中文翻译成英文
中文翻译成英文的学习软件有很多,比如阿卡索,就是通过在线外教一对一的教学模式,给学员一对一的针对性指导,有任何翻译问题都可以咨询外教老师。分享欧美一对一外教试课给大家:【免费领取,外教一对一精品课程】试课是免费的,大家可以去体验下外教的发音和教学效果。在阿卡索,每天都有25分钟的时间可以跟着老师学习,每天都有开口说英语的机会,价格也非常划算,课均还不到20元,4099元有180节外教课,很多学员都觉得咱们家很划算,各位不妨去试试看。不知道如何选择英语机构,可以百度咨询“阿卡索vivi老师”;如果想下载免费英语资源,可以百度搜索“阿卡索官网论坛”。
About 52 million people in China understand Wang Feng as long as they understand his ancestors
白头偕老 live to ripe old age in conjugal bliss祝你幸福 wish you happiness
理雅各James Legge的经典翻译:
For life or for death, however separated,
To our wives we pleadged our word.
We held their hands;---
We are to grow old together with them.
Bernhard Karlgren的翻译:
In death or life (we are) separated and far apart;
With you I made an agreement:
I grasped your hand,
Together with you I was to grow old.
大诗人庞德Ezra Pound的翻译:
To stay together till death and end
for far, for near, hand, oath, accord:
Never alive
will we keep that word.
简明版翻译:
I want to hold your hand
and with you I will grow old.
或者更简单的
To hold your hand
To grow old with you
执子之手的翻译例子来自参考资料 http://zhidao.baidu.com/question/103230837.html
白头偕老: Together,forever.
祝你幸福:May you a happy life.
执子之手与子偕老:With you standing by my side, we get old till die.
Life together
I wish you happiness
Your hand and I have cried
就只有这样了。。。
白头偕老:live together till old and grey
或者是live a long life together
祝你幸福:Wish you happiness
执子之手与子偕老:Hold your hand and live long with you!
白头偕老: I wanna grow old with you
祝你幸福:Best wishes/regards!
May you happy.
Wish you happy
执子之手与子偕老:take your hand to spend the whole life together with you
白头偕老:Grow old together
祝你幸福:Wishing you happiness
执子之手与子偕老:Hold your hand and son xielao
中文翻成英文怎么翻
答:2、在页面中设置“简体中文”〈═〉“英文”就可以了。3、以上操作完成之后,点击“翻译”就好了。第二种方法:利用转换器 借助软件:迅捷PDF转换器 推荐指数:★★★ 操作步骤:1、下载安装迅捷PDF转换器,找到操作页面中的“特色转换”点击其中的“Wo...
怎么把中文翻译成英文
答:4、然后点击这个“边写边译”选项,这时输入框左上方会显示一个“英文”按钮(如下图),表示会把输入框中输入的汉字翻译成英语。5、我们在输入框中输入“你爱我吗”,这时在输入框上方会自动显示“你爱我吗”的英语翻译“Do you love me”,然后点击“发送”按钮就把翻译后的英语发送出去了。这个...
中文译成英文怎么说?
答:中文译成英文的翻译是chinese,使用例句介绍如下:1、Interest in retaining the Chinese language is growing among Chinese-Canadians.越来越多的加拿大华裔渴望进修中文。2、Lots of periodicals in foreign languages have been subscribed to not to mention those in Chinese.且不说中文期刊,外文期刊也...
如何把中文翻译成英文?
答:直译法:将中文句子“今天天气真好”直接翻译成英文,成为“The weather is really nice today”,不考虑语言差异和文化差异。意译法:将中文句子“一马当先”翻译成英文,成为“take the lead”,在保持原意不变的前提下,将原文转化为目标语的表达方式。转换法:将中文句子“小明喜欢吃苹果”翻译成英文...
怎么用中文翻译成英语
答:中文翻译成英文,可以试试下面这个翻译方法。1、首先,打开手机微信,打开微信后,搜索找到可以翻译文字的小程序-迅捷翻译。2、打开小程序,和一般的翻译软件操作一样,将你想要翻译的中文输入在框内。3、然后点击“翻译”按钮,就可以将中文翻译成英语。
怎么把中文翻译成英文啊?
答:1、首先,打开电脑在百度上边搜索翻译,然后输入你要翻译的中文。2、点击翻译,然后你输入的中文就翻译成英文了,默认是中文翻译成英文。3、如果不想输入文字,可以借助手机上的一个工具,录音转文字助手。4、然后就会看到有四个功能,选中里边的语音翻译。5、点击中文选项,就开始说中文,说完了你的...
有什么可以把中文翻译成英文的软件
答:在长句翻译方面,百度确实是比较取巧的一个,当我们拍下一篇文章之后,如果用户想要翻译其中的一段内容,只需要用手指将那一部分涂抹一下即可标记出来,之后再去翻译就只会翻译用户标记的那一段了。4、搜狗翻译 这是搜狗出品的一款翻译工具,支持中英、中韩、中日三种语言互译。无需登录,点击文档翻译,...
手机怎么把中文翻译成英文呢!
答:1、首先在我们的手机桌面上找到任意输入文字的地方,打开搜狗输入法,点击左上角的搜狗图标。2、然后找到“快捷翻译”选项,点击进入。3、左上角出现中文翻译成英文的模式,在空格里输入自己想要翻译的文字。4、输入好之后,点击右边的翻译,就可以将中文翻译成英文。5、翻译好的英文,可以直接发送出去。6...
中文译英文翻译是什么?
答:中文译英文翻译是:Chinese translation into English。translation 读法美 [trænzˈleɪʃn; trænsˈleɪʃn]n. 翻译;译文,译本;译词,译语;转变,转化;(生)转译;转移;(数)平移;调任 [ 复数 translations ]词汇搭配:Translation Memory ...
什么软件可以中文翻译成英文
答:可以中文翻译成英文的软件如下:1、百度翻译app 中国、英国、日本等多国各大应用商店热门推荐。学习、工作、出国旅行必备翻译和词典工具软件。针对日本、韩国和美国3国旅游方向深度优化,尊享贴身翻译服务。2、有道翻译官app 支持107种语言翻译,满足学习翻译、工作翻译、出国翻译、旅游翻译、旅行翻译等需求。