“古今异义”的意思是什么?

作者&投稿:丛松 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
当,古今异义是什么~

“当”的古今异义:
古义 :①对着;面对。《木兰诗》:“当窗理云鬃,对镜贴花黄。”又:“木兰当户织。” ②在;处在。《石钟山记》:“有大石当中流。”《登泰山记》:“僻不当道者,皆不及往。” ③在;在……时候(地方)。《兰亭集序》:“当其欣于所遇,晢得于已,快然自足,曾不知老之将至。”《五人墓碑记》:“五人者,盖当蓼洲周公之被逮,激于义而死焉者也。” ④担当;担任。《陈情表》:“猥以微贱,当侍东宫。” ⑤承担;承受。《窦娥[冤》:“念窦娥葫芦提当罪愆。”⑥忍受。《水浒传》:“四下里无半点去彩,其实那热不可当。” ⑦执掌;主持。《谏太宗十思疏》:“人君当神器之重,居域中之大。”《后序》:“北邀当国者相见。”⑧相当;对等。司马迁《报任安书》:“且李陵提步卒不满五千……与单于连战十有余日,所杀过当。”⑨判决;判罪。《史记.李将军列传》:“吏当广所失亡多,为虏所生得,……赎为庶人。”⑩抵敌;抵挡。《赤壁之战》:“非刘豫州莫可以当操者。”
今义 :①合适:~心、~用、合~、理~、等。②担任:他~组长已三年。③抵押:拿房产~债。④填词中的一个格:~词、填~。⑤折合;相当于:一~二、三~四。⑥尚;正值:~年壮、~盛夏。⑦应当:应~参加、~负责。

所谓“古今异义”,就是指文言词语或短语的意义和用法与现代汉语中书写相同的词语之间的意思不同的现象。这种意义和用法的差异是在语言的演变过程中出现的,辨明这些词语的“古”“今”意思和用法,有助于增强我们阅读文言文的能力。

一、古今异义 [gǔ jīn yì yì]古汉语中有大量古今字形相同而意义用法不同的词。把古文中的字词变成了现代的词语。

二、词语概述:

如:"太丘舍去"(《陈太丘与友期》)中的"去",古义是"离开",后来演变为"到某地去"。

这类词语在阅读文言文时要加以注意。

三、古今词义的差别,因其演变情形的不同,大致有如下几种:

  1. 词义扩大:指今义的范围大于古义,古义被包括在今义之中。词义的扩大是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。

  2. 词义缩小:指今义的范围小于古义,今义被包括在古义之中。词义的缩小是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。

  3. 词义转移:有的词古今词义差别很大,词义发生了转移,即由表示甲事物变为表示乙事物了。

  4. 感情色彩变化:如,"先帝不以臣卑鄙"(《出师表》)中的"卑"是指地位低下,"鄙"是指知识浅陋,并没有贬义,当今的"卑鄙"则指品质恶劣,已变为贬义词。

  5. 名称说法改变:文言中某些事物的称呼,在现代汉语中已换成另一种说法。

  6. 词义弱化:如,"狠",古义是凶狠,表示的程度很高,很深,当今表示的程度不怎么高深。"怨",古义表示仇恨、怀恨,当今表示埋怨、责备。

  7. 词义强化:如,"恨",古代表示遗憾、不满的意思,今天表示仇恨、怀恨。"诛",最初只是责备之意,后来强化为"杀戮"的意思。

  8. 古褒今贬:如,"爪牙"古时指武臣或得力助手,属于褒义,如韩愈《与凤翔邢尚书书》:"今阁下为王爪牙,为国藩垣。"。而现代汉语中的"爪牙"则是"比喻坏人的党羽和帮凶",为贬义。

  9. 古贬今褒:如,"乖"古时指偏执,不驯顺,为贬义,如《林黛玉进贾府》:"行为偏僻性乖张。"而现代汉语中则用来形容人听话,安顺。

  10. 名称说法改变:如"市"古义:买。例:"愿为市鞍马"。

  11. 改音变意:如"臭"古义:臭味。例:朱门酒肉臭。



  • 释义:古汉语中有大量古今字形相同而意义用法不同的词。把古文中的字词变成了现代的词语。

  • 读音:[gǔ jīn yì yì]

  • 造句:中学生必须掌握的95个古今异义词。



七年级上册文言文古今异义
答:古今异义无: 古义:不,不要 今义:没有 例句:无自信也是: 古义:这 今义:今表判断 例句:是吾剑之所从坠至于: 古义:到了 今义:表示另提一事 例句:至于夏水襄陵或: 古义:有 今义:或者,表选择 例句:或王命急宣良: 古义:真的,实在,的确 今义:好,善良 例句:良多趣味 岁: 古义:年,年成 今义...

