我是中国人,用英文怎么说?

作者&投稿:毓贵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

事实上people这个词,其含义并不是我们想象中的“人”,people是一个表示复数的单词,只能用来表示“2个及以上的人群”。

说自己是一个people,是典型的中式英语。

people

音标:英 ['piːp(ə)l]  美 ['pipl] 

n. 人;人类;民族;公民

vt. 居住于;使住满人

[ 复数 people或ples 过去式 peopled 过去分词 peopled 现在分词 peopling ]

例句:

Millions of people have lost their homes.

数以百万计的人们流离失所。


相比于people而言,person是形容单数的词。

那么,在表达自己是“一个中国人”的时候,是否可以说自己是一个Chinese person,在英文中,person代表着“有某种特点的人”,比如说帅气的、漂亮的、温柔的等等,用person代指的人,一般都有某种标签。

比如说:

He's quite a cat person

他是一只猫奴。

I am by no means an unsociable person.

我绝对不是一个不合群的人。

如果你说I'm a Chinese person,中国人可能会理解为“你是一个中国人”,但在外国人听来,你说的是“我是一个有中国特色的人”。

那么,究竟该如何说“我是一个中国人”这句简单的话。介绍自己的时候,可以直接说I'm Chinese,也可以说:

I'm proud to be a Chinese.

我为我是一个中国人而自豪。



我是中国人英语怎么说
答:我是中国人英文I am Chinese。一、读音 英[ˌtʃaɪ'niːz],美[ˌtʃaɪ'niːz]二、固定搭配 ISWEAR我宣誓。三、用法 作为主语:I feelI shoul dre sign。我认为我应该辞职。四、词汇语法 1、做形容词:具有中国国籍的I'mChinese。我是具...

“我是中国人”用英语怎么说
答:I am Chinese 英文发音:[aɪ əm ˌtʃaɪˈniːz]中文释义:我是中国人 例句:Are you American? No, I am Chinese.你是美国人吗?不,我是中国人。词汇解析:Chinese 英文发音:[ˌtʃaɪˈniːz]中文释义:n.中国人;...

我是中国人用英语怎么说?!
答:为了表示我是中国人可以有很多种说法。比如我是中国人,我来自中国等等。对应的英文翻译不同,但都可理解为我是中国人。I am Chinise.我是中国人。I come from China.我来自中国。I am a Chinese.我是一个中国人。I am from China.我从中国来。I am of Chinese nationality.我是中国国籍。My n...

我是中国人用英语怎么说
答:我是中国人:I am Chinese。词汇分析 Chinese,英 [ˌtʃaɪ'niːz],美 [ˌtʃaɪ'niːz]n. 中国人;汉语 adj. 中国的;中国人的;汉语的 名词复数: Chinese 例句:我是中国人,我和我父母住在一起。I am Chinese, and I live with my par...

我是中国人 用英语怎么说
答:“我是中国人“英语说法:I'm Chinese.(✓)I'm Chinese.(✕)I'm a Chinese.从2018年开始,只有I'm Chinese才是正解,I'm a Chinese不仅过时,还是错的。因为,Chinese做形容词,具有中国国籍的。做形容词:具有中国国籍的。I'm Chinese.我是具有中国国籍的。(我是中国人~)做...

英文翻译 我是中国人
答:“我是中国人”英文翻译为: “I'm Chinese”或者“I'm a chinese man”。例如:1、我叫彼得,我是中国人。My name is Peter and I am a Chinese man.2、我是中国人。我来自北京。I’m Chinese. I come from Beijing.

我是中国人,英文怎么说
答:英文是I am Chinese.I 词义:代词: 我。固定搭配:I SWEAR 我宣誓。用法:作为主语。I feel I should resign. 我认为我应该辞职。am 词义:动词:是。固定搭配:I AM A SINGER 我是歌手。用法:带宾语。I am lonely and I am hurting. 我很孤独,也很痛苦。Chinese 词义:名词:中文,汉语;...

i am a chinese和i am chinese的区别
答:我是中国人,在以色列生活了五年多,我也讲希伯来语,所以我能理解以色列人的真正意思。如何学好英文:1.多听、多说、多读 这是学习英语的最基本的方法,通过多听多说能够帮助提高听力和口语能力,多读能够让你学会打好词汇基础。2.学习语法 学习语法对理解英语句子的结构和举一反三都有帮助,为了更...

我是中国人,他是美国人,你是澳大利亚人。用英语怎么说?
答:第一种翻译,I'm Chinese.He is American.You are Australian.第二种翻译,I'm a Chinese.He is an American.You are an Australian.第三种翻译,I'm from China.He is from America.You are from Australia.