“千金”最早是指儿子,怎么后来就成了“女儿”的专称?

作者&投稿:官项 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
在古代“千金”最早是指儿子,为何后来变成了对“女儿”的专称?~

千金的由来:根据古代史料的记载,千金一词最早出现战国时期,可以用来形容钱财众多,如《史记·吕不韦列传》中:
吕不韦者,阳翟大贾人也。往来贩贱卖贵,家累千金。
意思是:吕不韦是阳翟的一个大商人,往返于各地靠着低价收入、高价卖出的手段,积累起了千金的家产。

古时的“金”不同于现在的“金”,在当时“金”代表的是黄铜,而“千金”则是“一千斤黄铜”的意思,慢慢被人们用于富贵的代表。
后因一个典故,千金被用来形容出类拔萃、德才兼备的有为男子。最早被称为千金的是一个南朝梁大臣谢朏[fěi]。谢朏自小非常聪慧,十岁时便能写出很好的文章,深受他父亲谢庄的器重。
一天,谢朏随自己父亲去游山,写了一篇《洞井赞》的游记,宰相王景文读后夸其孩子为神童。父亲便也对自己孩子说:“真是我家千金啊。”长大后的谢朏果然不负众望,成为了史学家并还当上了尚书令。

【谢朏剧照】
从此以后,千金的说法也逐渐用来形容有作为的年轻男子,而非单一地形容家中富贵。
元代张国宾的杂剧,奠定了“千金”转型的基础!自“千金”被用来形容人之后,在历史的近千年中都是被人们形容男儿的,直到元明时期“千金”才被人们用来形容女子,而开创这一先河的则是元代曲作家张国宾所著的杂剧《薛仁贵荣归故里》。
杂剧中有一台词:
小姐啊,我则是个庶民百姓之女,你乃是官宦人家的千金小姐。
也就是说,“千金”被用来比喻女性,是元代张国宾为后世打下的基础。

后来清代的作家曹雪芹在写《红楼梦》时,也运用了张国宾的“千金小姐”这一说法,如《红楼梦》第57回:
薛姨妈叹道:“怨不得他,真真是侯门千金,而且又小,那里知道这个?”
通过元代的杂剧以及明清小说的带动,越来越多的人们习惯了这个叫法,因而“千金”一词也由之此变成了对女性的形容。

“千金小姐”则是对他人女儿的称呼,有尊称之意,至此“千金”一词便专用于女性并流传至今,而对于男子有为的形容便也因此作罢。

“千金”一词最早是指儿子,我认为这个说法有点牵强,因为这个典故只是出现在《梁书·谢朏传》中:
谢朏小时候非常聪明,有神童的美誉。有一天他随父亲谢庄出去游玩,途中父亲让他一篇文章,一来想是考一下儿子的文采,二来则想在朋友面前炫耀一翻。
小谢朏果然不负重望,他拿起笔来刷刷点点,很快就写出一篇好文。谢庄的朋友都竖起大拇指称赞:“贤子足称神童,复为后来特达。”谢庄听了非常开心,拍着儿子的背说:“真吾家千金。”

就是这么一段故事,大家就认为千金从此成为儿子的专用词,其实不准确。谢庄称儿子为“千金”主要是有自豪之义, 因为在那个年代“千金”表示贵重的意思,例如《史记·司马相如列传》的一句话:
“家累千金,坐不垂堂。”
意思就是如果你家里有“千金”(一千两黄金),那就不要坐在屋檐底下,因为上面可能会有瓦片之类的东西掉下来砸到。这话有点“富人惜命”的意思。这样的观念在《史记》的其他地方也可以看到,比如《袁盎晁错列传》:“臣闻千金之子坐不垂堂”,这句话出现了“千金之子”一词,让人感觉千金就是指儿子,但实际上这里的“子”是男女都算,女富豪同样需要“坐不垂堂”。

《梁书》中谢庄称儿子千金,这事发生的时间是南朝,在这之前将千金与男子相联系的例子还是有点残酷的,那就是项羽。楚汉战争时期,刘邦出价一千两黄金悬赏项羽的人头,《史记·项羽本纪》载:
“项王乃曰:‘吾闻汉购我头千金,邑万户。’”
古代悬赏千金的人都是非常厉害的,这种千金虽然是身份地位的象征,只是要实际这个价值的时候已是身首异处,听上去很残酷。因此我认为,那一时期根本就不存在将“千金”特指儿子的说法,只是用千金来形容身份高贵,家世显赫罢了。

