苏轼《东坡志林》原文翻译及赏析
一般认为人的快乐，没有比身体无病而心无忧，我就没有这二人了。但是人有这样的连接在我面前，那么我怎么能够保全自己快乐吗？所以到该蓄好药，有追求的是与他，而尤其喜欢酿酒给客人。有人说：“你没有病却藏有很多药，不喝，很多酿酒，犒劳自己认为人，为什么呢？”我笑着说：“病人吃了药，我为他身体轻；喝酒的人被困在酒，我为之狂热到，这是专以自己做的。”
东皋子待诏门下省，每天给三升酒，他的弟弟静问：“待诏快乐吗？”说：“待诏什么音乐，但美酒三升，很值得留恋罢了！”现在岭南法不禁止饮酒，我已经可以自己酿造，每月使用一斛米，得到酒六斗。但南雄、广、惠、循、梅五太守间又以酒给我，我估计他们所获，大约比东皋子了。可是东皋子自认为“五斗先生”，是太阳给三升，救援人无暇，怎么能和客人吗？如果我的，于是每天有二升五合入野人道士腹部中了。
东皋子与仲长子先游，喜欢养性服用，预刻死的时候为自己墓志，我是朋友的人在千年，就差不多了。
原文：余饮酒终日，不过五合，天下之不能饮，无在余下者。然喜人饮酒，见客举杯徐引，则余胸中为之浩浩焉，落落焉，酣适之味，乃过于客。闲居未尝一日无客，客至未尝不置酒，天下之好饮，亦无在吾上者。常以谓人之至乐，莫若身无病而心无忧，我则无是二者矣。然人之有是者接于余前，则余安得全其乐乎？
故所至常蓄善药，有求者则与之，而尤喜酿酒以饮客。或曰：“子无病而多蓄药，不饮而多酿酒，劳己以为人，何也？”余笑曰：“病者得药，吾为之体轻；饮者困于酒，吾为之酣适，盖专以自为也。”东皋子待诏门下省，日给酒三升，其弟静问曰：“待诏乐乎？”曰：“待诏何所乐，但美酝三升，殊可恋耳！”今岭南法不禁酒，余既得自酿，月用米一斛，得酒六斗。而南雄、广、惠、循、梅五太守间复以酒遗余，略计其所获，殆过于东皋子矣。然东皋子自谓“五斗先生”，则日给三升，救口不暇，安能及客乎？若余者，乃日有二升五合入野人道士腹中矣。东皋子与仲长子光游，好养性服食，预刻死日自为墓志，余盖友其人于千载，则庶几焉。
苏轼撰写本文的时候，正是他历尽波折、贬居广东惠州之日。长期的贬谪生涯，南北奔走不定的困苦，使他身心都蒙受极大的损害。此际，他已60高龄，万死投荒之余，不得不承认“身无病而心无忧”这两种人生乐事是与自己无缘的了。他屡遭贬谪的根本原因，是由于早年反对王安石变法而被卷入党争的漩涡中，但惹祸的却往往是所作的诗文。政敌们挑出他诗中的个别语句，加以歪曲诬捏，罗织成罪。
所以，当他贬到惠州之时，弟弟苏辙以及朋好相识者都纷纷来信，要他痛戒作诗，以免被人抓住把柄，再起风波。他也自知危机常在，诗文不敢多作了，惟有饮酒以排遣这痛苦的日子。可是自己虽好饮而没有酒量，无法从中获得最大的乐趣，于是惟有常常施药与人和请别人饮酒，这样便可在别人无病和得到“至乐”时，他自己就感到开怀酣适，仿佛得到与己无缘的“至乐”了。
东皋子王绩是位纵酒不羁的人。他本不愿做官，但为了能得到公家每日配给的三升美酒，才勉强干下去。苏轼倒会宽慰自己，他认为王绩的酒连自用都不够，而他自酿的酒，数量远过王绩，可以随意用来招待宾客，宾客常乐而自己又得以酣适其中。这种自寻佳趣的作法，稍稍冲淡他贬居的痛苦心情。苏轼常常用这种态度来对待现实生活中的不幸。这篇题跋行文委曲有致，通篇没有怨叹悲哀之词，尤为难得。苏轼的旷达洒脱的襟怀，与人同乐的人生态度，在这短文里充分表现出来了。
原文：
东坡志林
[宋]苏轼
余昔为人所陷害，名挂狱中，忧愤积水成疾，中夜念及，依然怀恨在心。
注释：
①东坡志林：是苏轼所著的一本笔记体散文集，也称为《东坡手泽》。②名挂狱中：意思是说被牵连到某个案件中而关在监狱里。③积水成疾：比喻忧愁积郁，时间久了便酿成病。④中夜：半夜。
翻译：
我过去被人陷害，名字挂在监狱中，忧愁愤恨像积水一样积聚，成为了我身体的一部分，半夜一想起这些，还是咬牙切齿、怀恨在心。
赏析：
《东坡志林》此文选自《东坡手泽》，署名苏轼，系后人伪托。从文章内容看，写作年代当在苏轼贬谪黄州之后。
这篇散文是作者对过去生活的回忆，他叙述了自己在生活和工作中所遭遇的困难和挫折，表达了对自己过去行为的反思和悔恨。文章语言简练，情感真挚，具有很强的感染力和启示作用。
通过阅读这篇散文，我们可以感受到作者对过去生活的深刻反思和对自己的严格要求，这种精神值得我们学习和借鉴。同时，我们也应该意识到，在现实生活中，我们会遇到各种各样的困难和挑战，只有保持积极乐观的心态，勇敢面对困难，才能走向成功。
东坡志林书杨朴事原文及翻译
答：东坡志林书杨朴事原文及翻译介绍如下：书杨朴事 【宋】苏轼 昔年过洛，见李公简云：真宗既东封还，访天下隐者，得杞。人杨朴，能诗。及召对。，自言不能。上问：临行有人作诗送卿否？朴言：惟臣妾有一首云：更休落魄耽杯酒，且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去，这回断送老头皮。上大笑，放还...
