俄语里什么什么时候应当用动词完成体过去时,什么时候应当用未完成体过去时?

作者&投稿:荆言 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 完成体过去式主要强调结果和一次性行为。如果想表述你做完了什么,或者一次性,就用完成体过去时。
未完成体过去式主要强调做过这个事,做过这个行为,及经常性。如果想表述你做过什么,之前经常做什么用未完成体过去时

俄语动词有完成体和未完成体两种形式,完成体动词和未完成体动词表达的词汇意义相同,但语法意义不一样。
未完成体动词的过去式表示过去正在进行的行为或经常发生的行为,它指出的是行为本身及行为过程,并不指出行为的结果,完成体动词的过去时表示已经完成的行为,它指出的是行为的结果。
动词过去式没有人称的变化,只有性和数的变化,其性和数与主语一致,大部分动词的不定式都是以-ть作词尾的,构成过去式的时候,在词干上加过去式的词尾-л构成过去式的阳性单数形式,其阴性、中性的单数形式加过去式词尾-ла,-ло,复数形式则加上过去式的词尾-ли构成。有一些动词构成过去式的时候重音移动。带-ся动词的过去式,-ся在元音后变为-сь。
Что делал ты летом?
Я строил дом.
Построил ты?
Да, построил.

由未完成体动词构成完成体时,可以借助字首на-、по-、с-构成:
писать-написать 写
смотреть-посмотреть 看
делать-сделать 做
由完成体动词构成未完成体动词时,可以借助字尾-ва-、-ыва-构成。
встать-вставать 起床
рассказать-рассказывать 讲述
有些动词的未完成体和完成体字根不同,需要逐一记住。
говорить-сказать 说,讲
个别动词,未完成体和完成体是同一形式。
родиться 出生,产生
有一些动词没有对应体,如以下未完成体动词都表示持续的动作,没有对应的完成体。
ждать 等待
жить 居住
знать 知道,认识
идти 步行去(定向动词)
любить 爱
мечтать 想象
преподавать 教
работать 工作
разговаривать 交谈
стоять 站立
хотеть 想要
希望我能帮助你解疑释惑。

俄语里什么什么时候应当用动词完成体过去时,什么时候应当用未完成体过去...
答:完成体过去式主要强调结果和一次性行为。如果想表述你做完了什么,或者一次性,就用完成体过去时。未完成体过去式主要强调做过这个事,做过这个行为,及经常性。如果想表述你做过什么,之前经常做什么用未完成体过去时

俄罗斯语言中什么时候需要用到及物动词?
答:俄语及物动词与不及物动词按照动作与客体的关系,也就是按照动词的接格关系(即动词与唯一的词连用)。不及物动词表示不涉及客体的动作,或者客体不是用第四格。及物动词表示直接及与客体的动作,客体用第四格(不带前置词)。例如:他打开了窗户——он открыл окно,及物动词有时除...

俄语语法:动词时与体的具体用法
答:如果不定式句是否定句,用未完成体表示不应该,不允许,用完成体则表示不可能。例如:— Не мешать другим работать.— Нам не забыть этот день. 由俄罗斯eluosi.liuxue86.com我03月01日我整理《俄语语法:动词时与体的具体用法...

俄语中名词,动词,形容词,副词都怎么用?
答:实在不行,在日常交际中你不变格他们也能明白你的意思 2.动词:俄语的动词有人称变化,叫变位。英语不是学过动词的第三人称单数形式吗,俄语动词变位不光有第三人称,而是各人称都不同。比如“我喜欢”、“你喜欢”、“他喜欢”,都是喜欢,但是人称不同,所用的动词形式也不同,当然他们是来自同一...

俄语动词体是什么意思?
答:在口语和日常对话中,则更倾向于使用不完全体,例如:Мой брат сейчас готовит обед(我弟弟现在在做饭)。而未来体则表示将来要做的事情,例如:Завтра мы поедем в кино(明天我们要去看电影)。在使用俄语动词时,我们需要注意动词体的正确...

俄语语法:俄语行动词概述
答:行动词还和形容词一样,有性数格的变化,在句中说明名词,做一致定语。被动行动词还有短尾形式,和形容词短尾形式一样在句中作谓语。由俄罗斯eluosi.liuxue86.com我03月01日我整理《俄语语法:俄语行动词概述》。俄罗斯https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题: 《...

俄语的动词、形容词变位是用来干嘛的
答:动词有变位,是为了区别人称,你、我、他她、我们、你们、他们,都可以通过动词变位体现出来。形容词有变格,变复数,他是根据它所修饰的名词来变的。

俄语中及物动词是什么意思
答:而不及物动词就是不能直接作用在物体上,比如“我走路去学校 я иду в школу” 这里面 “走идти”就是不及物动词,因为他要想和名词连用的话必须在名词前面加前置词。понятно?很简单很好懂吧 我之前刚学俄语的时候也分不清及物动词和不及物动词。不过还有个方法就是查...

俄语动词解释
答:因为有在那些日子里这个特定的语言环境,已经是过去,所以是定向的(去的时候)。прийти 是表示来,例如:你在学校,老师问你:“小红来了么?”(朝你所在的位置)。подойти 是表示靠近,例如:AB约好见面,A问B:“你到(靠近)哪了?”(没有出发地和目的地,仅指靠近)до...

俄语行动词是什么意思?能否举几个例子?
答:俄语里的行动词,分主动行动词,和被动行动词,变化也是不一样的。比如说:举行晚会,主持人第一句话,уважаемые дамы и господа, 尊敬的先生们女士们,уважаемые这个形容词就是未完成体的被动行动词,意思是被我们尊敬的先生们女士们,在信的结尾也有一句,у...