将千金与女子相联系是在元朝,张国宾写的《薛仁贵荣归故里》一剧中写道:
“小姐也,我则是个庶民百姓之女,你乃是官宦人家的千金小姐,请自稳便。”
这段对白是薛仁贵带着第二任妻子衣锦还乡时,原配妻子与二任妻子的对话,从此后,“千金小姐”一词开始在历史文献里出现。从对话里也可以看出,只有富贵人家的女儿才能称为千金,普通百姓并没有这个叫法,一般人家对女儿的称呼通常是“小女”或者“息女”。
关于“千金女子”的来历
有人认为千金女子的典故来源于伍子胥:当时他正在逃难的路上迷失了方向,向河边一位正在浣纱的女子问路。浣纱女知道了他的身份,将浆纱用的米汤给他充饥,并向伍子胥指明了道路。伍子胥走出没几步又回头望了一眼,见浣纱女还站在原地,心中起疑,又转身折回来。此时浣纱女明白伍子胥的心思,纵身跳入旁边的溪中溺水而亡。

多年后伍子胥伐楚成功,他回到当年与浣纱女相遇的溪边,将三斗三升的“金豆子”散在溪中。李白出游时经过这个地方也为浣纱女的事件感到震惊,当时县令郑晏提出为浣纱女立碑,由李白撰写碑文,于是就有了《溧阳濑水贞义女碑铭》。
伍子胥与浣纱女的故事被认为是千金女的由来,但这个事件也太奇葩了!伍子胥逃亡路上为他而死的不止是浣纱女,还有一名渔夫,他送伍子胥过江后自己“覆船自沉”,死在江水之中。我实在想不明白渔夫与浣纱女为何都要自杀?他们所做的事并没有第三者知道,也不会因此被楚国问罪,有人认为他们是为了帮伍子胥保守秘密,因为只有死人是不会说话的,如果是这样也太可怕了!

这样的历史典故要是千金女的来源,那“千金”二字就太沉重了!如今千金不再是富家女儿的专用词,大家都可以用,比如给生了女儿的朋友送祝福会说“喜得千金”,所以这词还是包含了美好的含义,不应该与伍子胥扯上关系。
结语
古人向来谦虚,从对子女的称呼上也可以看出,一般称自己的儿子为“犬子”,女儿则是“小女”。“千金”、“公子”之类的称呼通常是针对别人家的子女,很少有人对自家子女这样称呼。

现在我们称为女孩会以千金来称呼,但是在古代千金这个词最早是指男孩。千金在古代是一个货币单位,到了南朝的时候千金就用来比较十分聪颖、优秀的男子。但是一直到了元朝的时候,在元曲《薛仁贵荣归故里》的戏曲当中就将千金比作女子,因此可见在当时,民间已经将千金由男子改变成了女子,并一直沿用至今。

一、千金是货币单位

在中国的古代,最开始千金不是用于人的称呼,而是当时一种货币的单位名称。在秦始皇统一了六国之后,就跟着统一了全国的货币,所以在当时黄金被称为上币,将铜被称之为下币。在当时一匹马被称为百金。而到了汉朝的时候,将一斤黄金改变成为一金。在古书上面有所记载,千金就代表着一千斤的黄金。可见数量非常的多,也因此千金这个词用来代表着非常贵重的意思,比如我们经常说的一诺千金等等。

二、千金最初指男儿

千金最开始只是货币的单位,但是到了南朝的时候,因为当时十分有名的文学家谢朏从小就十分的聪明,在他十岁的时候,他的父亲带他出去游玩,他诗兴大发就做了出一首让人赞不绝口的诗作。于是他的父亲称他为家里的千金,来代表十分珍贵的意思。而谢朏名声在外,被当时的君主知道,于是出题考这个神童,但是被谢朏轻松的写完,于是连孝武帝也连声称赞。自此千金就专指十分聪明、出类拔萃的男孩。

三、千金从男孩变为女孩

在古代很长的一段时间里面,千金都是指男孩,但是到了元朝,在元曲里面才让人们看到千金这个词跟女孩紧密的联系在了一起。《薛仁贵荣归故里》里面有一个唱段将官宦人家的小姐称之为千金小姐。于是我们就知道了,在元朝的民间,人们已经将千金这个词用于了大户人家的小姐身上。也是在这时千金就从男孩变为了女孩。而自此以来,千金被当成女子被一直用到了现在。

中国有着几千年的悠久历史,而千金这个词也从最开始的货币单位,后来运用在了聪明伶俐的男孩身上,到了元朝人们将这个词专指官宦人家的千金小姐。一直到现在千金这个词被当成了女孩子的专属名词,也代表着女儿是父母心中最珍贵的宝贝。



