200字英语短文及翻译

作者&投稿:长泰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
6篇英语短文,200字。带翻译~

关于互联网的小短文
Everything lives with opposite forces. The same can be said about modern technology, such as Internet.
At first glance Internet offers us excitement and a worl of promise. Frankly speaking, people who have some ideas of it can not deny the merits born with the system. For instance,it can improve proficiency in scientific research, for by means of it scientists and researchers can get a global look at the latest development in the field concerned and accordingly they need spend no time doing what has already been done. In view of personal communication, the most convenient means could be peculiar to Internet, too.
While people speak highly of Internet, its drawbacks shouldn’t be neglected. Sometimes, alittle fatal breakdown of the system, or a disastrous error could bring us an enormous amount of damage and loss.
Meanwhile, with lnternet’s replacement of hooks or the written work as the main source of information, human’s writing abilities are weakened and relations between people are desalinated.
However, every country on this planet should work hard to develop the system to serve us more efficiently and comfortably, because in the net all countries are interrelated.
英语笑话

1 A little boy asked his father: Daddy, how much does it cost to get married?The father replied: I don 't know son. I 'm still paying!!一个小男孩问他的爸爸,结婚要花多少钱?爸爸说:我不知道,因为我仍然在付帐。


2 A Sunday school teacher was telling her pupils the importance of making others glad. "Now, children," said she , "has anyone of you ever make someone else glad?"

"Please, teacher,"said a small boy,"I've make someone glad yesterday."

"Well done. Who was that?"

"My granny."

"Good boy. Now tell us how you made your grandmother glad."

"Please, teacher, I went to see her yesterday, and stayed with her three hours. Then I said to her, 'Granny, I'm going home,' and she said, 'Well, I'm glad'!"


一个主日学校校(基督教教会为了向儿童灌输宗教思想, 在星期天开办的儿童班)的老师在对学生讲使别人高兴的重要性。“现在,孩子们,”她说:“你们当中有谁让别人高兴过?”

“我,老师,”一个小男孩说:“昨天我就使别人高兴过。”

“做得好,是谁呢?”

“我奶奶。”

“好孩子。现在告诉我们,你是怎样使你奶奶高兴的。”

“是这样的,老师。我昨天去看她,在她那儿呆了三个小时。然后我跟她说:‘奶奶,我要回家了。’她说:‘啊,我很高兴!


3 Dick was seven years old, and his sister, Catherine, was five. One day their mother took them to their aunt's house to play while she went to the big city to buy some new clothes.

The children played for an hour, and then at half past four their aunt took Dick into the kitchen. She gave him a nice cake and a knife and said to him, "Now here's a knife, Dick. Cut this cake in half and give one of the pieces to your sister, but remember to do it like a gentleman."

"Like a gentleman?" Dick asked. "How do gentlemen do it?"

"They always give the bigger piece to the other person." answered his aunt at once.

"Oh" said Dick. He thought about this for a few seconds. Then he took the cake to his sister and said to her,"Cut this cake in half, Catherine.".

迪克年龄七岁,他的妹妹凯瑟琳五岁。一天,妈妈把他们带到姨妈家去玩,自己就到大城市去买些新的衣服。

孩子们玩了个把小时,在四点半的时候,姨妈领着迪克走进了厨房。她交给迪克一块精美的蛋糕和一把刀子,并对他说:“喏,迪克,给你刀子,把这块蛋糕一切为二,给你妹妹一块。不过,你得记住要做得像一个绅士那样。”
迪克问:“像一个绅士?绅士怎样做呢?”
他姨妈马上回答说:“绅士总是把大的一块让给别人的。”
迪克说了一声“噢”。他对此想了一会,然后,他把蛋糕拿给妹妹,并对她说:“凯瑟琳,你来把这块蛋糕一切为二吧。”

4 Stan: I won 92 goldfish.
Fred: Where are you going to keep them?
Stan: In the bathroom 。
Fred: But what will you do when you want to take a bath?
Stan: Blindfold them!