高中文言文苏轼
答：1. 高中文言文翻译苏轼《东坡志林》《流沙湖》 黄州东南三十里有个乡镇沙湖,又称螺蛳店。我在那里买了几亩田,因为去那里查看田地,得了病。听说有个麻桥人庞安常医术高明但耳朵聋,就去他那里请他看病。庞安常虽然耳朵聋,可是聪慧过人,用纸给他写字,写不了几个,就能够懂得别人的意思。我和他开玩笑说:“我把手当...
东坡志林 赵高李斯 的翻译 跪求高手 网上是找不到的 请自翻
答：东坡志林·赵高李斯 秦始皇时候，赵高犯了罪，蒙毅审理案件，判定赵高当死，秦始皇赦免并起用了赵高。长子扶苏性格好直言劝谏，皇帝发怒，当时被派到北方上郡监察蒙恬将军。秦始皇东游会稽郡，（沿海北上）琅琊。少子胡亥、李斯、蒙毅、赵高跟随。路上染病，派蒙毅回返向山川祷告，蒙毅还没来得及回来，皇帝...
东坡志林·记六一语的译文
答：原文：顷岁，孙莘老识文忠公，尝乘间以文字问之。云：“无他术，唯勤读书而多为之，自工。世人患作文字少，又懒读书，又一篇出，即求过人，如此少有至者。疵病不必待人指摘，多作自能见之。”出处：出自宋代苏轼的《东坡志林》。《东坡志林》，苏轼[宋]著。此书所载为作者自元丰至元符年间二十...
黎檬子文言文
答：1. 帮忙翻译一篇文言文苏轼的“黎檬子” 《东坡志林》—— 吾故人黎錞,字希声。治《春秋》有家法,欧阳文忠公喜之。然为人质木迟缓,刘贡父戏之为“黎檬子”,以谓指其德,不知果木中真有是也。一日联骑出,闻市人有唱是果鬻之者,大笑,几落马。今吾谪海南,所居有此,霜实累累。然二君皆入鬼录。坐念故友...
文言文《欧阳修论作文》翻译
答：1. 欧阳修论作文的译文 欧阳修论作文 苏轼《东坡志林》 顷岁（1）孙莘老识欧阳文忠公，尝乘间（2）以文字问之。云：“无它术，唯勤读书而多为之，自工（3）；世人患（4）作文字少，又懒读书，每一篇出，即求过人，如此少有至者。疵病不必待人指摘（5），多作自能见之。”【注释】 （1）...
苏轼《莫听穿林打叶声》诗词鉴赏
答：【鉴赏】此词作于宋神宗元丰五年（1082），贬谪黄州后的第三年。写眼前景，寓心中事；因自然现象，谈人生哲理。属于即景生情，而非因情造景。作者自有这种情怀，遇事便触发了。《东坡志林》说：“黄州东南三十里为沙湖，亦曰螺师店，予买田其间，因往相田。”途中遇雨，便写出这样一首于简朴中见...
傍人门户文言文翻译
答：2. 傍人门户的文言文的全文译文以及那什么出自本文题目 原文：桃符仰见艾人而骂曰："汝何等草芥，辄居我上！"艾人俯而应曰："汝已半截入土，犹争高下乎？"桃符怒，往复纷争不已。门神解之曰："我辈不肖，傍人门户，何暇争闲气耶！"——苏轼《东坡志林》卷十二译文：桃符抬头仰视着艾草扎...
苏东坡有诗云“八风吹不动”,这首诗的全部内容是什么?
答：八风吹不动选自《东坡志林》原文：稽首天中天，毫光照大千；八风吹不动，端坐紫金莲。“稽首”，是顶礼膜拜的意思；“天中天”，是说，天是人所尊敬的，而佛陀更为天所尊敬，所以佛陀被称为“天中之天”。“毫光照大千”，是说佛陀的慈悲道德的光芒，遍照于三千大千世界。一个太阳系里面，有很多...
