几句话想请帮忙翻译下,谢谢!

作者&投稿:雀莉 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请帮忙翻译一下这几句话~

始于大约公元前五千年的墨西哥的玉米种植是革命性的,因为从那时起,人们不必再去采集和狩猎,他们可以安顿下来作农民。这一事件导致了城镇和城市的诞生。玉米在大约公元前1200年别引入今天的美国地区。

真是太好了
《怪物猎人2》真好看
セクメト、非常感谢!

关于Buyer在会议上提到BONE CHINA,我们整理了部分产品目录,希望她会喜欢。并且准备了几款样品,准备寄到你办公室。 这个杯碟仅仅是用作参考。
In regard to the BONE CHINA mentioned by the buyer at the meeting, we hope she would enjoy some of our product catalogs prepared by us. Meanwhile, we have also prepared some models of our samples, which will be delivered to your office by courier. This set of cup & saucer is only for your reference.

正如会议那天我们谈到,我把一套新的DINNERWARE留在SHANGHAI,请抽空帮忙签署这套样品,用作po 10245订单的正式签样。
As what we talked about at the meeting the other day, we have left one set of brand-new DINNERWARE in Shanghai. Please make time to get this set of sample confirmed and signed, for which will be the officially approved sample for the PO 10245.

您好,原文翻译对应如上。
其中,“签署”(样品)翻译为:confirm and sign (the sample)
“正式签样”翻译为 the officially approved sample
不明白可继续提问,希望回答对您有帮助。

顶楼上,专业

请帮忙翻译几句话,谢谢!!!
答:1, the performance appraisal system, formulating the quarter, the annual employee performance evaluation standards in order to increase sales services.2, development of human resource budgeting, human resources reasonable control costs.3, and further perfect the corporate organizational structure...

请帮忙把这几句话翻译成英语.谢谢
答:最近没怎么写我的QQ空间,因为比较忙.你们呢?How recently didn't have to write my QQ space, because was quite busy. You?感谢老天让你们陪在我身边 Thanks the heaven to let you accompany side me 有时,我真的很无奈 Sometimes, my really very helpless 有些人很贫穷 Some people are ...

特别急,请帮忙翻译几句话到英文,高分额外送,机器翻译的不要回答了,谢谢...
答:1. The course has been set up for many years, it is very popular amount student from non-English speaking countries who are studying in the UK. Before I attend this course, I have consulted a number of student who graduated from the course. They all recommended this course to...

请大家帮忙翻译几句话
答:1。||.人的本质不是单个人所固有的抽象物,在其现实性上,它是一切社会关系的总和。||The person's essence isn't the list is personal the proper abstract thing, on its reality, it is the total that the whole societies relate to||The person's essence isn't the list is personal...

请帮忙翻译一下这几句话--十分感谢--不要用金山等软件直接译 --请...
答:完成终端设计工作 accomplish the development of terminal.出各种新机种的效果图,以供客户确认。develop the intention scheme of new type products verified by customer.跟进客户更改的需求做出新图纸。Follow customer change requirements and develop new intention scheme.研发新型整体卫浴产品,对新产品...

请把下面的几句话翻译成英文,谢谢!
答:1. Prices are expected to soar.2. People are worried that the plane has fallen somewhere offshore.3. It is said that the child has been kidnapped.4. Rumour has it that he leaked the confidential information to the rival firm.5. Generally, the program is considered to be ...

请帮忙翻译一下这几句话,谢谢日语高手!
答:私の両亲は生活に対して、とても诚実で厳しい人です。若い时、仕事をばっかりやって、婚期は遅らせてしまって、私を产んだ时のお母さんはかなり高齢です。今、両亲はもう年を取って、一番の望みはやはり私が幸せな家族を持つことです。私は両亲に心配をかけたくないから、きっ...

请帮忙翻译一下几句,谢谢!在线等,急!!
答:不幸的是,由于上几周冰岛火山灰取消了航班,史密斯先生只好取消了中国之行.我们现在正和另一公司合作并已有些经验,他们会帮助我们为你做一个标准,然后寄给你.我们仍有兴趣来考察你们是否是一个有潜力的供应商,所以我会在五月中旬回来联系你.

急!请英语高手帮忙翻译几句话,汉译英,机器翻译的闪!翻译准确点,在线等...
答:1.美丽的湖泊和湖中的天鹅被视为这个小镇的一大特点。The beautiful lake and the swans inside is viewed as one of the main attractions in this town.2.在中国,出去吃饭被视为一种庆祝方式。In China, eating outside is viewed as a way of celebration.3.香港被认为是以贸易和金融著称的...

请帮忙翻译几句话为英文,谢谢!
答:手工翻译,希望对你有帮助,祝你工作顺利O(∩_∩)O哈!Dear Amy,Please kindly note below points:1) We don't revise the sample at present and the problem will be revised in the formal sample.2)We are waiting for you clarify the above question.3)Attached please find the question ...