斯丹:我赢了 92 条金鱼。
弗雷德:你想在哪儿养它们?
斯丹:浴室。
弗雷德:但是你想洗澡时怎么办?
斯丹:蒙住它们的眼睛!

5 George knocked on the door of his friend's house. When his friend's mother answered he asked, “can Albert come out to play? ”
“ No,” said the mother, “it's too cold. ”
“ Well, then, ” said George, “ can his football come out to play ? ”

乔冶敲着他朋友家的门。当朋友的妈妈来应门时,他问:“阿尔伯特可以出来玩吗? ”
“ 不行, ” 那位妈妈说, “ 天气太冷了。 ”
“ 噢,那么, ” 乔冶, “ 他的足球可以出来玩吗?

名字改成你自己的

I'm Liu Dongdong.I’m a student.There are three people in my family—my father,mother and I.My father is 40 years old.He is a worker.I think he is a good worker.Because he works very hard.He gets up very early every day and he works for more than 10 hours a day.So he is always busy,he looks very tired when he gets home.He likes reading newspapers.He usually reads it after supper.So he gets lots of news.My mother is 38 years old.She is a worker too.She works in a very small factory.She is not tall and she has two big eyes.She loves me and she is good for me.She always buys some books for me.She wants me to be a top student.She also cares for my diet and life.I’ m 15 years old.I wear glasses.I like reading.I always read books after school.I like singing,too.My favorite singer is Jay Chou.His music is very nice.What do you think of him?I also like making friends.If you want to meet me,please write to me.Oh,my parents love me and I love them,too.My family is a happy family.大家好,我刘东东.我是一个学生.有3人在我的家庭-我的父亲,母亲和一.我父亲40岁.他是一名工人.我觉得他是一个好工人.因为他工作非常努力.他起床很早,每天他都工作十多个小时.因此,他总是忙,他看起来很疲倦,当他回家.他喜欢读报纸.他通常读取后的晚餐.因此,他得到了很多新闻.我的母亲是38岁.她是一名工人.她的工程在一个很小的工厂.她不是身高和她有两个大眼睛.她爱我,她是为我好.她总是买一些书籍对我来说.她要我成为最常见的学生.她还关心我的饮食和生活.'米15岁.我穿的眼镜.我喜欢读.我一直看书,放学后.我喜欢唱歌,太.我最喜爱的歌手是周杰伦.他的音乐是非常好的.您怎么看他呢?我也喜欢结交朋友.如果你想和我会面,请写信给我.

A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.

He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."

He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.

Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.

【译文】

一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:“我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果,一把扔到土里去。

他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。”

他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。

The City Mouse and the Country Mouse

Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."

The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.

After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."

【译文】

城里老鼠和乡下老鼠

从前,有两只老鼠,它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村,另一只住在城里。很多年以后,乡下老鼠碰到城里老鼠,它说:“你一定要来我乡下的家看看。”于是,城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说:“这东西不好吃,你的家也不好,你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住,你能住上用石头造的漂亮房子,还会吃上美味佳肴,你应该到我城里的家看看。”

乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮,好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候,听见很大的一阵响声,城里的老鼠叫喊起来:“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来。

过了一会儿,他们出来了。当他们出来时,乡下老鼠说:“我不喜欢住在城里,我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在,比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说,要好些。”

My Mother
My Mother isa kind and gentle woman. She is always very gentle. She takes good care of her children and keeps them all at school. I have one brother and two sistets. So she gets four children in all. She gives us every comfort. We all love her and she loves us also.
My mother has too much to do in bringing us up. As our family is too poor to keep a servant, my mother has always to do very much work. She gets up very early and sleeps very late every day. She works hard, yet without complaining.
She is also a thrifty, and industrious woman. She saves every cent that she can and keeps everything in order. As she has been busy eversince she was young, she looks older than she really is. Her face is wrinkled, her hair becomes silver white, but she works as hard as ever.
Often she says to us, "work while you work, play while you play. If you do not work, you will become lazy and of no use to society." What piece of good advice this is! We must worth it well and always keep it in our mind.

