法语翻译，急！！！
阅读训练吧?这么长...全文翻译多累
问个别句子还差不多
J'aime lire, surtout les grands classiques mondialement connus: Le Comte de Monte-Christo et Les Trois mousquetaires d'Alexandre Dumas père, La Foire aux vanités de Thackeray, Robinson Crusoé de Defoe, etc. La lecture a élargi mon horizon et purifié mon âme. Elle m'a également inspiré dans la vie courante en m'aidant à faire face aux échecs et à trouver des solutions.
Le sport m'est aussi indispensable dans ma vie. Une bonne constitution physique est la condition préalable pour faire toutes les activités. Sinon, on ne peut rien faire. Pendant les heures de loisir, je fais du sport avec mes camarades: basketball, football, jogging, etc. Les exercices peuvent non seulement fortifier notre constitution physique, mais également renforcer notre confiance en nous-mêmes et notre capacité de résistance. Quand je suis de mauvaise humeur, je fais des courses sur le terrain de sport afin de faire disparaître la tristesse. Je redeviens en forme après les courses. Parfois, je fais de l'escalade avec des amis. Au sommet, je me trouve réjoui.
En ce qui concerne les études, je préfère les mathématiques dont les résultats sont meilleurs que ceux des autres disciplines. Dans l'étude des mathématiques, je suis toujours content et heureux. L'intérêt est le meilleur enseignant, dit-on. C'est grâce à cet intérêt que j'ai obtenu le premier prix du concours de mathématiques organisé en 2009 par la province du Shandong.
J'ai bien sûr d'autres intérêts que je ne veux pas préciser ici.
Vendredi soir, je vais regarder un film qui s'appelle 2012 à VRC, j'ai entendu qu'il est pas mal.
2.星期六中午，我将和朋友一起去尤金（地名）吃pizza
Samedi midi, je vais manger pizza à Youjin avec mes amis.
3。星期六下午，我将和我的好友jeffery去打网球，我们每周都会去打
Samedi après-midi, je vais faire du tennis avec mon amie jeffery, nous y allons tous les weekend.
4。周六晚上，我将会为我的室友举办生日party，他叫Adain，来自加利福尼亚州，他即将20岁了。
Samedi soir, je vais célébrer une fiesta pour son anniversaire, son nom est Adain qui vient de California,il aura 20ans.
5。周日，我将去图书馆写作业，因为我下周有期中考试，所以我要复习
Dimanche, je vais faire mes devoirs à la bibliothèque,car il y aura une interrogation la semaine prochine, donc je dois réviser.
法语翻译 急~
答：1.la télévision joue un rôle de plus en plus important dans la vie quotidienne .2.j'ai trouvé un travail idéal .3.il va bientôt se marier .4.la plus part de jeunes sont toqués de la musique pop .5.l'autobus 14 va passer par l'université de zhongs...
求法语好的帮助做题,法语翻译,急!!!
答：6、quart-le quart，考概念，差一刻钟moins le quart。十点差一刻（差十五分钟十点）。7、de-du，考名词性数配合，matin为阳性名词le matin，de+le缩合=du，法语课在早上八点。8、contents-contentes，考形容词性数配合，elles为阴性复数。她们去参观古迹很高兴。9、à-en，考介词搭配，开车en v...
求简单法语翻译!急
答：I'm an engineer .你星期天做什么？我去电影院。What did you do on Sunday ?I went to the cinema.这是谁？这是我妹妹。你们住在哪里？我们住在巴黎。Who is this ?This is my sister .Where do you live ?We live in Pairs .
求法语翻译
答：Merci, 谢谢 Merci de m'aimer un peu plus chaque jour. 谢谢你每天爱我多一些 Merci de m'offrir ce qu'un homme n'a jamais pû m'apporter. 谢谢你给了我别的男人从来不曾给过的 Merci de me prêter ton épaule pour m'appuyer. 谢谢你借我双肩让我依靠 Merci de m'ouvrir ...
求法语翻译!!!急!!!
答：1 Je sais qu'il ne passait pas l'examen.2 Combien de temps êtes-vous ici?4 Le magasin est très loin de ma maison, je suis obligé de prendre un taxi 5 Le Japon est un petit pays, il est situé en nord-est de la Chine 6 Nous sommes en train de ...
法语翻译中文
答：1. 法语：Je vous aime。翻译成中文就是：我爱你。2. 法语：je vous aime bien。翻译成中文就是：我喜欢你。3. 法语：Bonjour。中文：你好。4. 法语：pardon。中文：打扰一下。5. 法语：Merci。中文：谢谢。6. 法语：Rencontrez votre amour turbulent, regardez tout dans le monde romantique!...
法语翻译
答：1：现在，我在上海培训学校学习法语。actuellement je fais mes études de la langue française dans une école à shanghai.2：我叫杰克，法国人，今年20岁，是一名大学生。je m'apelle Jacque,je suis français,j'ai 20ans et je suis étudiant.3：我是英语老师，居住在上海，...
法语翻译,急
答：de choisir leur travail et leur cadre de vie.正好学到先将来时,前不久刚学过了简单将来时 On vient justement d'apprendre le futur antérieur, et on a appris le futur simple juste un peu avant.你真幸运,这是我的法国朋友翻译的,句子都是用纯正的法语表达出来的.希望能帮到你....
法语翻译,急!!!
答：Samedi midi, je vais manger pizza à Youjin avec mes amis.3。星期六下午，我将和我的好友jeffery去打网球，我们每周都会去打 Samedi après-midi, je vais faire du tennis avec mon amie jeffery, nous y allons tous les weekend.4。周六晚上，我将会为我的室友举办生日party，他叫Adain，...
谁能帮我把这些法语翻译成中文?很急呀。最好一句一句翻详细点!
答：Je vous Haoxiang ici, tu crois que je suis?我好想你就在这里,你相信我是这样想的吗?Souhaitez-vous vous faire oublier, à chaque fois juste à c?té du temps à venir, pas soulevé la maladie ou pris en charge sur le bien de刻骨铭心 你想要忘记,每一次直到让时间来冲淡不能被...
