Barbarino，Chan，Gonmez，Kim，Kessler是哪国人的姓氏？
可以的,,我之前有很多同学都姓金,, 叫金虎星,,
解答：
这是东南亚一带，习以为常的翻译方法，尤其新马一带的姓氏的翻译五花八门，说好听是丰富多彩，说难听是乱七八糟。其来源是在三洲府殖民时代，闽南人、潮州人、客家人....根据方言申报姓名，英殖民地官员，根据方言音译，在翻译的过程中，也没有统一。下面略举几例，眼花缭乱：
陈：Chan、Chang、Chen、Cheng、Can、、
张：Teo、Chang、Zhang、、、、、、、、
王：Ong、Wong、Wang、、、、、、、、、
吴：Ng、Goh、Wu、Wo、Woo、、、、、、
黄：Ng、Ong、Wong、、、、、、、、、、
郭：Gueck、Kuo、Guo、、、、、、、、、
魏：Ooi，Wee，Wei、、、、、、、、、、
再举几个常见的姓：
林：Lim
邓：Tang
曾：Tay
杨：Yeo
李：Lee
洪：Ang
详细叙述，可以写一本天书。
Barbarino（巴巴利诺）：意大利姓氏
Chan（陈）：华人（包括港台）的[陈]氏
Gonmez（戈麦斯）：没有Gonmez,应该是Gomez，这是个西班牙和葡萄牙的姓氏
Kim（金）：是韩国的[金]氏（注意，是韩国的，不是中国的金）
Kessler（凯斯勒）：德国姓氏
Yamada（山田）：日本姓氏
cheung,yeung,chan是粤语拼音还是英文发音
答：比如“香港”这个名字，目前在英文中写作“HongKong”，其所体现的是“香港”这个名字的粤语读音“Hieong Gaong”...这是出自原始英文对于“Hieong Gaong”这个音的描述，但现代香港拼写中，“香”这个字是品写成“Heung”这就不同于原有的品写了。依照你提供的三个拼写“Cheung，Yeung，Chan”，目前...
这个韩国歌手是谁,chan
答：Aileen出生在美国的韩国女歌手
chan和chen的区别是什么 为什么陈奕迅是eason chan,而陈慧琳是kelly ch...
答：其实这两个是一样的。香港和台湾经常将一些拼音改成让外国人容易读的音。如"chan"和"chen"用英文来读跟陈的发音都很像。比如：姓钟的拼音应该是"Zhong"但是老外读不来，所以在英文名里就变化成"Chong"，再如姓朱的也是一样的道理拼音是"Zhu"，在表示英文名的时候就变成"Chu"，这样方便老外叫。
我姓陈,英文名用Chan好还是Chen好
答：陈--Chen/Chan/Tan都可以 中国姓氏英文翻译大全 A:艾--Ai 安--Ann/An 敖--Ao B:巴--Pa 白--Pai 包/鲍--Paul/Pao 班--Pan 贝--Pei 毕--Pih 卞--Bein 卜/薄--Po/Pu 步--Poo 百里--Pai-li C:蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng 崔--Tsui 查-...
保定人吃牛肉罩饼的时候常说的两个字“chan罩”就是不放肉的意思,请问...
答：铲罩一斤自带饼多放葱
七年级英语:请看图片最后一句对话,It's Jackie Chan.(请问为什么是It's...
答：这是一种习惯用法，就像打电话的时候说It's jackie speaking。翻译上不一定要字字相吻合 句子中的it指代Michael所提到的那位演员，翻译上可以灵活点。
陈奕迅英文名是Eason Chan,我叫丁超,英文名应该叫什么?
答：叫super ding super是超级的意思，丁是你的姓望采纳！谢谢！
姓名胡用英语怎么说最好? 例如:李 Lee ,何 Ho, 陈 Chan
答：这不是英文的表述，而只是各地的自主拼音，比如“陈”拼写为“Chan”就属于典型的香港式拼写，由于香港的官方语音是粤语，而“陈”在粤语中就读作“残”，于是结合香港拼写规则便表述为“Chan”，而其他非粤语地区的“陈”姓则不会这么拼写，由此，在美国如果加到拼写为“Chan”的“陈”姓人，那么...
苏芃(peng)的英文名该怎么写,例如陈的英文名是Chan不是Chen。
答：回答：苏芃=的英文名---Su Peng；即按照其汉语拼音来写出即可。你所说的“陈的英文名是Chan不是Chen：”；陈：是姓氏，译成英语时应按照我国关于姓名的翻译规则来译，就应译为：Chen；译成Chan 是过去使用的魏妥玛拼法，现在国内早已废弃不用了。如你出国留学办理护照时，你的姓名就是按照上述原则...
中文名陈奕潼,英文名Eaton Chan,请问可以去掉姓吗?如果把姓去掉英文名...
答：那就是：Eaton (Chinn /Chain )。为啥不要姓呢？
