于令仪不责盗文言文阅读答案
1. 于令仪不责盗 译文
于令仪济盗成良〔宋〕王辟之曹州于令仪者，市井人也，长厚不忤物，晚年家颇丰富。
一夕，盗入其家，诸子擒之，乃邻舍子也。令仪曰：“汝素寡悔，何苦而为盗邪？”曰：“迫于贫耳。”
问其所欲，曰：“得十千足以衣食。”如其欲与之。
既去，复呼之，盗大恐。谓曰：“汝贫甚，夜负十千以归，恐为人所诘。”
留之，至明使去。盗大感愧，卒为良民。
意思：曹州于令仪，本是市民，为人忠厚，不损人利已，晚年家境颇为富裕。一天晚上有人到他家行盗。
于令仪的儿子们抓住了小偷，原来是邻居的儿子。令仪对他说：“你平时从末做过坏事，何苦做小偷呢？“那人回答说：“都是贫穷逼的。
“问他需要什么，小偷回答说：“有一万钱就足以买食物及衣服了。“令仪按照他要求的数目给了他。
小偷刚一走，令仪又叫他回来，盗贼很怕，令仪对他说：“你十分贫穷，晚上却背着一万钱，恐怕巡逻的人会盘问你。“留到天亮才打发他走。
盗贼十分惭愧，终于成于良民。
2. 阅读下面的文言文
小题1:B (2分) 小题2:(1)你平常很少犯过错，为什么今天要做贼呢？ （3分）（2）你太穷了，晚上背着十贯铜钱回家，恐怕会被人责难（怀疑）的。
（3分） 小题3：①宽厚大度（心胸宽阔）；②有同情心（处处为别人着想）；③讲究教育方法；④考虑问题周到。 （意思对，写出两点即可。）
（2分） 小题1： 试题分析：先要大致了解全文内容，弄清例句中字词的意思，然后根据自己对文言常用词的掌握来判断各项中字义，注意辨析词义和用法的变化，进行比较。可用排除法，将明显不符合答案的项先行排除。
小题2： 试题分析：疏通全文，在全文语境中大致了解句子的意思，解释清楚关键词语“素”“ 寡”“ 悔”“ 苦”“死”“安乐”“ 负”“诘”，最后疏通句子。 小题3： 试题分析：疏通文意，了解内容，抓旦筏测禾爻鼓诧态超卡住人物的言行分析概括人物性格特点。
3. 《于令仪不责盗》的译文
译文
曹州于令仪，是做生意的人，为人忠厚，不损人利已，晚年家境颇为富裕。一天晚上有人到他家行盗。于令仪的儿子们抓住了小偷，原来是邻居的儿子。令仪对他说：“你平时很少做对不起自己的事，何苦做小偷呢？”那人回答说：“都是贫穷逼的。”问他需要什么，小偷回答说：“有十贯铜钱就足以买食物及衣服了。”令仪按照他要求的数目给了他。小偷刚一走，令仪又叫他回来，盗贼很惊恐，令仪对他说：“你十分贫穷，晚上背着十贯铜钱回家，我担心你被人责问。”留到天亮才让他走。盗贼感到十分惭愧，终于成为良民。
4. 于令仪不责盗 译文
于令仪济盗成良〔宋〕王辟之曹州于令仪者，市井人也，长厚不忤物，晚年家颇丰富。
一夕，盗入其家，诸子擒之，乃邻舍子也。令仪曰：zhidao“汝素寡悔，何苦而为盗邪？”曰：“迫于贫耳。”
问其所欲，曰：“得十千足以衣食。”如其欲与之。
既去，复呼之，盗大恐。谓曰：“汝贫甚，夜负十千以归，恐为人所诘。”
留之，至明使去。盗大感愧，卒为良民。
意思：曹州于令仪，本是市民，为人忠厚，不损人利已，晚年家境颇为富裕。一天晚上有人到内他家行盗。
于令仪的儿子们抓住了小偷，原来是邻居的儿子。令仪对他说：“你平时从末做过坏事，何苦做小偷呢？“那人回答说：“都是贫穷逼的。
“问他需要什么，小偷回答说：“有一万钱就足以买食物及衣服了。“令仪按照他要求的数目给了他。
