求戴高乐《告法国人民书》

作者&投稿:别修 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
戴高乐《告法国人民书》全文~

>
法国输掉了一场战斗!
但法国没有输掉整个战争!
一些昙花一现的掌权者在恐惧的驱使下投降了,忘记了尊严,使我们的国家受到奴役。然而,一切还尚未定论!
一切还尚未定论,因为这是一场波及全世界的战争。在自由的世界里,巨大的力量还没有出击。总有一天,这些力量将会把敌人彻底粉碎。到那时,法国必须以胜利者的姿态出现。那时,它将重新恢复昔日的自由与辉煌。
所以,我向所有的法国人发出呼唤,不论他们身处何地,都团结起来,带着牺牲的精神和对未来的向往与我一道行动。
我们的祖国危在旦夕。
让我们奋起反抗,拯救我们的祖国!
法兰西万岁!
S.W.I,伦敦卡尔顿花园4号,总司令部,戴高乐将军

个人档-空间动态 然后你就能看到置顶了 手写望采纳


  [法国] 戴高乐

  许多年来指挥法国武装力量的领袖们,已经成立了政府。
  这一政府断定我国军队失败,已经开始和敌人进行交涉,以便停止敌对行动。完全可以肯定,无论是在地面还是在天空,我们过去和现在都被敌人的机械化部队压倒。迫使我国军队撤退的是德国人的坦克、飞机和战术,而远远不是我们人数不足,正是德国的坦克、飞机和战术提供了袭击的因素,才使我国的领袖们落到现在这种不幸境地。
  但这是最终的结局吗?我们是否必须放弃一切希望呢?我们的失败是否已成定数而无法挽救了呢?我对这些问题的回答是:不!
  我是根据对于事实的充分了解在说话,我说法国的事业没有失败,我请求你们相信我。使我们失败的那些因素,终有一天会使我们转败为胜。
  因为,你们要记住,法国不是孤单的。它没有被孤立。在它的后面是一个广大的帝国,并且它还可以和大英帝国结成同盟;大英帝国控制着海洋,正在继续斗争。和英国一样,法国还能够充分地利用美国的取之不尽的资源。
  这场战争并不局限于我们这个不幸的国家。法国之战没有决定斗争的结局。这是一场世界大战。错误是犯过的,曾经有过迟延和说不尽的苦难;但是事实仍旧是,我们来日、来日粉碎敌人所需要的一切依然在世界上存在着。今天我们被机械化实力的无情力量击败了,但是我们还能够瞩望未来,更加强大的机械化实力将给我们带来胜利。世界的命运正处在危急关头。
  我是戴高乐将军,我现在在伦敦,我向目前在英国土地上和将来可能来到英国土地上的持有武器的法国官兵发出号召,我向目前在英国土地上和将来可能不到英国土地上的军火工厂的一切工程师和技术工人发出号召,请你们和我取得联系。
  无论发生什么事情,法国抵抗的火焰都不能熄灭,也绝不会熄灭。明天我将再次从伦敦广播。
  英文版:
  Have promised the leaders who command France armed forces for many years , already have set up the government.
  This one government determines our country troops failure , the beginning and enemy already are on the march negotiate action , be hostility to stop. Being able to be affirmative , regardless of completely is that we were overwhelmed in the past and now all by enemy's mechanized force in the floor or in the sky.Forcing our country troops withdrawal's is a German tank , aircraft and tactics , is that our number is insufficient but far from , exactly is that the German tank , aircraft and tactics have provided the factor assaulting , make leaders of our country fall to now just now this unfortunate condition.
  But this is ultimate final? Must if we abandon all hope? Have our if failure but been beyond remedy already have become destiny? I am to these problem answers: No!
  I am in gossip according to the sufficient acquaintance to fact , I say French cause not failing , I ask you to believe in me. Those factors making us fail, the end may make us change defeat into victory one day.
  Because of, you need to remember, France is not lonly. It is not isolated. Behind its is a extensive empire, and it can become allies with the British Empire; The British Empire is controlling ocean , is fighting with in course of continuously. Same as United Kingdom , France is able to make use of American inexhaustible resource sufficiently.
  This war is not confined to our this unfortunate country. War of France does not decide fight with final. This is one World War. The mistake had been to have committed , had once had had the suffering delaying and being unable to speak completely; But, fact is remaining the same as before in in the world existence being that our days to come , days to come crush all needed by enemy.But we have been beaten by merciless machinized strength strength today, we are able to gaze at future , mechanization strength especially big and powerful will bring victory to victory we. The world destiny is rectified in being at a critical juncture.
  I am General Charles De Gaulle , I am in London now, I appeal to the effluence going ahead at present in United Kingdom land and arriving in United Kingdom land possibly in the future going ahead to hold the weapon France officers and soldiers, I appeal to , invite your and our to all the engineers and technical worker effluence going ahead at present in United Kingdom land and may in the future less than upper United Kingdom land munitions factory to get in touch with.
  The flame that what thing , France fight against no matter be happened all can not go out , also will never go out. Tomorrow I will be on the air once again from London.

