日语中的文法和语法到底有什么区别?

作者&投稿:战裕 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语中的文法和语法到底有什么区别呢他分别解释了中文的那些意思~

汉语中的语法,英语中grammar这个词所对应的是「文法」这个词
「文法」指的就是一种语言的字词句子文章构成的基本规律
比如日语句子成分中的主语、目的语、补足语、客语、主题、连用修饰语等的关系和构成
日语的单词音便(おんびん)现象,连浊(れんだく)现象,汤桶読み,构词法,用言的一系列活用都属于文法内。
文法更具体化细节化简单化就是现在大多数学生学习日语所学习的句型(文型)
举个例子来说,~つもりです(表示打算的句型)其实是形式体言(形式名词)つもり用法的具体化的表现形式。

至于日语中的语法(ごほう)
有两层意思
第一层意思即等同于文法这个词
第二层意思即是使い方,也就是词句的用法,说简单点就是表现方法对不对
也就是有时候语法上虽然对(文法が正しいが)但是表现方法不对(语法が正しくない)的问题
也就是语法上没错但是日本人不那么说
在日语能力考试中有一种题型,考察一个单词,然后列出四个句子,让你选择这个词在哪个句子中用的最恰当最合适,这里考察的其实就是语法(ごほう)而不是文法(ぶんぽう)

在日语中“文法”的意思相当于汉语的“语法”,叫法不同而已

语法或者(文法)会涉及到助词,词汇变形等方面。

句型就不会有这方面内容了。

句型笼统的说可以说是数学的公式,可以把想表达的东西带入进去,应该属于语法的一个方面,语法的话包含了很多的东西,动词助词助动词之类的都属于语法的概念。

汉语中的语法,英语中grammar这个词所对应的是「文法」这个词
「文法」指的就是一种语言的字词句子文章构成的基本规律
比如日语句子成分中的主语、目的语、补足语、客语、主题、连用修饰语等的关系和构成
日语的单词音便(おんびん)现象,连浊(れんだく)现象,汤桶読み,构词法,用言的一系列活用都属于文法内。
文法更具体化细节化简单化就是现在大多数学生学习日语所学习的句型(文型)
举个例子来说,~つもりです(表示打算的句型)其实是形式体言(形式名词)つもり用法的具体化的表现形式。

至于日语中的语法(ごほう)
有两层意思
第一层意思即等同于文法这个词
第二层意思即是使い方,也就是词句的用法,说简单点就是表现方法对不对
也就是有时候语法上虽然对(文法が正しいが)但是表现方法不对(语法が正しくない)的问题
也就是语法上没错但是日本人不那么说
在日语能力考试中有一种题型,考察一个单词,然后列出四个句子,让你选择这个词在哪个句子中用的最恰当最合适,这里考察的其实就是语法(ごほう)而不是文法(ぶんぽう)

日语专八古典语法详细解说
答:一、考试大纲(2005修订版年)中的古典文法部分 《日语专业八级考试大纲》(2005年修订版)中规定语法部分的考试内容为:“现代口语使用语法、敬语﹑古典语三个部分的试题合并成一个大题,总共20题,每题1分”。其中古典语法试题共有5题(第46题~50题),占5分。这里需要说明的是,日语专业...

日语有多少个常用语法?日语等级考知识
答:日语有多少个语法。非常多同学认为日语文法困难重重,虽然一两句说不完全,并不只主要是因为日语文法较为也是难,因为研习一种新事物的时候要1个流程。其实日语语法越往下学习培训会越困难,难的东西会越多出现,然而多看多阅读多了解,定下心,多使用,慢慢地就能熟练掌握,自个搜寻并把握方法窍门和规律...

高考日语常见语法解析说明(一)
答:例:この文章は汉字の间违いが多い上に、文法の间违いも多いので、何を书いているのかよく分からない。译:这篇文章不仅错别字多,而且语法也错了很多,因此我不知道他想表达什么。6、~上は 既然··就··下决心做某事,后项理所应当做什么 (既然)未发生的事情已经发生了 接续:动词原形/...

现代日语语法内容简介
答:《现代日语语法》旨在介绍日本语法学界的最新研究成果,但考虑到我国日语教学的实际情况,为避免可能产生的困惑,书中部分表述遵循标准文法观点。在术语方面,所有与汉语相关的日语术语均采用中国公认的术语,以减少日本式表达的使用,确保一致性。为了清晰地阐述每个语法点,书中每个解释后都配以适量的例证。

求解日语文法的几点小疑惑,高手请进,追加分!!
答:一 1 第一个列举是名词列举,名词+か,动词连用形的サ变是后面的动作与列举无关 第二个,同上名词 第三个,动词转名词列举 第四个,动词及否定式列举 你说的后三个て变都是在か后面的动词,误解了,语法里说的是名词/活用语终止形+「か」,也就是か前面的部分。か后面的动词可以随意。2 句式...

日语和法语,哪个语法更复杂点?
答:二、比较:A)日语语法特点:1、日语主要借助于助词、助动词等附属词来表示语法关系。2、日语的部分词也有词尾变化,如动词、形容词、形容动词等。但其变化不以性、数、格为转移,而是以附在其后的助词、助动词为转移的。3、体言(名词、数词、代词)没有性、数、格的变化,它在句子中的地位和其它...

日语语法应该怎么学习?
答:2.使用教材和参考书:有很多日语语法教材和参考书可以帮助你学习。例如,《新完全マスタ_文法》、《日本_文型辞典》等都是很好的学习资源。3.做练习题:通过做练习题来检验你的学习成果,同时也可以帮助你更好地理解和记忆语法规则。4.阅读日语文章和书籍:阅读日语文章和书籍可以帮助你在实际语境中...

请教各位大神,日语语法的学习方法
答:1、将意思、使用方法相同的句式总结 。前面写过使用方法相近的句型,这要求 大家对于语法接续 、应用场景等进行 对比和相对比较,挖掘出他们两者之间的差别,是不是能够互换。2、理解日本语的语法思维方式。这是因为我们大家的文法、词序和日本语也是有一些不一样的,倘若我们不战胜思维上的差别,那么就...

日语和中文有哪些区别
答:而中文这是靠汉字来表现的。二,「文字」不同:日语是(汉字+假名)来表示的,中文则是(全部用汉字)来表示。三,「语音」不同:日语有五十音图。中文有汉语拼音。(元音和辅音,数目,读音都不相同)日语和中文,都有汉字,但是汉字的读音却完全不同。四.「日语中有大量的外来语」虽然,中文中也...

关于日语文法,ところ系列,该怎么区分?
答:1、ところへ:动词过去时、动词进行时+ところへ。表示某一时间,场合,相当于""正当……时候""。有时用在一些令自己感到不便的场合。例句:私が出かけるところへ、王さんが来た。我正要出去,小王来了。2、ところを:动词过去时、动词进行时+ところを。~的时候(意外地)却~,...