中文名转换成英文名
1、根据中文音译取英文名
音译，根据中文名取英文名，是很多港台明星、外资企业职员和海外华人最常用的英文取名法之一。根据中文名取英文名还可以细分为：根据整个名字读音、根据其中一个字的读音，以及根据类似谐音的方法来选英文名。
例如：陈莉莉Lily；林保怡Bowie；杨丹妮Dennie。
2、根据中文名的读音谐音选取英文名
例如：钟丽缇Christy；周杰伦Jay；丁可 Nicole；郑文雅Olivia；何宝琳Pauline。
3、根据发音一致取英文名
例如：郑丽丽Lily Zheng；杨俊June Yang；孔令娜Lena Kong。
扩展资料：
除此，还可以根据中文名的含义选择英文名，也可以再分为根据中文名字“直译”或“意译”两种。前者是根据字面意思来搭配含义相同的英文名。
例如：鲁怡Joy；邹影Shadow；卢雨春April；程胜Victor；藤小青Ivy。
或者根据中文名字的含义或引伸义选择同义或近义的英文名，例如：席望Hope；丁瑜Jade；蒋紫琼 Violet；杨阳Sunny。
此外，还可以根据喜欢的英文名来取中文名，例如：Steven Shen沈帝文。
取名故事：Steven这个男孩英文名既流行又比较好听，配上“Shen”姓还平仄有韵，配套的中文名也朗朗上口，而且颇有新意。
怎么用中文名取英文名，要出国的小伙伴注意了
1、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面。
例如：我是王丽。译文：I'm Wang Li.
2、在姓氏和名字都是一个字时，在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。
例如：李明。英文：Li Ming.
3、在姓氏是一个字、名字是两个字时，姓氏写法不变，名字为两个字，这名字的两个字的拼音要连起来写，只大写第一个字的拼音首字母。
例如：赵一亮。英文：Zhao Yiliang.
4、在中国姓氏中有复姓，也就是两个字，这样要把姓氏两个字的拼音连起来一起写第一个字母大写。
例如：诸葛亮。英文：Zhuge Liang.
想要掌握英语学习技巧或者知识，推荐报班跟着外教学英语，或者先免费试听课程了解。
免费试听课分享：【点击领取真人外教一对一免费体验课】试听完之后，还可以免费获得一次英语能力水平测试和一份详细的报告，以及公开课免费看。
阿卡索是在线一对一教学，有固定外教的机构，可以让学员天天在家留学一样跟外教学英语，学习过程分级考试，并发相应证书，且价格亲民，一年学费才几千块钱，一堂课才20元左右。
希望可以帮到你啦！
想要找到合适英语培训机构，百度搜下“阿卡索vivi老师”即可。
百度搜下“阿卡索官网论坛”免费获取全网最齐全英语资源。
你好
姓名是每个人特定的名称符号，是通过语言文字信息区别人群的标志，中国人对姓名十分珍视，因为不仅包含了父母的期望和情意，还延续了家族血脉的传承。所以很多人取英文名也会融入中文名，以此彰显自己的特色。取英文名本身很时尚洋气，又能便于学习英文和进行交流，英文名的存在还是很有必要的。为了保留中文名本身的韵味，整理了以下关于中文名字转换英文名字的内容。
中文名字转换英文名字好名分享
现在流行取英文名，不仅是为了称呼，也是为了今后的学习和发展，甚至于旅游也能用到，英文名就像是一座桥梁，所以取英文名也需要仔细钻研。
（1）中文名字转换英文名字好名推荐
【秀云—sharon】
“秀”本义一般认为是谷类作物抽穗开花，引申为事物的精华，也指美丽的茂盛的，灵秀的意思。“云”是在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体，给人一种缥缈清逸的感觉，又带着一种典雅清秀的味道。“sharon”意思是娇小可爱的，读音与中文名字接近，意思也很贴切，整体很搭配。
【思家—scarlett】
“思”指想念、挂念的意思，“家”指屋内、住所，也指定居、安家的意思。这个名字表达了一种对家庭的情意和看重。“scarlett”与中文名字发音相似，意思是红色，给人一种热情浪漫的感觉，以及表现出一种个性和自信。
【志彬—benjamin】
“志”表示志向、志愿，也有志气意志的意思，形容男孩志向远大的样子。“彬”是文雅的样子，展现出一个人文雅朴实有礼貌的样子。“benjamin”与“彬”字发音相似，意思是南方之子，给人一种思维敏捷有头脑，自信有进取心的样子，是一个很有意义的名字。
【少雄—hero】
“少”指年纪轻的，“雄”指强有力的，也指英雄。名字表现出男孩身强力壮的姿态，又表现出一种敢于承担的英雄本色。“hero”是英雄的意思，与“雄”字意思相同，简单明了，意义明确，是一个大气的名字。
（2）中文名字转换英文名字明星英文名推荐
陈奕迅—eason
陈奕迅是中国香港著名的歌手，唱了很多大家熟悉和喜爱的歌曲。英文名“eason”意思是伊德之子，其发音与中文名字相似，不仅方便记忆，也容易称呼，读音好听，很多人也因此给他取昵称“医生”，拉近了与粉丝之间的距离感。
曾宝仪—bowie
曾宝仪是知名节目主持人，也是一名演员、歌手，父亲是著名的演员曾志伟。“bowie”发音与“宝仪”相似，意思是友善、讨人喜爱，很符合她的特点和个性，叫起来也很简单，能够很快的联想到一起。
