英译汉：作为校长我非常自豪地欢迎你们

~

1、下午好！作为校长，我非常自豪地欢你们来到这所大学。你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果，也是你们的父母和老师们多年努力的结果，在这所大学里，我们承诺将使你们学有所成。

2、在欢迎你们到来的这一刻，我想起自己高中业时的情景，还有妈妈为我和爸爸拍的合影。妈妈吩咐我们：“姿势自然点。”“等一等”爸爸说，“把我递给他闹钟的情景拍下来。"在大学期间，那个闹钟每天早晨叫醒我。至今它还放在我办公室的桌子上。

3、让我来告诉你们一些你们未必预料得到的事情。你们将会怀念以前的生活习惯，怀念父母曾经提醒你们要刻苦学习、取得佳绩。你们可能因为高中生活终于结束而喜极而泣，你们的父母也可能因为终于不用再给你们洗衣服而喜极而泣！但是要记住：未来是建立在过去扎实的基础上的。

4、对你们而言，接下来的四年将会是无与伦比的一段时光。在这里，你们拥有丰富的资源：有来自全国各地的有趣的学生，有学识渊博又充满爱心的老师，有综合性图书馆，有完备的运动设施，还有针对不同兴趣的学生社团一一从文科社团到理科社团、到社区服务等等。

你们将自由地探索、学习新科目。你们要学着习惯挑灯夜战，学着结交充满魅力的人，学着去追求新的爱好。我想鼓励你们充分利用这一特殊的经历并用你们的干劲热情去收获这一机会所带来的丰硕成果。

翻译的技巧：

1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。

2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。

3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。

4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。

 Toward a brighter future for all  这篇课文全部的详细...
答：1、下午好！作为校长，我非常自豪地欢你们来到这所大学。你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果，也是你们的父母和老师们多年努力的结果，在这所大学里，我们承诺将使你们学有所成。2、在欢迎你们到来的这一刻，我想起自己高中业时的情景，还有妈妈为我和爸爸拍的合影。妈妈吩咐我们：“姿势自然点。

骄傲 用英语怎么翻译?
答：pride. 骄傲 自豪的意思 采纳

谁能帮我翻译几句汉译英?
答：2.从校长的反映来看,他和那位年轻人对游戏在儿童教育中的作用显然共同语言极少.From the headmaster's reaction/response, it was evident that he had little common words with the youth about the function of games in children education.3.我们的新产品质地优良,我们对此感到自豪.这些新产品已大...

英译汉,请翻译
答：44 因为; ;由于; 起因于;45 对。。。感到自豪 句子翻译：46他们的女儿非常有天赋 47美国足球和橄榄球的计分方法一样 48多年来他的话时常在我的记忆中重现 49我们上学是因为我们想了解更多关于我们生活的世界，开阔我们的思维方式 50如果是are:他不知道这份工作会是什么样 如果是hard:他不知道这份工...

英译汉是什么意思?
答：高中英语作文翻译(英译汉)我的工作(80字)我想当老师。 因为和孩... My job I want to be a teacher,because I can teach them much knowleage,and I will be very happy and sucsessful when stay with the children.To make the job true,I must know much knowleage first,and practice my oroal...

有一天我要成为一名校长 英译
答：有一天我要成为一名校长 One day I want to be a headmaster 有一天我要成为一名校长 One day I want to be a headmaster

汉译英Translate the following sentences into English, and put...
答：12. 经过多次失败之后，他终于成功地发明了一种比已有的任何一种都好的自行车。After many times of failure, he finally invented a bicycle better than ever.13. 数学教师知道，如果汤姆解不出这道难题，那么 很可能班上别的同学也解不出。It is clear to the math teacher that if tom can ...

汉译英我是汉源明珠大酒店的一员,我为此而感到自豪,我会用我一流的服...
答：我是汉源明珠大酒店的一员,我为此而感到自豪,我会用我一流的服务质量,娴熟的业务技能,真诚微笑,快速的服务理念服务于每一位客人，让汉源明珠大酒店成为酒店行业一颗璀璨的明珠，我会全力以赴做到最好 I am a member of the Pearl Hanyuan Hotel, and I'm so proud, I will with our first-class...

汉译英 3、Mary 把书交给校长了。4、请把那把尺子地给我好嘛?5、他...
答：Mary handed the book to headmaster.

请帮忙翻译一下“国旗下演讲”(汉译英)急!!!
答：Dear teacher, dear classmates:Good morning Coming in golden October, the birthday of the motherland - -Wave at us again on National Day. Classmates, as I stand here, sing the magnificent and impassioned national anthem, witness the Five-Starred Red Flag rising slowly , can't help...