哪位大侠帮忙翻译一下吧，汉译英
during my college school years .i chosed the human resource second degree of northeast noemal university as my minor.and i will apply for graduation next year.after that i did the recruitment and training works in a manufacturing company.because i want have a promising job and improve my comprehensive ability.
只做原创翻译
4.2 agent with equity form access rights concerning its high-quality agent 2 connections resources and information resources, etc GanGu as the agent to 30%, consignor equity interest of mineral deposits equity interest accounted for 70%. Sign out in a successful detection or mining exploration or client within 15 days after the contract, pay the agent 2 million dollar deposits rights as 30% advance. In the first batch of products 4.2.3 eligibly reached after the first sale a year of business, again to the agent to pay a million dollars as an advance of 30% mineral deposits rights. In the total amount of investment and 4.2.3 principal balance of the end of total earnings to pay the agent 30% of the total profit of the equity earnings as the agent. Highlights of after a profit in 4.2.4 agent at the end of each year to pay 30% of the total profits as the agent's return on equity and deducted 10% of the total advance payment highlights. If the total equity earnings this year is deductible, and the advance payment does not arrive next year will be automatically postponed to part of forehead of deduction.
来自有道词典。
Mostly creaks of the body wall under pressure are vertical. If the cracks are small, and not in numbers then usually would not cause any big problems. But when cracks had penetrated many layers of brick works. then the load pressure will make those cracks to develop further. Small column of the bricks works will be formed and causing damages. On top of that, other damages by cracks caused by load pressure are: Vertical cracks of the body wall under the beam will develop into partial pressure damages, the end of the cantilever beams body wall's Inclined cracks also will cause a collapsing damage once they appear, body wall will go bend and being pull side way, cutting pressure, partial pressure cracks and causing more damages. Therefore, once these load pressure wall cracks are discovered, immediate action must be taken, to prevent the whole building from collapsing.
为你提供没有语病的英文译文。首先，楼上将damage用作复数就错了，那就变成“赔偿”的意思了 。
Cracks in Walls under Pressure
Most cracks in walls that have resulted from pressure are vertical ones. If these cracks are small and limited in number, they generally do not cause much harm to the safety of the structure in question. But when the cracks have penetrated many layers of brickwork, they will further expand under the load, forming small columns in the brickwork and causing damage. In addition, other cases of damage by cracks caused by load pressure include localized damage resulting from vertical cracks in walls under beams, collapsing damage caused by diagonal cracks in walls at the end of cantilever beams, and cracks and damage resulting from bending or from sideway pull, crisscrossing pressure or localized pressure on the wall. Once these load pressure wall cracks are discovered, immediate steps must be taken to prevent building collapse accidents.
The Cracks Caused by the Wall Body under Pressure
The cracks caused by the wall body under pressure are vertical and if these vertical cracks are very small and few in quantity, generally speaking, they will not have great effect on the safty of the form. If the cracks run through multi-bricks, they will develop further under the load of pressure, which will cause the wall body to be separate small collumn till it is destroyed. Besides, the causes that will make the cracks destroying under the load of pressure are still: the wall body under the beam will be partial destroyed by the vertical cracks developing;...
哪位大侠能帮忙翻译一下?急
答：第1 次(溶液处理或者市价上涨)，在那里铝被在一个炉膛里加热到相对高温短的时期， 然后在水里立即用水灭火。 (在470 度C左右给任何地方在30 分钟在50 分钟之间为 biners) 2(人造 变旧)需要这种产品(被加热到低温长时间(在7075情况下这是8个小时))。 在这个第二次过程之后这种产品被留下自然冷...
大侠帮忙-汉译英
答：Rainy days in Shanghai are also very windy, so the umbrellas can be easily distorted and damaged.When it's very windy, the umbrella fixed on the bicycle cannot prevent rain drops from coming in. (Because of the relative direction of speed is at a slant angle). If you hold ...
哪位大侠可以帮我翻译一下不胜感激。可以追加分数。急求。谢谢了...
答：楼主我帮你翻译了 希望你可以采纳最佳答案 谢谢 Joint on cardiac structure introduction As a result of point-supporting glass curtain wall of glass by the wind load, gravity load and earthquake action, all through the glass hole transfer to Bojie claws, causing glass opening office ...
哪位大侠帮忙把中文翻译成英文啊?谢谢
答：The translation reads as follows: 1, light source adopts energy-saving green low-power high-brightness SMD light source, ultraviolet, infrared, thermal radiation and mercury pollution, than incandescent energy saving 90%, ratio of energy saving lamps 60%.2, quick response, no ...
哪位大侠能帮我翻译一下,兄弟不胜感激
答：只能替你翻个大概 摘要--加热游泳池可昂贵的能源费用、节能措施得多 较简单有效的复苏正在枯竭空气recommended.a新开循环吸收系统介绍这里 经营化学除湿的空气耗尽. 它使节能的重要次序的电动热泵系统 虽然其技术简单、廉价的原则. 01996Elsevier科学有限公司版权关键词--游泳池; 热回收; 开放周期; 引进和...
请各位大侠帮忙翻译一下～～
答：这是关于航空铸模工业的吧，好象在哪看过似的……sth. applies to each detail with a XXX part number identified on a top-level assembly drawing 指的是要批准或者使用这种产品（或零部件），你需要申请得到一个认证代码，这个代码是在一个高级组装图纸上。each cavity of a casting tooling 是指...
哪位英语大侠帮忙汉译英一下,不要网站翻译的那种
答：Hi .let me introduce myself .though I am a new comer ,I 've already prepared for this spoken English test. Pls let me go on .Everone knows the benefit of learning English .but I don't why I'm not good at it .,maybe i'm lazy.I have a serious attitude to study ,...
哪位大侠帮忙翻译一下啊,前台行政文员的工作内容,谢谢各位啦!_百度...
答：- operator, visitor reception, send and receive faxes, letters, newspapers and periodicals.-办理集团员工出国签证及差旅预定。- for the group of employees visa and travel reservation.-更新集团公司通讯录及名片的整理和录入系统。Update group mail list and business card sorting and input ...
哪位大侠帮忙翻译一下这几个句子啊
答：they know nothing about the product except its name.4.在大公司做一个接待员和在小公司的是不一样的。（be different from）it is different to be a receptionist in big organizations from those small ones.5.是电视帮助人们及时了解周围发生的事情。（Ie is...that...,what happens）It ...
各位大侠,帮忙翻译一下吧,关于传媒的知识,英译汉,谢谢。
答：两个最著名的报告是：衡量官方认可的及其他大众传播课程现况的‘贝克/科西基新闻与大众传播教育者年度报告’，以及‘我该到哪学习广告与公共关系？’(罗氏1965；罗氏与希尔曼 1966-1983；罗氏1984 -1990；罗氏与庄生1991-1992；罗氏与庄生1993-1999)；这是衡量官方认可及其他大众传播学校的广告、公共关系...
