韩愈传文言文翻译及原文

作者&投稿:厉贤 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 韩愈传文言文原文及翻译如下:
原文:
韩愈,字退之,昌黎人。父仲卿,无名位。愈生三岁而孤,养于从伯兄会。愈自以孤子,幼刻苦学儒,不俟奖励。洎举进士,投书相国赵德,一见,以为国士。德立奏为其婿。愈娶卢氏女,无子,而二女奴为侧室,皆有子。长曰昶,早卒;次曰慥,字仲至。少孤,随愈官汴、徐、商、濮。愈既官于朝,四女皆嫁士族。
翻译:
韩愈,字退之,是昌黎人。他的父亲韩仲卿,没有什么名声地位。韩愈三岁时就成了孤儿,被他的堂兄韩会抚养。韩愈因为自己是孤儿,从小刻苦学习儒家经典,不需要别人奖励督促。等到应举进士科,文章投给宰相赵德,赵德看了他的文章,一下子就认为韩愈是个人才。赵德把韩愈推荐给皇帝,韩愈就做了官,后来又娶卢氏女子为妻,生了两个儿子,大儿子叫韩昶,早年夭折,小儿子叫韩慥,字仲至。韩愈妻子卢氏死后,他由汴州幕府调任徐州幕府,又由徐州幕府调任商丘幕府,再调任濮州幕府。韩愈在朝廷做官后,他的四个女儿都嫁给了士族。
韩愈的生平事迹和成就:
韩愈是唐代著名的文学家、哲学家和政治家。他自幼聪慧好学,勤奋刻苦,以文章名世,尤其擅长散文和骈文。他的散文以雄浑豪放、气势磅礴而著称,被誉为“古文运动”的领袖。韩愈在政治上也有很高的成就,曾任监察御史、刑部郎中、国子博士等职,多次为国家和百姓发声,敢于直言不讳,被誉为“文章巨公,政治名臣”。
韩愈的文学观点和创作风格:
韩愈在文学上主张“文以载道”,认为文章应该承载和传播儒家道德观念,以教化人心。他提倡简洁明快的文风,反对浮华空洞的文风。在创作上,韩愈善于运用寓言、典故等手法,将抽象深奥的道理以生动形象的方式表达出来,使读者易于理解和接受。
韩愈的影响和地位:
韩愈的文学成就和思想观点对后世产生了深远的影响。他的文学理论和创作实践为后世的文学创作提供了宝贵的借鉴和启示。同时,他的政治观点和道德观念也对后世的政治家和文人产生了积极的影响。韩愈在中国文学史上享有崇高的地位,被誉为“唐宋八大家”之一,对中国古代文学的发展做出了重要贡献。
总结:
韩愈传文言文原文及翻译展示了韩愈的生平和文学成就。韩愈作为唐代著名的文学家和政治家,以其卓越的文学才华和政治智慧为后世留下了丰富的文化遗产。他的文学观点和创作风格对后世产生了深远的影响,为中国古代文学的发展做出了重要贡献。通过了解韩愈的生平事迹和成就,我们可以更好地理解他的文学作品及其在中国文学史上的地位。

《新唐书·韩愈传》原文及翻译
答:《新唐书·韩愈传》原文及翻译如下:一、原文 韩愈,字退之,邓州南阳人。父仲卿,为武昌令,有美政,既去,县人刻石颂德。终秘书郎。愈生三岁而孤,随伯兄会贬官岭表。会卒,嫂郑鞠之。愈自知读书,日记数千百言,比长,尽能通《六经》、百家学。擢进士第。会董晋为宣武节度使,表署观察推官。...

韩愈传文言文翻译及原文
答:译文:韩愈,字退之,昌黎人。父亲名叫韩仲卿,没有什么名声地位。韩愈三岁时丧父,寄养在堂兄家中。韩愈自认为是孤儿,所以从小就刻苦学习儒家经典,不需要别人奖励督促。等到应举进士科,文章投送到公卿中间,前任宰相郑余庆很是为他宣扬美名,由此在当代知名。随即韩愈考中进士科。宰相董晋出京镇守大梁...

韩愈传文言文翻译及原文
答:韩愈向来不喜欢敬佛之事,便上疏劝谏这件事。韩愈性情宽宏通达,和别⼈交往,⽆论⼈家荣辱沉浮他都不改变态度。年轻时和洛阳⼈孟郊、东郡⼈张籍关系友好,孟郊、张籍名声和地位还不显达时,韩愈不避寒暑,在公卿间称赞推荐他们,结果张籍终于考中进⼠科,仕宦...

韩愈传文言文翻译及原文
答:韩愈,字退之,是昌黎人。他的父亲韩仲卿,没有什么名声地位。韩愈三岁时就成了孤儿,被他的堂兄韩会抚养。韩愈因为自己是孤儿,从小刻苦学习儒家经典,不需要别人奖励督促。等到应举进士科,文章投给宰相赵德,赵德看了他的文章,一下子就认为韩愈是个人才。赵德把韩愈推荐给皇帝,韩愈就做了官,后来...

旧唐书 韩愈传 翻译
答:原文:韩愈,字退之,昌黎人。父仲卿,无名位。愈生三岁而孤,养于从父兄。愈自以孤子,幼刻苦学儒,不俟奖励。洎举进士,投文于公卿间,故相郑余庆颇为之延誉,由是知名于时。寻登进士第。宰相董晋出镇大梁,辟为巡官。府除,徐州张建封又请其为宾佐。愈发言真率,无所畏避,操行坚正,拙于世...

文言文翻译
答:1.韩愈上忤尊听,诚宜得罪,然而非内怀忠恳,不避黜责,岂能至此?伏乞稍赐宽容,以来谏者。翻译:韩愈虽然让您生气,应该判罪,但也是因为他内心很诚恳,不怕被您处置,否则他干嘛这么吃力不讨好?请宽恕他以显示您的大度,这样会鼓励其他上书言事的人。2.而且,他们很能激励后辈子弟,投到门下的...

翻译文言文、急
答:出自《旧唐书 韩愈传》,“俄有不悦愈者,摭其旧事,言愈前左降为江陵掾曹,荆南节度使裴均馆之颇厚,均子锷凡鄙,近者锷还省父,愈为序饯锷,仍呼其字。”这句话要结合结合上下文来看,不久又有不喜欢韩愈的人,指摘他以前的旧事,说韩愈曾经降职到江陵府掾史(科员吧)期间,荆南节度使(省级...

董晋文言文
答:1. 求一段文言文翻译 韩愈,字退之,昌黎人。父亲名叫韩仲卿,不做官也不出名。韩愈三岁的时候成了孤儿,被同族的堂兄抚养。韩愈因为自己是孤儿,小时候很刻苦的学习儒家经典,不像其他孩子那样还需要奖励来诱导。 韩愈很快就成了进士。宰相董晋到大梁去工作,请韩愈作他的巡官。董晋的职员班子撤除后,徐州的张建封又...

翻译文言文“愈自以孤子,幼刻苦学儒,不俟奖励”
答:愈:韩愈本人 俟:等待 韩愈因为自己是孤儿,小时候学习儒家经典很刻苦,并不期待他人的夸耀奖励

阅读下面文言文,完成下面问题。 韩愈,字退之,昌黎人。父仲卿,无名位...
答:1.C 2.B3.A4.(1)裴锷近日回京探望父亲,韩愈写了一篇序文为裴锷送行。  (2)李愬的妻子常出入皇宫,于是(向皇帝)诉说碑文失实,(皇帝)下诏派人磨掉韩愈所写的碑文。