我的母亲
我的母亲是一位心地善良、性情温和的女性。她总是彬彬有礼。她细心地照顾孩子并使他们都上学读书。我有一个哥哥,两个妹妹,所以她总共有四个孩子。她使我们做每件事时都感到舒适。我们都爱她,她也爱我们。
为了抚养我们,母亲有太多的事要做。因为我们家很穷,雇不起佣人,母亲总是必须做很多工作。她每天起早贪黑,辛苦地工作,从无怨言。
她又是一位节俭勤勉的妇女。她尽可能地节省每一分钱,并且使每一件事情都井井有条。由于年轻时就一直忙碌,所以从外表看上去更见苍老。她的脸布满皱纹,头发也变成了灰白,但她仍像从前一样辛勤地操劳。
她常对我们说:“工作时工作,玩乐时玩乐,如果不工作,你将变得懒惰,从而无益于社会。”这是一番多么好的忠告啊!我们必须珍视它,并将它牢记心中。

Fox and cock
One morning a fox sees a cock.He
think,"This is my breakfast.''
He comes up to the cock and says,"I know
you can sing very well.Can you sing for me?''The
cock is glad.He closes his eyes and begins
to sing.The fox sees that and caches him in his mouth and carries him away.
The people in the field see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.''
The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.
狐狸和公鸡
一天早上,一只狐狸看到了一只公鸡。他想:这是我的早餐。
他朝公鸡走来,对他说:“我知道,你能唱得非常好听,你能唱给我听么?”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。
在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫:“看,看!狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说:“狐狸先生,你能理解么?人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的,不是他们的。”
狐狸张开她的嘴说:“公鸡是我的,不是你们的。”就在那时,公鸡逃离了狐狸的嘴巴,跑到了树底下。

Mango,a native Indian evergreen trees, leaves leathery,alternate,Sex, small flowers yellow, pink or into 1-flowered having panicles of Mang produce fruit and inferior light grey wood.
芒果 一种原产印度的常绿乔木,叶革质,互生;性温,花小,黄色或淡红色,成顶生的圆锥花序,产杧果和劣质淡灰色木材。
Nutrition ingredient: mango fruit containing sugar, protein, crude fibre, mango, contains AVitamin A Component is particularly high in fruits, all of the rare.Secondly vitamin C content is low.Moreover, minerals, protein, fat, sugar, etc, and its main nutrients.
营养成分:芒果果实含有糖、蛋白质、粗纤维,芒果所含有的维生素A成分特别高,是所有水果中少见的。其次维生素C含量也不低。再者,矿物质、蛋白质、脂肪、糖类等,也是其主要营养成分。
Mango nutrition is rich, have anti-cancer, beautification eating mango skin, prevent hypertension, atherosclerosis, prevent constipation, cough, clear intestines and stomach.Fresh fruit, also can be in processed fruit juice, jam, sugar, salt, preserves food products, in addition, mango leaves extract can inhibit rotting aureus, escherichia coli, pseudomonas aeruginosa, also can inhibit the influenza virus.Mango is famoustropicalFruit, since one of Mang fruit, fruit, fruit, and honey, and looking for fruit, include the Baltic its delicate flesh, unique flavor, which is very popular, so known as "the king of tropical fruit as".
芒果营养丰富,食用芒果具抗癌,美化肌肤,防止高血压、动脉硬化,防止便秘,止咳,清肠胃的功效。果实除鲜食外,还可加工成果汁、果酱、糖水果片、蜜饯、盐渍品等食品,此外,芒果叶的提取物还能抑制化脓球菌、大肠杆菌、绿脓杆菌,同时具有抑制流感病毒的作用。芒果为著名热带水果之一,又名檬果、漭果、闷果、蜜望、望果、庵波罗果等,因其果肉细腻,风味独特,深受人们喜爱,所以素有“热带果王”之誉称。

去买本新概念。。。

望采纳。。。

到百度文库搜搜

手机的发明制造初三英语短文200字带上翻译 急用
答:Today, Baer's vision has already become a reality.翻译:、 今天,手机进入千家万户,你知道谁发明了电话吗? 贝尔,谁是电话的发明者。他1847岁时出生于英国,与父亲在聋哑教育时,曾想让一种让聋人用眼睛看声音的机器。1873、美国波士顿大学教授贝尔,开始学习在同一条线上传送许多电报设备--多条电报,并利用当前...

