请高手用英文翻译一下:愿你一生被爱,一生幸福。想要的都拥有,得不到的都释怀。?

作者&投稿:乾琳 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

愿你一生被爱,一生幸福。想要的都拥有,得不到的都释怀。


May you be loved and happy all your life. May you have everything you wish for and let go of everything you can't get.


解释:


这是一句祝福语,表达了对他人一生的美好祝愿。其中,“愿你一生被爱,一生幸福”表示希望对方的一生都能被爱和幸福包围;“想要的都拥有”意味着希望对方能够得到所有他们想要的东西;“得不到的都释怀”则是一种开导,希望对方能够放下那些无法得到的事物,不要过于纠结和执着。


这句话体现了人们对于美好生活的向往和追求,以及对于放下执念、保持心境平和的向往。在现实生活中,我们常常会遇到各种困难和挑战,有时候我们会得到我们想要的,但有时候我们也会遭遇失败和失望。因此,学会放下执念,保持心境平和是非常重要的。


总之,这句祝福语传达了一种积极向上、乐观向前的生活态度,希望对方能够以平和、豁达的心态面对生活中的各种挑战和机遇,迎接未来的美好生活。



请高手用英文翻译一下:愿你一生被爱,一生幸福。想要的都拥有,得不到...
答:May you be loved and happy all your life. May you have everything you wish for and let go of everything you can't get.解释:这是一句祝福语,表达了对他人一生的美好祝愿。其中,“愿你一生被爱,一生...

愿你一生努力,一生被爱,想要的都得到,得不到的都释怀!麻烦翻译成...
答:愿你一生努力,一生被爱,想要的都得到,得不到的都释怀的英文:May you work hard all your life, be loved all your life, get what you want and let go of what you don't get hard 读法 英 [hɑː...

“希望你一切都好。”用英语怎么翻译?
答:“希望你一切都好。”的翻译为:I hope everything goes well with you.1、hope 英 [həʊp] 美 [hoʊp]n.希望,期望;希望的东西;被寄予希望的人或事物、情况;抱有希望的理由 vt.& vi.希望,...

100分,求(愿你尽享世间美好)的英文翻译。
答:您好,这句在英文有固定表达的呵呵。愿你尽享世间美好 May you enjoy the beauty of life.May是最虔诚的祝愿用语;Enjoy 也是一个非常正式的能表达“尽享”的意思的词语。而 the beauty of life 是英文中最常用的也是最...

“愿你的微笑如花儿一样”的英文翻译
答:Hope your smile will be as bright/beautiful as the flowers.

祝你幸福,的英文翻译。
答:祝你幸福英文如下:1、祝你幸福,我心爱的孩子Be happy,my well-beloved child。2、真诚地祝你幸福,I sincerely wish you happiness。3、祝你幸福美满Wish You Every Happiness。4、真心祝你幸福Sincere Wish You ...

谁能帮我把“祝愿你找到真爱“用英文翻译一下?
答:wish you can find true love

英语自我介绍,请高手帮翻译一下,急用
答:study,to enhance[提升] all aspects of my ability , to lay a solid foundation[ 基础]for achieving the ideal of my life .不知到能不能帮到你,希望可以。祝愿你可以考取英国剑桥大学,实现你的人生理想。

英文高手来!!~~帮我翻译一下..谢谢吖~~100+100
答:ability,my exhibition and my work with each other,and work for the company for a long time.So I hope that you can approve my request!我这是人工翻译的。应该还有毛病吧!还有,祝愿你成功得到这个工作!

请高手帮我翻译一下这条英文短信,谢谢~~
答:L+O+V+E=54。F+R+I+E+N+D+S+H+I+P=108。友谊是爱情的两倍。英语短信带翻译!刚刚送走了美丽的嫦娥,又迎来了祖国的华诞。JustoffthebeautifulChangE,usheredinthebirthdayofthemotherland.借此机会我呈上对你衷心的...