叶如翠羽拥抱栉比翻译

~

翠叶如孔雀羽毛，层层抱拥；花蕊似金粉装饰，气质华贵。

出自唐代舒元舆的《牡丹赋》。

《牡丹赋》是唐代诗人舒元舆的代表作，是辞赋中的上品，也是第一篇咏颂牡丹辞赋。赋前有序，序中追述了唐代洛阳牡丹的起源、来历、以及写赋的动机等等，还用一问一答的形式，批驳了那些对牡丹一类花卉不屑一顾，或认为歌颂牡丹是“儿女之心”的世俗偏见。

其优美豪放，颇有气度。描绘了牡丹的千姿百态，描述了京城栽培历史和花季繁荣。语言优美，对仗工整，描述细致，想象丰富，节奏流畅紧凑，且比喻形象贴切，用语也比较朴素自然，没有华丽词藻的堆砌，却将牡丹描写得极富人情味。颇受称道。唐文宗一日绕栏微吟，曾为之泣下。

牡丹原产于中国的长江流域与黄河流域诸省山间或丘岭中，人们发现了它的药用价值和观赏价值，而变野生为家养。从南北朝"永嘉水际竹间多牡丹"，栽培历史也有1500年了 [5]  。牡丹原本鲜为人知，自武则天将其移植于上苑，经代代花匠精心培育，方有魏紫、姚黄、玉版、紫巾等名贵品种。

武则天钟情牡丹且有很高鉴赏品味，尤为值得一提的是，洛阳牡丹的兴起与武则天的推动是分不开的。舒元舆《牡丹赋》载：武则天命人向上苑中移植牡丹，“由此，京国牡丹日月渐盛”，欧阳修《洛阳牡丹记》说：“自唐则天已后，洛阳牡丹始盛”，“武后贬牡丹到洛阳”的传说，虽无稽可考，却可佐证武则天把牡丹引入洛阳。 

大和五年至八年夏，舒元舆以著作郎分司东都，与李训过从甚密。大和八年李训入朝，与郑注等人密谋诛杀宦官，得到皇帝信任。在逐渐把握朝政之后，李氏召舒元舆入朝，舒氏在接下来的时间里仕宦通显，很快由左司郎中升迁至刑部侍郎同中书门下平章事。

大和九年十一月，李训等谋诛宦官之事败，舒元舆与李训、郑注、王涯诸人一起死于“甘露之变”。《牡丹赋》的写作时间可能是大和六年至九年（832～835年）的暮春时节。

但问其所赋之旨何如
答：我按花品，此花第一。脱落群类，独占春日。其大盈尺，其香满室。叶如翠羽，拥抱栉比。蕊如金屑，妆饰淑质。玫瑰羞死，芍药自失。夭桃敛迹，秾李惭出。踯躅宵溃，木兰潜逸。朱槿灰心，紫薇屈膝，皆让其先，敢怀愤嫉？焕乎！美乎！后土之产物也。使其花如此而伟乎，何前代寂寞而不闻?今则昌...

[山水牡丹赋]牡丹赋
答：古县牡丹，美在壮观。花呈树质，巨冠如伞，云冠峨峨，荫地摩天。叶如翠羽，蕊如金屑，花开六百，沁芳满园。皎洁如白玉，朵大赛冰盘。远望如玉蝶翩跹，近观若大佛伟岸。晨如白鹤卧雪，暮似栖霞映天。熠熠生银光，灿灿着华装。风箫声动，仪态万方。牡丹三姐妹，同根滋生，三株并蒂，风华绝代，蔚为...

牡丹花赋全文
答：牡丹赋 古人言花者，牡丹未尝与焉。盖遁乎深山，自幽而著。以为贵重所知，花则何遇焉?天后之乡，西河也，精舍下有牡丹，特异，天后叹上苑之有阙，因命移植焉。由此，京国牡丹日月渐盛。今则自禁闼洎官署，外延庶士之家，弥漫如四渎之流，不知其止息之地。每暮春之月，遨游之士，亦上国繁华之一...

牡丹花赋全文
答：回答：貌似没有你说的牡丹花赋 现代有许多人写 找了一篇 祝允明写的 不知是不是你要的 牡丹赋 古人言花者,牡丹未尝与焉。盖遁乎深山,自幽而著。以为贵重所知,花则何遇焉?天后之乡,西河也,精舍下有牡丹,特异,天后叹上苑之有阙,因命移植焉。由此,京国牡丹日月渐盛。今则自禁闼洎官署,外延...