吆不到台重庆话的意思

作者&投稿:诗兔 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
吆不到台是啥意思~

吆不到台其实是一个重庆方言,表达的意思是:你好了不起哦!
2019 年4月19日晚,在《我是唱作人》 第二期节目中,王源颠覆演唱一首炸弹《吆不到台》,重庆话rap一出口便燃炸现场,最终以82:19票击败热狗,高票胜出,进入上位区,同时证明了自己的实力!
这是一个反讽的歌名,也是王源首次对于网络暴力的回应。王源虽然才18岁,但是这一路走来,王源受到了很多的网络黑粉的攻击,王源也通过歌词来回应自己不怕被黑,并且会走得更加刚。成年猛虎是不会轻易认输的。

扩展资料:
《吆不到台》歌词
词:王源曲:王源
我不再是你印象中的小孩,不能独当一面也没有现在,
我生于川山蜀地江海,身体流着滚烫血脉,
走着我的路,冷眼看你不必理睬,不意外闲言碎语想我崩坏,
未能如你所愿我感到抱歉,窥屏看见你可笑嘴脸,
寄生网络肆意疯癫,你转脸才发现,你我不是同一水平线,
崽儿你很吆不到台哟,啷个我就是很吆不到台,
嘞是雾都,我都是吆不到台,我都是吆不到台,
我都是吆不到台,我都是吆不到台,我都是吆不到台,
我都是吆不到台,我都是吆不到台,我都是重庆的崽,
我站在这个舞台,我没得撒子后台,
我输了都要遭淘汰,赢了不得耍大牌,
为撒子我楞个拽,为撒我不请自来,
因为我要让你们晓得,我都是吆不到台,
大家问我为撒子要选你,因为觉得狗哥相当高级,
音乐圈子每天都下暴雨,没得人会同情你的遭遇,
我还听过你的九局下半,重庆火锅底料给你下饭,
重庆崽儿不得倒地不起,嘞首歌是你源哥的炸弹,
今天起我就要做我自己,你不想听那就请你出去,
妈妈说过做人要有骨气,这是我13岁就懂的道理,
我都是吆不到台,重庆,我都是吆不到台,
雄起,我都是吆不到台,重庆,我都是吆不到台,
雄起,我都是吆不到台,重庆,我都是吆不到台,
雄起,我都是吆不到台,我都是重庆的崽。
我曾住在沙南街,我上中学在南开,
在我面前不要歪,小心你走路要遭拽,
重庆你们晓得有很多山,重庆你们晓得有很多寺,
重庆你们晓得有很多坝,不信我来给你们摆一哈,
歌乐山缙云山,凤鸣山云篆山,
没人逼你上凉山,华岩寺罗汉寺,金竹寺相国寺,
但是没得道明寺,沙坪坝菜园坝,珊瑚坝大石坝,
还有个李子坝,看我重庆楞个好耍,
确定不来耍一哈,因为遇见你一切就注定,
错了错了给我调回去,嘞是雾都,
我都是吆不到台,我都是吆不到台,
我都是吆不到台,我都是吆不到台,
我都是吆不到台,我都是吆不到台,
我都是吆不到台,我都是重庆的崽,
今天起我就要做我自己,不唱民谣也不唱抒情歌曲,
你不想听那就请你出去,让你晓得你源哥你惹不起。

意思是“我是最厉害的”。
“吆不到台”是重庆方言,主要表达的意思一般是指表示很厉害,不得了的意思。比如某个人自认为自己很厉害,别人就会说他一副吆不到台的样子,一般是带有贬义词。
2019年4月19日晚,在《我是唱作人》第二期节目中,王源颠覆演唱一首炸弹《吆不到台》,在重庆话里意思是“我是最厉害的”,第一场对抗失利后,不服输的王源用热狗最擅长的RAP再次发起挑战。
而在歌曲中,王源更是连用15个重庆地名,让重庆网友十分惊喜。赛后,《重庆晨报》的官方微博转发的王源比赛视频迅速点赞破万,转发超过3500。




重庆话介绍:
重庆话是西南官话川黔片中的方言之一,另外在重庆全市范围内还存在万州话、丰都话、江津话等各具特色的区县方言。
重庆话的使用范围不仅仅局限于重庆地区,其中还包括了四川东北部(达州、广安、南充)、四川东南部(泸州、宜宾)、贵州北部(遵义)、湖北西部(恩施州)等邻省区域。
重庆话最日常的词汇有:啥子(指什么)、耍朋友(谈恋爱)、雄起(加油、打气的意思)、要得(好的意思)、哈哈儿(立刻、马上的意思)等。

吆不到台在重庆话里是“厉害的”或者“好了不起”意思。吆不到台这句话多用于朋友之间开玩笑使用,或者也可以用于对不喜欢的人进行讽刺,比如会说“你吆好不到台哦”,翻译成普通话也就是“你以为自己好了不起哦”。