中文名字转换英文名字取名方法
英文在中国的流行程度越来越高，很多父母更是从小就让孩子上双语学校，所以很多父母也开始为孩子取一个不错的英文名，便于学习和交流。
1、直接采用意译法
意译的意思就是直接根据中文名名字的意思翻译，选择一个与中文名字意思相同的英文单词为名字，既直接方便，又容易让人了解到中文名。
2、选择音译法
取英文名也经常选择音译法，音译法也分两种，一种是中文名和英文名发音一样的，第二种是根据其中某一个字的发音，选择一个相似的英文名，这样的方法又能赋予名字多一些意义和新颖感。音译法也是大家运用的比较多的技巧，方便又好听。
3、根据中文谐音的方法取名
取英文名不同于中文名，加上我们对英文的文化了解不似中文那样多，那样深刻，所以很多意思都会有偏差，取名时可以根据中文名字的谐音，找到发音尽量接近或相关的作为英文名，也是一个不错的方法。
中文名字转换英文名字大全
如今要用到英文名的地方越来越多，所以很多人也都开始为自己取英文名，翻字典，网上查，各种方式用尽只为那一个最合适的最好的英文名。
建设——jason
玲娜——lena
晶晶——crystal
黎明——dawn
晓琳——lynn
含琪——maggie
雅诗——grace
文翠——tracy
胜峰——victor
杨阳——sunny
丽丽——lily
伟霆——william
宝琳——pauline
丽霞——lisa
善波——paul
杰明——jay
绍磊——leo
华伦——warren
望采纳祝你好运
瑞欣的英文名是；
瑞欣
enjoye
汉语人名拼写规则是：姓和名分写，姓在前，名在后，姓名之间用空格分开。
怎么用中文名取英文名，要出国的小伙伴注意了
如何将中文名译成英文名,有什么规则或方法?
答：除非是约定俗成的,一般直接用汉语拼音采取音译方法.名称中含有一般名词的采取直译成英语,属专用名称的用汉语拼音.有些则采取意译法 您所说的几个名称基本属第一种情况约定俗成的,只是用在他们的专著里.其实它就是音译,只不过是按过去的罗马拼音结合英语的发音规则罢了.您的明白?
如何将中文名翻译成英文名
答：但个别的可以意译，而不会流于傻气和俗气，比如我同学叫李玉，英文Jade。英文名字本身是带有含义的，很多来自希伯来语日耳曼语，凯尔特语等外来语；大多数与宗教有关，还有好多与生活有关。你的名字是典型的中国性，音译建议：Yosef意思是“上帝会添加一个”；意译建议：victor，frank，当然是来自你的中...
怎么样把中文名换成英文名?
答：通常汉语名转化成英语名先把汉语名用汉语拼音来表示，之后调换姓与名的位置并大写姓与名的首字母。历如张三翻译过来就是San Zhang 。有的人也习惯只保留姓把名变正英文的，如Peter Zhang
刘兆宇的英文名怎么写?
答：中文字通常使用拼音系统转写。有些人可能会选择使用传统的拼写方式，而其他人可能会选择使用更简化的拼写方式。有些人可能会选择将名字的含义翻译成英文，而其他人可能会选择根据发音转写名字。将中文名转化为英文名时，缩写或简写名字也很常见。请注意，将中文名转化为英文名没有一种“正确”的方式，最终...
中文名音译成英文名
答：Hameetion [hæ'mi:ʃn]韩密森 这是我创造的的词，希望你喜欢。改编自Hamilton['hæmɪltən]汉密尔顿（姓氏，男子名）提取Ham加上meetion等于Hameetion，与han yi xin读音相近。meetion['mi:ʃn]原意为“相遇”如不满意，以下名字均与你的读音相近，可以参考...
帮忙看看我的中文名转换成英文名是什么?要谐音的,,谢了~
答：Marsh
将中文名翻译成英文名
答：如果用于护照等正式场合，必须用：Zhang Jia 如果只想起个英文名字用于交流：Jack Zhang 或者 Jerry Zhang 根据惯例，姓氏应该保留为汉语拼音 Jack 杰克 希伯来 上帝仁慈的赠礼。James 詹姆士 拉丁 取而代之者。Jared 贾里德 希伯来 家世，血统，出身。Jason 杰森 希腊 治愈伤口的人；具备丰富知识的人。Ja...
怎样才能把中文名正确译成英文名?
答：一般用汉语拼音就可以了，也可以用罗马拼音。例如：张三就译成Zhang San，李四光就译成Li Siguang。罗马拼音的译法一般只有香港使用，我不太会，中国内陆一般都直接译成汉语拼音。
中文名怎么翻译成英文名?
答：中文名怎么翻译成英文名? 我叫陆佳骥这个中文名对应应该起什么英文名?... 我叫陆佳骥 这个中文名对应应该起什么英文名? 展开 5个回答 #热议# 有哪些跨界“双奥”的运动员? 问与题 2009-07-23 · TA获得超过1733个赞 知道小有建树答主 回答量:678 采纳率:0% 帮助的人:159万 我也去答题访问...
中文名转化英文名
答：Lydia Shen根据惯例，姓氏必须保留为本国拼音，以示对自己祖宗的尊重以及对本国文化的传承。Laura 萝拉 拉丁 月桂树；胜利 Laurel 萝瑞尔 拉丁 月桂树；胜利 Lauren 萝伦 拉丁 月桂树 Lee 李 英国 草地的居民；庇护所 Leila 莉拉 阿拉伯 黑发的美女子；夜晚出生的 Lena 莉娜 拉丁 寄宿；寓所 Leona 李...
