粤语“生生性性”什么意思

作者&投稿:邸砌 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
粤语“生生性性”什么意思?由来?详解~

意思就是要懂事,不要学坏了,和老老实实,脚踏实地差不多的意思

广东话生生性性就是普通话懂事、听话的意思。
在广东地区,新年的时候长辈经常给小孩子说:“大个仔就要生生性性啦。(长大一岁就要懂事了)”以此来表示长辈对晚辈的嘱托。
懂事的解释:了解别人的意图或一般事理:这孩子很~。他不怎么~。

扩展资料:

生性本义是是天生的性格;天性,秉性的意思。在不同方言中,有着不同的释义,如东北话中,生性在东北话中是中性词,意为野性、野蛮、特别厉害。生猛则是勇猛的意思。
在粤语中,“生性”在粤语中一般用作形容词,指懂事、乖巧、听话;而在普通话中常作名词使用,指天生的性格,即天性,秉性的意思,如“生性纯良”。“生生性性”就是要懂事、要听话的意思。

是指要懂事,要听话,一般是长辈对晚辈说的。

生性本义是是天生的性格;天性,秉性的意思。在不同方言中,有着不同的释义,如东北话中,生性在东北话中是中性词,意为野性、野蛮、特别厉害。生猛则是勇猛的意思。

在粤语中,“生性”在粤语中一般用作形容词,指懂事、乖巧、听话;而在普通话中常作名词使用,指天生的性格,即天性,秉性的意思,如“生性纯良”。“生生性性”就是要懂事、要听话的意思。

扩展资料:

粤语书面都保留很多古词、古语。

动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,现代全中文(汉语)通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。

名词方面,“翼”、“颈”、“罅”分别对应通用书面为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。

形容词方面,粤语讲“晏”,通用书面可以说“晚、迟”。

最后副词如“卒之”、“即刻”,通用书面分别说“终于”、“立刻”。



“生生性性”一般指要懂事、听话的意思。
例如:
又过一年,大个仔就要生生性性啦。(又过一年,长大一岁就要懂事啦。)
佢明明应承过我会生生性性噶,结果又搞出个大头佛。(他明明答应我会听话的,结果又闯了一个大祸。)
“生性”在粤语中一般用作形容词,指懂事、乖巧、听话;而在普通话中常作名词使用,指天生的性格,即天性,秉性的意思,如“生性纯良”。“生生性性”就是要懂事、要听话的意思。在广东地区,新年的时候长辈经常给小孩子说:“大个仔就要生生性性啦。(长大一岁就要懂事了)”以此来表示长辈对晚辈的嘱托。

大概就是让人以后懂事一点

请问广东话生生性性是什麽意思?
答:“生性”从中文的意思是“天生的性格;天性,秉性”这里的“生性”是广东的方言,意思是“听话,乖巧,懂事”例如,过年派红包的人都会对小孩子说“你要生生性性。”意思就是“你要听爸妈的话,要乖一些。”从某些话语中,“生性”还可以表示“争气”的意思 例如,“我个女好生性噶,成日考试都拿第...

请问广东话生生性性是什麽意思?
答:广东话生生性性就是普通话懂事、听话的意思。在广东地区,新年的时候长辈经常给小孩子说:“大个仔就要生生性性啦。(长大一岁就要懂事了)”以此来表示长辈对晚辈的嘱托。懂事的解释:了解别人的意图或一般事理:这孩子很~。他不怎么~。

粤语“生生性性”什么意思?由来?详解
答:意思就是要懂事,不要学坏了,和老老实实,脚踏实地差不多的意思

生生性性 什么意思? 生生性性 什么意思
答:在广东话里,“生生性性”是指要懂事,要听话(这句话通常是长辈对晚辈说的).

粤语“生生性性”什么意思
答:是指要懂事,要听话,一般是长辈对晚辈说的。生性本义是是天生的性格;天性,秉性的意思。在不同方言中,有着不同的释义,如东北话中,生性在东北话中是中性词,意为野性、野蛮、特别厉害。生猛则是勇猛的意思。在粤语中,“生性”在粤语中一般用作形容词,指懂事、乖巧、听话;而在普通话中常作名词...

粤语“生生性性”什么意思
答:粤语“生生性性”什么意思  我来答 1个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代?爱亚伦爱亚伦 2023-03-23 · 超过60用户采纳过TA的回答 知道答主 回答量:140 采纳率:87% 帮助的人:30.3万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...

粤语剧 字幕是好好努力 发音是生硬气盛(大概读音不知道对不对) 具体...
答:发音应该是: 生生性性 ,即 : 生性, 就是说,以后要乖了,要听话啦,要努力啦...

白话生性什么意思
答:问题一:粤语生性什么意思 粤语生性的意思是指小孩子懂事、乖巧、听大人的话。粤语吾生性就是指小孩子不听话,去做不应做的事。通常用于口语,评价某孩子时的用语。问题二:粤语里的生性滴几好是什么意思 生性:懂事。粤语里一句常用的对儿童祝贺语就是“希望你生生性性、快高长大啦。”:一点,...

生性点是什么意思
答:生性是意思如下:1.长大了,开始懂得什么是该做的什么是不该做的了;2、知道去改正以往的一些坏习惯,变得成熟了。生性是正面的说法,有肯定、赞赏的意思。比如说:小明这孩子最近生性多了,不再象以前那样动不动就动手打人了。

好好学习 快高长大 粤语
答:就系咁咯“好好学习 快高长大”再者就”生生性性 快高长大“回答完毕