求戴高乐《告法国人民书》
答:世界的命运正处在危急关头。我是戴高乐将军,我现在在伦敦,我向目前在英国土地上和将来可能来到英国土地上的持有武器的法国官兵发出号召,我向目前在英国土地上和将来可能不到英国土地上的军火工厂的一切工程师和技术工人发出号召,请你们和我取得联系。无论发生什么事情,法国抵抗的火焰都不能熄灭,也绝...

戴高乐将军与6.18宣言
答:1940年6月18日,在英国BBC广播公司,戴高乐神情严肃地坐在话筒前,用深沉的声音、坚定的语调朗读着著名的《告法国人民书》:“……现政府已经开始和敌人进行交涉,以便停止敌对行动。……但这是最终的结局吗?我们的失败是否已成定局而无法挽救了呢?点击查看:历史上的今天6月18日 我对这些问题的回答...

戴高乐将军如何从机场逃往英国?
答:戴高乐将军当时是法国国防部和陆军次长。竭力反对贝当政府的卖国行径,失败后,他决定逃离法国,到国外重新组织力量继续抗击德国侵略者。逃离法国的第二天,在英国首相丘吉尔的支持下,6月18日下午,戴高乐将军在英国广播电台发表了《告法国人民书》,他向法国人民和全世界庄严宣布:"法国的事业没有失败,…...

戴高乐:战败流亡到法兰西国父,预言欧盟成立,力主摆脱美国
答:戴高乐从小受的就是最纯正的爱国教育,他实在无法接受贝当与敌人合作的行径,为了表示自己宁死不屈的精神,在潜逃到英国后,戴高乐旋即发表《告法国人民书》另立自由法国政府与纳粹控制的维琪政府分庭抗礼,宣称:法国抵抗的火焰都不能熄灭,也绝不会熄灭!自此,曾经的学生与老师已经决裂,此时的戴高乐虽然...

戴高乐是如何智勇登机飞奔伦敦,创建“自由法国”运动的?
答:这充满爱国热情和战斗意志的声音,就是戴高乐在伦敦英国广播电台广播的《告法国人民书》。他号召法国人民奋起抵抗,要求法国官兵和军火工厂的工程与技术人民同他联系。从此,戴高乐开始了他一生中最重要的历程。他被法国人民称为“六·一八英雄”。而贝当傀儡政府的伪军事法庭则缺席判处他死刑。在反法西斯战争...

二战中法国巴黎何时光复?
答:1944年8月20日,盟军和戴高乐将军组织的“自由法国”的士兵攻入法国,8月25日,法国光复。1940年6月法国沦亡后,戴高乐在伦敦发表《告法国人民书》,呼吁人民继续抗战,标志自由法国运动开始。1941年9月建立最高领导机构“自由法国民族委员会”(简称“自由法国”),1942年6月改组为“战斗法国委员会”(...

戴高乐传
答:戴高乐到了伦敦以后,发表了“6.18号召”,“6.18号召”是当时谁都没有给予足够评价的《告法国人民书》,该号召否定了当时法国弥漫的投降主义,坚定了抗战的决心,表示自己(戴高乐将军)抵抗法西斯的决心永远不会熄火,标志着戴高乐领导的“自由法国”踏上了抗战就过的征程。6月28日,英国正式承认戴高乐...

简述法国运动
答:莫内和大使科尔贝等商讨在国外建立一个法国抵抗中心的方法。除莫内的副手勒内·普利文外,戴高乐从他的同胞那里没有获得多少支持。然而,6月18日晚,他取得英国政府的许可,对法国人民作了一次广播。虽然自由法国运动就以此时作为正式诞生的日期,但是,戴高乐所作这第一次广播,其内容仅限于表示他本人对...

自由法国运动的发起者是谁? A.张伯伦 B.拿破仑 C.戴高乐 D.维希
答:【答案】: C.戴高乐 1940年6月18日,戴高乐在英国伦敦发表了著名的抗纳粹宣言——《告法国人民书》,号召国土遭沦陷的法国人民团结起来抗击纳粹德国的侵略。这也标志着法国抵抗纳粹组织——“自由法国”运动的诞生。

若是没有戴高乐,如今的法国会怎样?
答:可面对戴高乐对祖国的赤子之爱,又极为理解,那就做个顺水人情吧,你既然想在我们国家电台发表演说,行,至于效果是不是真的好,那就看以后的进展吧。于是,丘吉尔同意戴高乐在英国极具世界影响力的英国广播电台发表《告法国人民书》的演讲。因为,当时的英国正面临着德国军队要强度英吉利海峡的巨大压力,...