这个称呼是到了元朝才改变的,元朝戏曲《薛仁贵荣归故里》里面,把女儿称为千金,这个称呼就一直沿袭到现在。

伍子胥逃难途中,受一浣纱女子救助,当面许诺以后当以千金酬谢。至伍子胥成功后,按诺来谢此女,却找不到人,则将千金沉于河,此后,千金也就成了女子的专称。

这是因为,在元朝的时候,因为一个戏曲当中,把千金比作女子,所以就从那时开始变成了女儿专用的名称,并且一直沿用。

“千金”最早是指儿子,但是后来出现了一首戏曲中出现了这个概念,然后就将这个称呼改了,并且沿用到现在。

古代女儿被称为千金,儿子为何会被称为犬子?
答:那么最早把千金用来形容男子,是在《梁书·谢朏传》中,谢庄生了个儿子叫谢朏,这个谢朏聪敏过人,号称十岁能写一手好文章,虽然赶不上现代人一岁暴走两岁攀山八岁上大学,但是在古代有这份成绩也是很了不得了。谢庄有这样的儿子,自然是高兴的,闲着没事就带着这孩子参加各种朋友聚会,然后即兴命题作文一...

在古代“千金”最早是指儿子,为何会变为“女儿”的专称?
答:但 “千金”一词最早不是夸女儿的,而是夸儿子的。用来形容出类拔萃、德才兼备的年轻男子。这里面又有怎样的故事呢?据《南史》记载,南朝时宋人谢庄有个小儿子叫谢朏,这个孩子自幼聪慧,能诗善赋,出口成章。谢朏的名声甚至传到了皇帝的耳朵里,有一次皇帝去姑苏(苏州)游玩,特意命谢庄带上谢朏一...

在古代“千金”最早是指儿子,为何会变为“女儿”的专称?
答:“千金”一词最早是指儿子,我认为这个说法有点牵强,因为这个典故只是出现在《梁书·谢朏传》中:谢朏小时候非常聪明,有神童的美誉。有一天他随父亲谢庄出去游玩,途中父亲让他一篇文章,一来想是考一下儿子的文采,二来则想在朋友面前炫耀一翻。小谢朏果然不负重望,他拿起笔来刷刷...

“千金”最早是指儿子,怎么后来就成了“女儿”的专称?
答:现在我们称为女孩会以千金来称呼,但是在古代千金这个词最早是指男孩。千金在古代是一个货币单位,到了南朝的时候千金就用来比较十分聪颖、优秀的男子。但是一直到了元朝的时候,在元曲《薛仁贵荣归故里》的戏曲当中就将千金比作女子,因此可见在当时,民间已经将千金由男子改变成了女子,并一直沿用至今。一...

为什么千金先是形容男子然后 女性?
答:于是谢庄很高兴,拍着儿子的后背说:“真吾家千金!”最后谢朏长大后成为了人才,不仅是文学家,而且还当了朝廷大官。从此之后,老百姓都用“千金”一词来形容出类拔萃、德才兼备的男子。数百年后,到了元代,随着元杂剧的兴起,特别是杂剧《薛仁贵荣归故里》中有一句台词:“小姐也,我则是个庶民百姓...

古代“千金”最早是指儿子吗?为何变为“女儿”的专称了?
答:不是,“千金”一词最早是指儿子,最早用“千金”来比喻女子的文字记载见于元代曲作家张国宾所写的杂剧《薛仁贵荣归故里》:“小姐也,我则是个庶民百姓之女,你乃是官宦人家的千金小姐,请自稳便。”于是,“千金”就成了大户人家女孩子的代称。千金一词本...

千金最初是形容男的还是女的?
答:把少女称做千金或千金小姐,则是元明以后的事。况且,其基本含义也与当年谢庄夸赞谢肚时大致相同。用“千金”来比喻女子,最早的文字记载见于元代曲作家张国宾所写的杂剧《薛仁贵荣归故里》:“你乃是官宦人家的千金小姐,请自稳便。”明、清以后的话本小说中称女孩子为“千金”的就更多了。

请问"千斤"原来是指什么?
答:“千金”一词最早居然是指男儿 在今天,家有娇女称为“千金”。“千金小姐”特指未婚女子,女子结婚之后,身价立马缩水,不能再被称为“千金”了。不过,鲜为人知的是,在古代,“千金”最早却是指男孩儿。“金”是古代的货币单位,秦始皇统一六国之后,也统一了币制,规定货币分为两种:黄金为上币...

在古代“千金”最早是指儿子,为何会变为“女儿”的专称呢?
答:”后来的后来,谢朏并未“伤仲永”,而是成为了真正的著名文学家,官至尚书令,用“千金”指男孩也因此流传。公元前522年,伍子胥父兄被杀,无奈之下,他逃往吴国。长途跋涉,不敢停歇,途中实在架不住饥困交加,便向遇到的一位浣纱女子乞讨。姑娘也心生怜悯,慷慨赠与了...