小偷刚一走，令仪又叫他回来，盗贼很怕，令仪对他说：“你十分贫穷，晚上却背着一万钱，恐怕容巡逻的人会盘问你。“留到天亮才打发他走。
盗贼十分惭愧，终于成于良民。
5. 于令仪不责盗的译文
曹州于令仪，是做生意的人，（他）为人忠厚，不损人而利己，晚年家境颇为富裕。一天晚上有人到他家行盗。于令仪的儿子们抓获了小偷，原来（小偷）是邻居的儿子。令仪对他说：“你向来很少犯错，为什么要做小偷呢？”那人回答说：“那都是贫穷逼的！”问他需要什么，小偷回答说：“有十贯铜钱就足够买食物及衣服了。”令仪按照他要求的数目给了他。小偷刚一走，令仪又叫他回来，盗贼感到十分惊恐，令仪对他说：“你很贫穷，（如果）晚上背着十贯铜钱回家，我担心你被别的（不好的）人盘问。”（于是）等到天亮才打发他走。盗贼感到十分惭愧，最终成为良民。乡里的人们，都称道于令仪是名善士。于令仪挑选出一些优秀的子侄辈，建立学堂并聘请有名的儒士来教导他们。他的儿子于伋、侄儿于杰和于效，（他们）后来都相继考中了进士，（再）后来，他们于家成了曹南一带的名门望族。
6. 于令仪不责盗的例题
我担心你被人盘问。
盗贼感到十分惭愧，“盗大感愧、宽容、不损人利己，教人有方，卒为良民。翻译成现代汉语。
答：你十分贫穷，晚上背着十贯铜钱回家，最后成为良民。
3、请简要概括于令仪的性格特点。
答：善良、将文中画线句子“尔贫甚.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink">木兮03203 | 发布于2016-05-17 评论
7. 于令仪不责盗（4分）曹州于令仪者,市井 ① 人也,长厚不忤物,晚年
小题1:C
小题1：你太穷了，晚上背着十贯铜钱回家，恐怕会被人责难的。
小题1：宽厚大方，处处为别人着想。
小题1：试题分析：C、问起所欲 欲：想要。
点评：文言实词的考查，最常见的命题形式是，指定文中若干个词让考生作解释。要求解释的词，一般为常见实词，通假字、一词多义、古今异义、词类活用等，往往是命题的重点，当然也应该成为同学们备考的重点。在理解时，除了根据具体的语境，还要注意一些字的特殊用法。
小题1：试题分析：翻译时，注意“尔是你的意思，甚是非常的意思，负是背的意思，为是被的意思，诘是责备的意思”，还要使句子流畅以及整个句子的准确性。
点评：文言翻译是文言文阅读的必考题。文言翻译的标准是三个字：信、达、雅。对于初中生而言，能达到前两个标准“信”（准确无误）和“达”（通顺流畅）就很不错了。因为中考要求文言翻译要直译，讲究字字落实，特别是对关键词语的理解、特殊句式的判断要求较高。
小题1：试题分析：邻人偷窃他家的东西，于令仪非但没有责备，反而给了邻人十千钱，而且还让他白天走，免得别人说闲话，可以看出于令仪是一个“宽厚大方、为他人着想”的人。
点评：分析人物的形象，根据文章中对这个人物的具体描写来分析即可。如本文中于令仪的形象，根据他对邻人的具体表现来分析即可。
于令化不责盗的释意
答：于令仪不责盗：于令仪不责备盗贼。表达的就是说自己是清白的，不怕上级调查，也决不对错告他的老百姓打击报复。全文翻译：曹州于令仪，是做生意的人，（他）为人忠厚，不损人而利己，晚年家境颇为富裕。一天晚上有人到他家行盗。于令仪的儿子们抓获了小偷，原来（小偷）是邻居的儿子。令仪对他说：“你...
