商务英语,英语专业和翻译的区别是什么?
英语专业包含商务英语专业，商务英语专业指英语专业商务方向英语专业包含商务英语、国贸英语、英语教育等。大一大二都是学习基础英语，大三分方向。商务英语侧重商务英语翻译，就业方向是与商务英语有关的职业，包括翻译商务证件/信件、双方进行商务谈判是作为翻译员进行现场翻译、翻译药物/化妆品说明书等。英语教育专业的学生主要从事教师工作，当然也一样可以从事商务英语方面的工作。
不管是哪个方向的同事英语专业，都可以从事于英语有关的一切职业，前提是具备相应证件。只是商务英语方向的学校主要从事商务英语翻译，如果要从事英语教育，只要具备心理学、教育学和普通话证书就可以，只是在应聘是比英语教育专业的学生劣势。
同样英语教育专业的学生只要具备相应证件也可以从事商务英语方面的专业，但应聘时比商务英语专业的学生劣势。一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com
商务英语，英语专业和翻译的区别是：英语翻译饭碗硬一些，商务英语就业范围广一些，学的内容宽泛一些。但对于英语翻译的要求更高，尤其在口译方面。商英的专业性较强，课程会涉及到更多商业所需的内容，比如商业信函、信用证等。
商务英语专业：是国家批准的全国第一个本科专业，培养本科生、双学位生和硕士研究生。商务英语专业旨在培养具有扎实的英语基本功和宽厚的人文素养、掌握较宽广的国际商务基础知识和理论，具有较强的跨文化交流能力，适应各类国家政府机关、国际组织、跨国公司和其他企事业单位从事国际商务活动需要的复合性英语人才。
翻译专业（英语）：是国家批准设立的全国7所高等院校翻译专业之一，培养本科生、双学位生和硕士研究生。翻译专业旨在培养具有扎实得英语基本功、较宽厚的人文素养及社会科学基础知识，具有国际视野，掌握口、笔译理论与技巧，能够熟练从事经贸中英互译工作的专门人才。
两者都是英语，所以其实最关键的是学好。面对就业前景，如果你认为翻译对应笔译，商务英语对应口译的话，我建议你在选择翻译或商务英语时考虑自己的个性：如果是沉默型爱读书钻研的，可以考虑翻译；而如果比较外向喜欢交际，当然是选商务英语以后做口译。
个人觉得，翻译比较枯燥和辛苦，而口译就活泼轻松点。无论是翻译还是口译，语言实力都是兜底的，打基础阶段没什么差别，主要口译是对听说要求更高。
想问一下商务英语和翻译哪一个就业前景好一点? 他们之间实际上有什么区...
答：商务英语主要就业方向是在各大企事业单位负责对外的交涉、文案起草等。现在咱们国家进出口贸易量这么大，外企又那么多，涉外的事物十分多，所以还是前景还是很广阔的。翻译主要有同声传译和文字翻译，前者中等水平工资都是按每小时好几千算，但是个青春饭，传译的时候需高度集中精神，耗神耗力。据我同学说...
商务英语和英语专业的区别
答：商务英语和英语专业的区别如下：1、培养目标不同 1）商务英语专业 培养具有扎实的英语语言基础和较系统的国际商务管理理论知识，具有较强的实践技能，能在外贸、外事、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、管理、教学、研究工作的英语高级专门人才。2）英语专业 培养具有扎实的英语语言基础和较...
商务英语好还是翻译好?
答：虽然，口译对脑细胞杀伤力挺大。另外，选择翻译，别指望大富大贵。除非你办辅导班，开专题LIVE，开微信公众号，吸粉、卖知识。但是这样，你花在学习上的时间就少了，慢慢地你可能找不到自己的初心了。商务英语，语言只是一种工具 商务英语的难度不如翻译，但是就业面比较广。你工作之后，英语仅仅是一...
学英语专业,以后是做翻译还是做商务英语?
答：）但切记，无论是翻译还是口译，语言实力都是兜底的，打基础阶段没什么差别，不过口译是对听说要求更高罢了。修双学位：我觉得真是一个很好的机会，怎么我上大学时就没听过这东西呢！语言是个工具，所以在英语学得很好的同时学另一个专业，真得对职业发展非常有利。比如学英语的同时学会计，将来毕业了...
英语翻译和商务英语哪个专业比较好?
答：商务英语：重在商务，所以涉及的英语领域会比较经济商务。如果对金融没什么兴趣的建议不要学，等到学专业课的时候你会很痛苦。（我的英语就是国际贸易方向的）其实这专业就业前景比翻译好（前提是你真的对专业户口找工作） 英语翻译：要求是样样都懂点的人，例如我在学校自己帮外面的杂志做翻译，有介绍...
英语专业和商务英语专业区别?
答：英语口语、英语写作、翻译理论与实践、英美文学史及选读、西方经济学、国际贸易、国际商务、市场营销等课程。学生毕业后授予文学学士学位。。3、商务英语专业：英语精读、英语泛读、英语听力、英语语法、英语口语、英语写作、综合英语、高级英语、英语笔译、英语口译、语言学概论、英美文学、英语国家概况 ...
英语专业和商务英语的区别
答：具体分析如下:第一，内容不同 商务是商务和英语的结合。“英语”和“商务”的权重如下。英语占40%左右。在这里，英语的语言水平是基本要求。也就是说，我们首先解决学生的语言能力问题。切实帮助学生提高英语水平。应用英语专业开设的主要课程有:综合英语、英语视听、英语口语、商务英语、翻译理论与实践、...
英语专业和商务英语有什么区别
答：2、学习的课程不同 英语专业主要学习英语精读、英语泛读、英语听力、英语语法、英语口语、英语写作、综合英语、高级英语、英语笔译、英语口译、语言学概论、英美文学、英语国家概况。商务英语专业主要学习基础英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语写作、翻译理论与实践、英美文学史及选读、西方经济学、国际...
我们学校英语专业分两个方向,商务英语和文学翻译,我想知道文学这两个...
答：顾名思义，商务英语学的都是在现今社会上比较实用的一些专业用语，包括国际贸易方面的，企业管理或金融经济方面的对口。而文学翻译着重于文学作品类的翻译，多半会包括各类的小说、散文、甚至诗歌类的作品。相比较，商务方面（除却法律之类的特殊用词）应该是相对要浅显易懂一些，文学翻译中可能会接触到许多...
商务英语和英语翻译的区别?
答：但翻译主要是笔译和口译方面的，但是考研方面翻译的会比较容易定方向，就业除非你毕业后是做同声传译或者专业翻译的，不然毕业出来的都是差不多，都是英语专业。BTW，如果喜欢多涉猎不同知识领域的就商务英语，想专业一点就翻译罗。而且翻译对语言的驾驭能力的锻炼要比学商务要多。