什么是一词多义,什么是古今异义?
答:就是一个字放在一个地方会有不同的确意思.而有些词,在古代是一个意思,但是到了现在,也许就是另外一个意思了.

初中文言文的古今异义
答:初中文言文古今异义字总汇(1) 默而识之(《论语》十则)识:(古义:记 今义:知道,认识)(2) 居十日,扁鹊复见(《扁鹊见蔡桓公》)居:(古义:停留、过了 今义:居住、住所)(3) 不治将益深(《扁鹊见蔡桓公》)益:(古义:更、更加 今义:多用于名词,利益、益处)(4) 臣是以无请也(《扁鹊见蔡桓公》)请:...

蒲松龄的狼中的古今异义词,说明意思
答:1、去 (一狼径去)古义:离开 今义 : 到某—地方 2、少(少时)古义:稍微 今义 : 数量小 3、几何(禽兽之变诈几何哉)古义:多少 今义 :几何学的简称 4、耳(止增笑耳)古义:古文言文出现在句尾时,通常解释为“罢了”。今义:耳朵。5、股(屠自后断其股)古义:大腿 今义:...

孔雀东南飞 50个古今异义
答:19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。20、区区:小,这里指见识短浅。21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。22、贤:这里指聪明贤惠。23、可怜:可爱。24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈...

古今异义(古义和今义)~~急求
答:北面称臣 宾客是动词 不行,水流不畅通,不行进,不前进 成立,创立,建立 等闲之辈 二三,几个, 子,人 风骚,风雅忧愁 好事,喜欢管事 户口,住户人口,户籍 寄托,依托,寄予 假借,都是借的意思 结束,扎头发,束有头发的意思 精英,精华,精铁 境界,...

6个古今异义(在线等候)
答:1.民众 ,民众而士厉 古代指,人多;现在指,人民大众 2.无事 ,夫以鸿毛燎于炉炭之上 古代是指,安然无恙的意思 现在是没什么事情。3.取道 ,至易水之上,既祖,取道 古代指,得到某种神圣的尊严;现在指,取得的方式。4.治国 ,而圣君治国累世而不见者 古代指,管理国家的意...

古今异义词?
答:古今异义词 30分 古汉语中有一些字形相同而意义用法不同的词,即古今异义词。 如:“太丘舍去”(陈太丘与友期)中的“去”,古义是“离开”,后来演变为“到某地去”。 这类词语在阅读文言文时要加以注意。 词汇的发展,体现在实词上,最显著的就是词义的古今变化。古今词义的差别,因其演变情形的不同,大致有如...

孔雀东南飞 以下古今异义词有哪些?都什么意思?急……
答:信:古:媒人 。今:书信。处分:古:安排、处理。今:对犯罪或犯错误的人按情节轻重作出处罚决定。共事:古:一起生活。今:在一起工作。驱使:古:使唤。今:强迫别人按照自己的意志行动。区区:古:情意真挚。今:很小。纷纭:古:麻烦。今:多而杂乱。宦官:古:官宦,做官的人。今:太监。

找<<公输>>一文中的古今异义字并翻译
答:重点词:为:替 之:这种 以:用 闻:听说 起:出发 于:从 行:走 至于:到 焉为:呢 侮:欺侮 子:你 说:通"悦" 请:请允许我 义:坚持道义 固:本来 说:解说 余:多余 于:在 而:但是 谓:称为 忠:忠诚 得:能够 服:被屈服 然:但是 胡:为什么 已:停止 既已:已经 见:引见诺:好的 文轩:...