“怕”的广东话怎么打

作者&投稿:东野详 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
害怕用粤语怎么说?~

用粤语说,就是我好惊啊。

翻译:
睇你怕唔怕。或者:睇你怕冇、睇你怕未、睇你惊唔惊、睇你惊未。

睇---------tai2,读第二声。同音字:体。
你---------nei5,读第五声。同音字:您、隬、 馜。
怕---------paa3,读第三声。同音字:帊, 帕。
唔---------m4,读第四声。

给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:
http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

广州话常用语请用内置万能五笔输入法,或智能五笔输入法,祝你成功!

“怕”,广东话中的河洛话(如:汕尾地区河洛话),口语常用“惊”表达;惊→注音:giann,一声调,nn为表示带有鼻音。
但“惊”字似是形容词为主;另一字“惧”文读为gi,第4声,口读可为:giann,一声调。究竟什么时候什么语境用“惊”还是应用“惧”字,仍需琢磨推敲!

在表示“害怕”时,粤语口语里通常是说“惊”的。

粤语“我好惊”=普通话“我很害怕”

大多都是直接打怕,也可以打怯这个字,也是怕的意思

每个地方的俚语要翻译成普通话总是有一定的差距。
怕---ging
第一声
"好
ging

"

惊。
jing

白话的“怕”怎么打
答:‘怕’很少用,一般用‘惊’字代替。例如:我很怕!用广东话说就是‘我好惊!’(另外说一下,‘很’这个字是不会说的,对广东话来说太书面,用‘好’代替。

怕的粤语怎么说
答:问题八:粤语我才不怕你怎么说 1、我唔惊你(我不怕你)。2、我先至唔惊你(我才不怕你)*3、先至(才),头先(刚才)。你好,可以用“百度翻译”、粤语词典、出国翻译官(安卓系统)、讯飞语音等翻译软件,支持语音和字义翻译发音。

看你怕不怕的广东话怎么讲
答:怕---paa3,读第三声。同音字:帊, 帕。唔---m4,读第四声。给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/ 广州话常用语请用内置万能五笔输入法,或智能五笔...

粤语好害怕怎么打字
答:粤语好害怕打字是好惊。粤语,又称广东话、广府话、白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。是广府民系的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。在粤语中,害怕的说法是惊。

怕打扰到你睡觉广东话怎么讲?谢谢
答:【怕打扰到你睡觉】,广东话有两种说法:1.【怕打搞你训教】2.【怕嘈住你训教】。意思都一样。

广东话的拼音打法怎么打
答:”——>“我稳你有事。”;“你自己好好想一下。”——>“你自己好好谂一下。”这些一般都要是懂得说广东话的人,用普通话的打法,打出同音字来表示的,因为有些字只有在粤语里面有,普通话里面没有,所以用一般的拼音输入法是打不出来的,所以我们都是用同音的字或者英文代替。当然这里的同音字...

"谁怕谁" 用广东话怎么说
答:直译:边个惊边个啊 (不过粤语很少这样说,因为这样译的话这句话就有点别的意思了:到底是我怕你还是你怕我多点啊)想要表达谁怕谁一般是这样说的,塞乜惊你啊或者边个惊你啊(这个用文字很难打出来,见谅)本人广东

怕了你 广东话怎么说
答:粤语“怕咗你喇”国语译音“啪左磊喇”英语发音“pa jaw lei lar”另有地道的说法:粤语“保你大喇”国语发音“鲍磊戴喇”英语发音“boat lei dai lar”

粤语请教!!!
答:8、l 发音时舌尖顶住上牙床,声带振动,让气流从舌边流出,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的l相对应,如上述,普通话读n的字在广州话中也可以读l。例: 烂lan6 了liu5 老lou5 龙lung4 乱lün6 g哥 k卡 gu姑 ku箍 ng我 h何 1、g 发音时先让舌跟顶住上腭后部,然后让较弱的气流突然冲出来,与...

粤语怎么发音标准
答:1. 粤语怎么发音 粤语怎么发音 怎么学粤语发音 粤语发音方法 b波 p婆 m摸 f科 d多 t拖 n挪 l罗 1、b 发音时上下唇闭拢,闭住一口气,然后让较弱的气流突然冲出来,与普通话中b的发音相同,所管的字也大致与普通话的b相对应。 我们还是看一些例子吧,(汉字后面是广州话拼音,上标表示声调,注意这是粤语的声...