吆不到台重庆话的意思

重庆话是西南官话川黔片中的方言之一,另外在重庆全市范围内还存在万州话、丰都话、江津话等各具特色的区县方言。

重庆话的使用范围不仅仅局限于重庆地区,其中还包括了四川东北部(达州、广安、南充)、四川东南部(泸州、宜宾)、贵州北部(遵义)、湖北西部(恩施州)等邻省区域。

重庆话最日常的词汇有:啥子(指什么)、耍朋友(谈恋爱)、雄起(加油、打气的意思)、要得(好的意思)、哈哈儿(立刻、马上的意思)等。

重庆话喝死你几爷子幺台啥子意思
答:这句话是对酗酒(重庆人一般说烂酒)的人说的,幺台在重庆话中是结束、收场的意思。几爷子重庆话是指几个大男人。喝死不是真的喝酒过量死了而是重庆人形容喝酒喝得很多。所以这句话的意思是:(看你)几个大男人喝酒要喝到好多才结束。你注意重庆方言幺台、几爷子也是用得比较多的重庆话。比如 ...

遭不住的意思
答:重庆方言俏皮话。“团转”重庆方言,普通话就是“周围”;“啷个”重庆方言,普通话就是“怎么”;“啷毛”重庆方言,普通话就是“这样”;“过场”重庆方言,普通话就是“程序”;“吆不到台”重庆方言,普通话就是“很了不起”;“硬是”重庆方言,普通话就是“真的”;“笼了”重庆方言,普通话就...

重庆话不得呦什么意思
答:意思是不可以,不能。广义的重庆话是指居住在重庆市区和各区县,如:重庆市合川区、涪陵区、垫江县等区县,属于西南官话,是西南官话中最具影响力的代表性方言之一。学术上所指的重庆话,仅仅只是重庆市主城区的语言,使用人口约占重庆全市人口的五分之一。 扩展资料:重庆地方方言成语[黑趋妈恐] ...

重庆话,越多越好,带意思。
答:弄-操(对男对女意思不同) 他把肚子给我弄大了. 哈麻批-傻瓜(但性质比“傻瓜”恶劣,是脏话) 你龟儿是哈嘛批唆? 龟儿子-暗指母亲背夫偷汉 你个龟儿子 神头儿-神经病 那个娃娃是个神头儿. 牛批-说大话 你娃娃吹你妈的牛批嘛 瓜吆儿-傻儿子 你个瓜吆儿补充: 重庆话普及教程 动物系列: 渠散儿(...

重庆话决人的言子,要随口的,霸道点的,
答:你真的是个宝批龙,大不同,鸭儿上面涂口红,喜欢整点摩登红,眼睛瞪得像二筒,龟儿哈批烂批,喜欢在你妈咪咪上跳哆啦咪发西,一天想精想怪想吃鸭儿炖海带

怎么学习重庆话
答:在重庆话里就是分手的意思,很好很强大的一个词 /。毛焦火辣 就是心里很烦躁,很压抑 /。冒火 就是发脾气,宣泄的意思 /。哪百年 就是指很久很久以前的事,仿佛不记得了 /。肉唧唧 指很有肉的感觉,通常指人 /。脱手 重庆有句歇后语,猫抓糍粑--脱不到爪爪。脱爪爪就是脱手的意思,就跟...

网友们。告诉我几首重庆的顺口溜好不?
答:这个记得的人不多了:叮叮当,敲(音kao,一声)麻糖,麻糖吃了lia(“粘”的意思)裤裆 哄小孩儿的时候大人们常说:幺儿乖乖,要吃奶奶(一声) 这些是小时候吵架斗嘴的时候经常说的: 小崽儿,你不要嚼(重庆话“凶”的意思,就是“桀骜”的连读),你妈妈住到化龙桥 三八妇女节,妇女惹不得,你决(就是“骂”的意思)...

幺儿重庆话什么意思,幺儿重庆话怎么说
答:幺儿是川渝方言,一指最小的儿子,二指对自己的女儿的爱称,三指用作辱骂他人的词语,四指对自己的儿子的爱称,五指在年轻一代中,还有情侣间的互相称呼,要好的女孩子之间的昵称类似亲爱的意思。“幺”:排行最末者。如:兄弟姐妹5个,排行第5者,称“老幺”比如“王老幺”、“张老幺”。川人云:...

重庆土话(一窍不通的外地人请绕行)
答:7.重庆话中的“咕嘟咕嘟”是形容水声的意思。8.重庆话中的“咕嘟咕嘟”是形容水声的意思。三、重庆话的口头禅 1.“嗯哼”:表示同意或者在思考中。2.“咯咯哒”:表示惊讶或者不相信。3.“嘻嘻哈哈”:表示开心或者轻松。4.“嘎嘣脆”:表示声音响亮清脆。5.“咔嚓”:表示物品断裂或者破碎的声音...

重庆方言大全
答:08、灯儿晃---→整天游手好闲不做事的行为。09、光胴胴---→赤裸上身。10、吃皮---→皮在重庆话中有钞票的含义,吃皮就是暗喻赚钱。11、闪色子---→闪色子和打麻将无关,重庆方言闪色子的意思是在关键时刻不和你玩儿了,闪身走人,和"见事不对,马上撤退"差不多。12、踏血---→鄙视,...