文言和文言文的区别

作者&投稿:伊振 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

“文言”与“文言文”的区别如下:

 

文言:

“文言”是复音词,早在上古的文言文中就已经出现,并延用至今,并产生出多种词义,不过“文言”一词,可按现代词义和古代词义分为两大类:

1、现代词义

指在“五四”之前通行的以古汉语为规范的汉语书面语;或者有别于白话的古汉语书面语。例如:蔡元培 《在国语传习所的演说》:“文言上还有例句,如‘尔无我诈,我无尔虞’等。”;又如:巴金《家》五:“白话信虽然据她的母亲说是‘比文言拖长了许多,而且俗不可耐’,但是她近来却喜欢写白话信,而且写得很工整。”

 

2、古代词义

1)华美之言。例如:《韩非子·说疑》:“文言多,实行寡。”;又如:唐 马总《意林》卷一:“文言华世,不中利民。”;再如:唐 刘知几《史通·补注》:“文言美辞,列於章句。”;

2)古代散文文体之一。对“质言”而言。例如:范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第一编第五章第八节:“散文分质言、文言两体。质言如《周书》《大诰》《康诰》《酒诰》等篇,直录 周公 口语,辞句质朴,不加文饰……文言如《周书·洪范》、《顾命》以及《仪礼》十七篇,都是史官精心制作,条理细密,文字明白。”

3)文章。例如:《北史·元伟传》:“及尉迟迥伐蜀,以伟为司録,书檄文言,皆伟所为。”;又如:唐 梁肃《修禅道场碑》:“汝,吾徒也,盍纪於文言,刻诸金石。” ;

 

 

文言文:

“文言文”也是复音词,而且是近代词语。指用别于白话的古汉语书面语写的文章。例如:毛泽东 《反对党八股》:“五四运动时期,一班新人物反对文言文,提倡白话文,反对旧教条,提倡科学和民主,这些都是很对的。” ;又如:夏丏尊 叶圣陶 《文心》二九:“大概是文言文罢,你们在小学里是只读白话文的。”

 

由上可见,两者的区别是:“文言”是古人用于口语或书写的一种语言表达的方式,或其它;而“文言文”则是古人用“文言”的用语习惯而写成的文章。



古文与文言文的不同
答:3. 【古诗与文言文的区别】 简单的区别就和现代的‘散文’和‘诗歌’的区别差不多.古诗讲究的是字深,句子顺,以最少的字说明最大的意义(作者要表达的)无对话情景文言文讲究的也是字深,但要浅于古诗,“文”,是书面文章的意思.“言”,是写、表述、记载等的意思.“文言”,即书面语言,...

古汉语和文言文
答:但在后人看来,它们同时又是“文言”的始祖。(引者注:如此说来,现代汉语,无所谓“白话”。 为什么呢?因为现代汉语不分“文言文”和“白话文”。所以,讲白话文,一定是跟“文言”相对,才有价值。) 经中行先生认为“白话”以以下特点(引者注:是与“文言”相较的特点): 其一,当然是词汇和句法方面的不同。白话...

文言文和古文是一样的吗?
答:文言文并不等于古文,文言文是古代的书面语,是古文的一种类型。古代人的面对面交流并不会像书面上的文言文那么复杂。他们在生活中也会有很多口语化的交流。文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的,古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、...

文言文白话文故文的区别
答:1. 文言文和白话文的区别 “文言和白话,实物是古已有之,名称却是近几十年来才流行的。” 两者都是书面语,不同是“文言,意思是只见于文而不口说的语言。白话,白是说,话是所说,总的意思是口说的语言”。 (张中行《文言与白话》)可见,同口语的亲疏远近是文言和白话最大的区别。 但事实上,文言同口语的关系...

为什么叫文言文是什么意思?
答:文言文作为一种定型化的书面语言,沿用了两三千年,从先秦诸子、两汉辞赋、史传散文,到唐宋古文、明清八股……都属于文言文的范围。第一个“文”字,为“纹”,修饰之意。“言”字,是写、表述、记载等的意思。“文言”两字,就是修饰过的语言,即书面语言,是相对于“口头语言”而言,在中国古代...

古文和文言文有什么不同 ?
答:文言,是相对白话而言,这样解释不错。而“古文”这个概念就比较复杂。据《汉语大词典》,解释有五:1,指上古的文字。2,指秦以前的文献典籍。3,“古文经学”的简称。——这三种解释,一般人用不着。4,文体名。原指先秦两汉以来用文言写的散体文,相对六朝骈体而言。(按:“唐宋古文运动”中的“...

古文就是文言文吗
答:什么是文言文? 1.文言文很精彩。这当然是无疑的。构成中国传统文化的主体,是文言文。由此可见中国的现代文明历史还是很短的,解构或者解读传统文化还是现代化的必要,因为传统智慧的继承建立于对文言的正确解读。 2.文言文是知识。这是对的,因为文言文已经不再是语言,它纯粹是文字。但文言文是知识,甲骨文也是知...

文言文和现代文有什么区别
答:1. 文言文和现代文有什么不同 第一个“文”,是书面文章的意思。 “言”,是写、表述、记载等的意思。“文言”,即书面语言,“文言”是相对于“口头语言”而言,“口头语言”也叫“白话”。 最后一个“文”,是作品、文章等的意思,表示的是文种。 “文言文”的意思就是指“用书面语言写成的文章”也叫做语体...

古文和文言文有区别吗
答:古文是指春秋战国及其以前古书上的文字。许慎在《说文解字叙》中说:"周太史籀著大篆十五篇,与古文或异。"把古文与大篆相提并论,说古文是史籀以前的文字的通称。“文言文”是相对于“白话文”而言。第一个“文”,是书面文章的意思。“言”,是写、表述、记载等的意思。“文言”,即书面语言...

古文和文言文一样吗
答:不一样。根据文学网显示,文言文和古文二者有相近的地方但有区别,文言文主要流行于汉朝至清朝初期,而古文则指更早的时期跨度大,两种语言的读音也存在着差异。文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章,五四运动以前汉民族所使用的语言。