日语中は表示对比是什么意思？什么跟什么对比？比如说书上的一句话小野さんは昨日は休みました。
不一定是说本该怎么样的，只是为了强调。
如你的例句：
小野さんは今日休みます
小野今天休息（强调的是小野）
小野さんは今日は休みます
小野是今天休息（强调的是今天，但并不等于今天本应该上班的意思）
另外，我有几个例子，你可以参考下：
わらしの部屋に电话がありません。
译：我的房间里没有电话。强调的是没有电话的状态。
わらしの部屋には电话がありません。
译：我的房间里没有电话，
强调的是与他人（的房间）相比较，我的房间里没有的事实。
韩国へ行きました。中国へ行きませんでした。
单独讲去过韩国，没有去过中国，没有对比的意思
韩国へは行きました。中国へは行きませんでした。
は，在此提出对比，提示韩国和中国对比而言，韩国是去过的，而中国是没有去过的。
は一般有三个作用：
1.提示主语
2.强调
3.对比，其实也算是强调的一种，在2个词后面加上は强调这2个词。
小野さんは今日は休みます
第一个は是提示主语作用，第二个は是强调的作用。
这是新标日的一个最致命的错误，以前也有人问这个问题。“小野”和“今日”一个是人，一个是时间，怎么对比？
今日，小野さん（は）休みます ，李さん（は）働きます
今日，小野休息，但是小李却要工作。（这样才算是对比，小野和小李比）
或者说：
小野さんは，今日は休みます ，明日は働きます
小野今天休息，但是明天要工作。（今天和明天比）
写新标日这本书的人一是日语和汉语水平不怎么样，二是或者书本审核的时候马虎了事，这么明显的错误都看不见，书的其他地方也有不少的错误。
日语中は表示主语，は前面的是主语。
小野さんは昨日は休みました。小野さん是主语。
は的功能主要还不是用来对比，而是提示主语。当然，也有比较的时候，此时，需用より。
小野さんは山田さんより、成绩がよいです。小野先生的成绩比山田先生好。
思考语境，如果“昨天”是个周日，不用多说，小野一般都会休息。如果“昨天”是个工作日，常理来说小野要上班，但是却休息了，对比“按照常理”“一般情况”。而且用的也是休みました（一类动词），而不是休みです（名词）
这里的は前一个是提示主语，后一个应该是强调。（如果句子没问题的话，我是初学者。）
对比一般这样用：
ねだんは高いが品はいい （价钱贵，可质量好）
以前よりは元気だ （比以前是硬朗了）
姉には指轮、弟にはカメラを买ってやった
（给姐姐买了个戒指，给弟弟买了个照相机）
取出某一部分以作为该句子的主题,产生对比的主题。
这句中自然是强调昨天啦，は不只是对比，还有强调啊
日语助词は表示对比是什么意思
答：编书的人不懂乱写，这个不是对比，只是强调，新标日里面有很多或多或少的错误，当然信不信由你了。は的确有对比的用法，但是这个句子根本不是对比的用法，有一定日语基础的人都能看出来的。
日语中は和が的用法
答：子供たちが公园で游んでいます。/孩子们正在公园里玩。猫がねずみを捕えています。/猫正在捉老鼠。8、表示区别、对比时用「は」。如：今日はひまですが、あしたはちょっと都合が悪いです。/今天有时间，但明天却不行。お酒は饮みますが、たばこは吸いません。/喝酒但不吸烟。日本语は...
日语は是什么意思
答：更准确的理解是「……者……也」，即古汉语中的判断句。は相当于「者」，用以表示句子的主题。后面的「です」才表示肯定的断定 也就是说，日语并不像汉语或英语那样存在一个「判断动词」。在日语中，我们使用助动词来表示肯定与否定。
日语《を》《は》《が》区别是什么?怎么使用?
答：は与を的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。一、指代不同 1、は：强调动作的宾语。2、を：表示对比。二、用法不同 1、は：彼の妻が亡くなってから彼は酒に溺れるようになりました。（他妻子过世后他就沉溺于酒中了。）2、を：一人で仕事をするのは善意からですか？それとも悪意...
日语里は的对比用法
答：2 「毎朝何时に起きますか。」「いつもは25时ごろです。」“每天早上几点起床呢？”“通常25点左右。”其对比在于，比起特殊情况，一般于25点起来。します是动作，中文找不到准确翻译，是一个抽象动作，类似于[do]。它属于サ变动词，接在外来语后，を加上后，即执行该名词表示的动作，不加，...
日语中は表对比的问题~~~
答：这里的は应该是强调昨日 并不表示对比
は的用法
答：这两句话译成中文，都是“这里是教室。”但是，在日语中有着不同的含义。a句是说明这个地方是教室，而不是别的什么房间，如：不是教员室或实验室等等。是回答「ここはどこですか。」(这是什么地方?)或「ここは何の部屋ですか」(这是什么房间?)的问题的。也就是说已经知道了主语时对谓语提问...
急求日语中は、に、には、にも的用法和不同点
答：提示助词は和も可以接在格助词に的后面，提示事物存在的地点，表示与其它的地点对比，就形成了には、にも的用法。提示助词は接在体言、用言、助动词的连用形、副词或助词的后面，可以提示各种句子成分。一、提示主题，限定叙述的范围，如：空は青いです。海は穏やかです。象は鼻が长いです。テレビ...
关于日语助词"は"在句中可以表示对比??急!!!
答：(1)可以表示对比强调，对比其他没有休息的日子，去掉不影响句型 (2)可以构成符合形式，这句话的意思你在括号里面已经写了
日语中「は」和「が」的区别有哪些?最好分条对比分析,条理清晰。_百度...
答：①表示主语。例：◇私が当番です。◇妹は私が买ってきたケーキを食べました。（从句里的小主语）◇李さんは头がいいです。②表示对象语。后接（好き、嫌い、上手、下手、得意、苦手、～たい、ほしい）等 例：◇冷たいものが饮みたい。◇内田さんは歌が上手だ。③特殊疑问词＋～，...
