吆不到台重庆话的意思

~ 吆不到台重庆话的意思

吆不到台在重庆话里是“厉害的”或者“好了不起”意思。吆不到台这句话多用于朋友之间开玩笑使用，或者也可以用于对不喜欢的人进行讽刺，比如会说“你吆好不到台哦”，翻译成普通话也就是 “你以为自己好了不起哦”。

吆不到台重庆话的意思

重庆话是西南官话川黔片中的方言之一，另外在重庆全市范围内还存在万州话、丰都话、江津话等各具特色的区县方言。

重庆话的使用范围不仅仅局限于重庆地区，其中还包括了四川东北部(达州、广安、南充)、四川东南部(泸州、宜宾)、贵州北部(遵义)、湖北西部(恩施州)等邻省区域。

重庆话最日常的词汇有：啥子(指什么)、耍朋友(谈恋爱)、雄起(加油、打气的意思)、要得(好的意思)、哈哈儿(立刻、马上的意思)等。

重庆话妖不倒台什么意思
答：重庆方言幺不倒台就是不得了的样子的意思。幺不倒台，多在传达表现讽刺，挖苦，看不起、瞧不惯人之意。 幺不倒台，所指对象多抄是不够光彩，被人瞧不起嗤笑的行为或角色。 幺不倒台使用场合广泛， 如某人洋洋得意，自豪得过分，看不惯的人会冲他说：幺不倒台。某人家里富甲当地，惹人羡慕嫉知妒，...

吆不到台重庆话的解释是什么?
答：“吆不到台”是重庆方言，主要表达的意思一般是指表示很厉害，不得了的意思。比如某个人自认为自己很厉害，别人就会说他一副吆不到台的样子，一般是带有贬义词。2019年4月19日晚，在《我是唱作人》第二期节目中，王源颠覆演唱一首炸弹《吆不到台》，在重庆话里意思是“我是最厉害的”，第一场对...

吆不到台重庆话的意思
答：吆不到台在重庆话里是“厉害的”或者“好了不起”意思。吆不到台这句话多用于朋友之间开玩笑使用，或者也可以用于对不喜欢的人进行讽刺，比如会说“你吆好不到台哦”，翻译成普通话也就是“你以为自己好了不起哦”。吆不到台重庆话的意思 重庆话是西南官话川黔片中的方言之一，另外在重庆全市范围...

吆不到台什么意思?
答：“吆不到台”在重庆话里意思是“最厉害的”或者“好了不起”。是说摆着高势态，不得了，把某件事情或某个决定往夸张的方面发展，有点傲慢。这句话多用于朋友间的玩笑或者对不喜欢的人的讽刺，比如说“你吆好不到台哦”，就是在说“你以为自己好了不起哦”，通常情况下不会用作形容自己。《吆...

重庆话幺不到台是啥意思
答：“幺不到台”是重庆话中常用的一句俚语，意思是“我最厉害”。这个俚语的由来可以追溯到旧时的戏班子。在戏班子里，每个演员都有自己的角色和任务，而“幺不到台”则是指那些没有固定角色，但能够在各个剧目中灵活转换并表现出色的角色。这些演员通常都是技艺高超、才华横溢的，因此被赞誉为“最厉害”...

吆不到台在重庆话里具体是什么意思?
答：在重庆方言中，"吆不到台"这个词语有着特殊的含义，它相当于说"厉害"或者"了不起"。这个词通常在朋友们之间以轻松调侃的方式使用，有时也会被用来讽刺那些自视甚高的人，比如用"你吆好不到台哦"来表达"你以为自己很了不起"的意思。重庆话，作为西南官话川黔片的一种方言，有着丰富的地域特色。在...

重庆话妖不到台什么意思哦
答：就是你很了不得的意思，有点讽刺的意味。

我都是吆不到台什么意思
答：这是一句方言，意思就是在做一件事情时的了不起，下不了台，还有就是用于朋友之间的玩笑，你幺不到台

妖不到台怎么回复
答：吆不到台是重庆的方言，意思是你好了不起哦，那你就回那是：“我也觉得”。就行了，不用在意对方是真心的，还是讽刺的，想怎么回就怎么回。重庆方言一般指重庆话。重庆话（拼音：Chóngqìnghuà；重庆话读音：[ts?o?t??inxua]）狭义指“老重庆”川东南地区使用语言。（即渝中区、九龙坡区、...

重庆话 好腰不到台 是什么意思
答：‘很不得了’的意思