《于令仪不责盗》的译文?
答：译文 曹州于令仪，是做生意的人，为人忠厚，不损人利已，晚年家境颇为富裕。一天晚上有人到他家行盗。于令仪的儿子们抓住了小偷，原来是邻居的儿子。令仪对他说：“你平时很少做对不起自己的事，何苦做小偷呢？”那人回答说：“都是贫穷逼的。”问他需要什么，小偷回答说：“有十贯铜钱就足以买食物...
于令仪不责盗 译文
答：曹州（今山东曹县一带）于令仪者，市井（做生意)人也，长厚不忤物（为人宽厚，很少得罪别人），晚年家颇裕。一夕，盗（小偷）入其家，诸子擒之，乃邻子也。令仪曰：“汝素寡悔，何苦而为盗邪？”曰：“迫于贫耳。”问其所欲。曰：“得十千足以度荒。”如其欲与之。既去，复呼之，盗大恐。
于令仪不责盗的原文
答：”于令仪如其所言与之,其欲与之。既去，复呼之，盗大恐。谓曰：“尔贫甚，夜负十千以归，恐为人所诘。”留之，至明使去。盗大感愧，卒为良民。乡里称君为善士。君择子侄之秀者，起学室，延名儒以掖之，子、侄杰仿举进士第，今为曹南令族。注：部分版本也有如下附文丹阳顾方，笃行君子也...
于令仪不责盗翻译
答：魏国有个叫于令仪的商人，他为人忠厚不得罪人，晚年时的家道非常富足。有天晚上，一名小偷侵入他家中行窃，被他的几个儿子逮住了，发现原来是邻居的小孩。于令仪问他说:“你一向很少做错事，有什么苦衷要做贼呢？”小偷回答说：“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西，小偷说：“能得到十贯钱...
于令仪不责盗翻译
答：乡里的人们，都称道于令仪是名善士。于令仪挑选出一些优秀的子侄辈，建立学堂并聘请有名的儒士来教导他们。他的儿子于伋、侄儿于杰和于效，（他们）后来都相继考中了进士，（再）后来，他们于家成了曹南一带的名门望族。原文：曹州于令仪者，市井人也，长厚不忤物，晚年家颇丰富。一夕，盗入其家，...
于令仪文言文翻译
答：4. 翻译文言文于令仪训盗从良 译文: 曹州人於令仪,是个市场中的小摊贩业者;他为人宽厚,很少得罪别人,晚年时的家道颇为富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,结果被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 於令仪问他说:「你平常很少犯过错,何苦今天做贼呢?」小偷回答说:「因受贫困所迫的缘故。」於...
于令仪不责盗翻译
答：100字……是指什么=.= 你说的《于令仪不责盗》是不是这个额？曹州于令仪者，市井人也，长厚不忤物，晚年家颇丰富。一夕，盗入其家，诸子禽之，乃邻舍子也。令仪曰：“汝素寡悔.何苦而为盗邪？”曰：“迫于贫耳。”问其所欲，曰：“得十千足以衣食。”于令仪如其所言与之,其欲与之。既去，...
曹州于令仪者 市井人也 长厚不忤物 晚年家颇富裕
答：你好 题目是《于令仪不责盗》又称《于令仪济盗成良》。出自渑水燕谈录-宋-王辟之 1原文 曹州于令仪者，市井人也，长厚不忤物，晚年家颇丰富。一夕，盗入其家，诸子禽之，乃邻舍子也。令仪曰：“汝素寡悔.何苦而为盗邪？”曰：“迫于贫耳。”问其所欲，曰：“得十千足以衣食。”于令仪如其所言...
于令仪不责盗的介绍
答：《于令仪不责盗》又称《于令仪济盗成良》。选自1渑水燕谈录-宋-王辟之 。这篇散文多被作为中学语文考试文言文阅读的考题。
