③一个手指连一个小石头也抬不起来。③One finger cannot lift a small stone.④你早晨醒来时感到疲倦吗?④Do you wake up feeling tired?⑤我们在花的海洋中拍照。⑤We had our pictures taken in an ocean of flowers.绝对正确,请信任我。

请英语高手翻译句子阿
答:53.昨天在外滩,我差点迷了路。lose one's way I almost lost my way at the Bunds yesterday.54.这些信件一打印出来就请你传真给经理。print out Please fax these mails to the manager once they are printed out.55.客户一来,你就请他上来,好吗?send up Please send the client up as...

那个高手帮我翻译一下这些英语句子
答:4请把那本字典递给我好吗 Would you please pass me that dictionary?5他特别提醒我们握笔的方式也是与近视有关连的His special remind us holding pens mode is connected with myopia 复合宾语结构 1他的父母给他取名为John His parents named him John.2我们大家都认为他是诚实的We all think ...

请英语高手帮忙翻译一些句子。
答:租赁这座网球帐篷的人对协议内容不满意。452. The current occurrence of torrent spurs him to buy fur and sulfur.当前洪流事件刺激他去买毛皮和硫。453. I'm confident that the dentist will deny the confidential accidental incident.我相信牙医会否认那件秘密意外事故。454. The student ...

请英语高手帮翻译几个句子
答:1. 到目前为止,联合国组织还没有达成世界人民对此的寄望。2. 在中国对待与其他国家的关系问题上,我们看到了他们重视平等对待各国的原则,以及对小国和中等国家的权利和观点的尊重,这很好。3. 劳工对自动化的忧虑来自其对就业的影响的不确定性,以及对工作变化的恐惧。

各位高手帮帮忙翻译一下句子……(中译英)
答:You will find a series of English reading metarial.3、在国外工作几年后,他决定在美国定居。He decided to settle down in America after he have been working overseas for few years.4、这个国家经历了太多战争了。There were too many wars in this country.5、我认为窗户是被他弄坏的。I ...

请高手翻译句子
答:1.Speak it to touch examination, the students be not some all strain, they all of full face is self-confidence.2.In spite of reason is what, anyway I like a pop music.3.We the classmate of class or many or little activity which all onced attended student association ...

请高手帮忙翻译成日文
答:17。我没钱了 お金がないです。18。喜欢这个地方吗 ここが好きですか。19。这个,送给你 これ、君にあげます。20。我听不懂 闻き取れません。21。其实也没什么啦 実はなんでもないです。22。你学日语多久了 何年间日本语を勉强しました。23。你在日本哪里 日本のどこにいますか。

请高手翻译下列句子,谢谢了。
答:准确的手工翻译 1.It is a valuable work. I do not think anyone writes so well that he cannot learn much from it.它是一种有价值的工作。我不认为有人都写得如此好,以至于他不能从中学到东西。2.He had not the good breeding to see that simplicity and naturalness are the truest ...