200字短文,中译英
答:In view of the employment problem of college students, I think that we should put a low mentality, first get a job accumulation experience.1, should be prepared for the hardware. The graduates have the ability to master the theory and the practical ability, and are familiar with ...

英文故事小短文带翻译?
答:英语故事因其具有可理解性、趣味性和足够的语言输入量被认为符合学前儿童学习语言的特点,从而成为幼儿教师在英语教学过程中采用频率较高的一种教学手段。我精心收集了,供大家欣赏学习!1 A Bundle of Sticks 一捆树枝 A man once had four sons who never stopped quarrelling with one another.从前有一...

英语自我介绍小短文带翻译200字
答:大家好!我很高兴向你介绍一下我自己。My name is Xiaolin.我的名字叫小林。my height is 165 cm and my weight is around 43 kg .我的身高是165厘米,体重是43公斤左右。I like many sports,such as playing badminton or playing basketball.我喜欢许多运动,比如打羽毛球和打篮球。Yao Ming is...

校园生活 英语作文加翻译200字 是中专学生
答:生动、有趣。我最喜欢的科目是英语,所以每星期我都参加英语 角。我可以讲一口流利的英语与其他许多学生。这是非常有趣的、令人激动的。我认为对学好英语是有帮助的。 课后,我总是和我的朋友玩游戏。我们玩 篮球、足球、排球、乒乓球等。他们非常 令人放松。我喜欢我的课,我的朋友和我的老师。总之,...

十篇英语短文 带翻译
答:我的爸爸是一名英语教师,他的名字叫jacky.他今年38岁.他非常喜欢打篮球.我的妈妈是赶什么呢?她是一名教师吗?是的.你说对了!我的妈妈是一个很亲切、友善的人,她今年37岁.我妈妈总是勤劳的干活.我爱我的父母.在星期六和星期天里,我经常去图书馆和弹钢琴.我爸爸去打篮球.有时侯,我们都在家看...

给我一篇励志的英语短文(200字左右,要翻译)
答:OF STUDIES Francis Bacon Studies serve for delight, for ornament, and for ability. Their chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in the judgment and disposition of business.For expert and execute, and perhaps judge...

200字的英语作文.有中文翻译
答:看着冰融化,我知道整个地球正在重新焕发活力的冬天。.各种各样的花出来表明自己的美丽,使我们的香味。这是一个节日为我们的眼睛和灵魂。黄河基层突然变成绿色。这位年轻的叶片上生长的分支机构。 燕子搭机回国的问候春天。一切都来的生活。 感受到了温暖的阳光,欣赏美丽的风景,听着美妙的音乐,喝新茶...

十篇英语小短文,带翻译的 (必须十篇,必要翻译)
答:十篇英语小短文,带翻译的 (必须十篇,必要翻译)  我来答 2个回答 #热议# 生活中有哪些成瘾食物?百度网友4d865ee256 2016-02-15 · TA获得超过2350个赞 知道小有建树答主 回答量:233 采纳率:100% 帮助的人:64.1万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 My family I love my family, ...

英语作文200字有翻译
答:【参考译文】色彩与生活 生活充满了色彩,不同的色彩反映了不同的生活态度.你最喜欢什么颜色?您是否赞成这些温馨的颜色,如黄色,橙色或红色?如果你赞成,你很可能是一个乐观主义者,一个领导者,和一个积极享受生活,工作和兴奋的人.你喜欢那些冷颜色,如灰色和蓝色?那么您可能就趋向于悲观的,安静的,和害羞...