怎么区分古文中是使动还是意动

作者&投稿:辕虽 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
文言文中怎么区分使动还是自动怎么知道他是使动还是意动~

文言文如何区分自动、使动和意动?文言文翻译要做到字字落实,即对译。同时还要符合两个条件,一是要符合现代汉语语法规范,二是要符合语境,二者缺一不可,否则就要考虑其中有词类活用或者是使动、或者是意动。比如,项伯杀人,臣活之。直译(对译)项伯杀了人,我活了他。"我活了他″就不符合现代汉语语法规范。"活″是不及物动词,不能带宾语,而此句却带有宾语(他)。所以是使动,即"我使他活了下来″。再如,晋侯饮赵盾酒。对译"晋侯喝了赵盾的酒″,尽管符合现代汉语语法规范,却不符合语境,所以"饮″是使动用法,"晋侯让赵盾喝酒″。还如,侣鱼虾而友麋鹿。对译是"伴侣是鱼虾,朋友是麋鹿″,不符合语境(逻辑),所以"侣″、"友″是名词作意动,即"把鱼虾当作伴侣,把麋鹿当作朋友"。
使动用法是"使(让)宾语怎么样″,意动用法是"认为宾语怎么样或把宾语当作(看作)什么″。
希望对你有所帮助。

可以根据翻译,使动是使.怎么样,意动用法是认为.怎么样
使动用法指动词谓语表示主语使宾语"怎么样"的用法.有些名词和形容词活用为使动词,表示"使."的意思.有三种:1.动词的使动用法.如"必先苦其心志,劳其筋骨"中的"劳",意思是"使.劳累".2.名词的使动用法.是"使.成为."的意思.3.形容词的使动用法.特点是使宾语表示的人或物具有这个形容词所表示的性质或状态.
意动用法表示主语认为宾语怎么样,或主语把宾语当作什么.有两种:1.名词的意动用法.例如"先破秦入咸阳者王之"中的"王",意思是"以.为王".2.形容词的意动用法.例如"而耻学于师"中的"耻",意思是"以为耻".

  使动用法,是指谓语动词具有“使之怎么样”的意思,即此时谓语动词表示的动作不是主语发出的,而是由宾语发出的。
  意动用法是指某些词用作动词充当谓语时其动作属于主观上的感觉、看待或评价。
  按照上面的解释,就很容易区分了。(说白一点:使动是“我让你动”;意动是“我觉得、认为你动”)
  举例:
使动用法:
1、项伯杀人,臣活之。——臣活之,臣让他活了。活,是他的变化,又是我(臣)“让”的。
  2、既来之,则安之。——(我们)既然让他们来,就要让他们安定下来。来、安,都是他们在动,又是我们“让”他们这样的。
  再如意动用法:
  3、孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下。——在东山上看:鲁国很小;在泰山上看:天下很小。实际上,鲁国和天下并没有“动”,之所以“小”,是我(孔子)的感觉、认为。
  4、渔人甚异之。——“之(桃花林的景色)”自身没有什么奇怪,是渔人感到它诧异。

所谓意动用法,是指谓语动词具有“以之为何”的意思,即认为宾语怎样或把宾语当作怎样。一般可译为“认为„„”“以„„为„„”等。
意动用法只限于形容词和名词的活用,动词本身没有意动用法。
所谓使动用法,是指谓语动词具有“使之怎么样”的意思,即此时谓语动词表示的动作不是主语发出的,而是由宾语发出的。实际上,它是以动宾的结构方式表达了兼语式的内容。
使动用法中的谓语动词,有的是由名词、形容词活用来的。由于原来的词类不同,活用作使动之后,它们所表示的语法意义也不完全相同。
使动,使…怎样
意动,认为,以为…怎样



结合上下文看意思啊,使动,一般是使……,意动是以……

使动,使…怎样
意动,认为,以为…怎样

文言文使动用法和意动用法的区别
答:文言文使动用法和意动用法的区别如下:文言文中的使动用法和意动用法是两种常见的谓语动词用法,它们在表达方式和句子结构上存在一些区别。使动用法强调主体通过命令、请求或引导等方式使对象去做某个动作,而意动用法则指主体自己去进行某个动作。以下是对使动用法和意动用法进行详细描述的三个子标题:...

文言文使动意动原句
答:美是形容词,所以形容词的意动用法一般翻译为“认为……怎么样” 意动用法一般只有形容词和名词。 第一次来回答不知道满意不…… 2. 文言文的使动和意动用法 主要有: (一)不及物动词使动: 主语所代表的人物并不施行这个动词所表示的动作,而是使宾语所代表的人或事物施行这个动词。 结构:A+动词+B,译法:A...

高中语文文言文怎么判断它是使动用法,还是意动还是名词作动词_百度知 ...
答:动词本身没有意动用法。使动用法语义区别 使动用法指动词谓语表示主语使宾语"怎么样"的用法。有些名词和形容词活用为使动词,表示"使..."的意思。有三种: 1.动词的使动用法。如"必先苦其心志,劳其筋骨"中的"劳",意思是"使...劳累"。 2.名词的使动用法。是"使....

古文中怎样区别意动,使动和实意动词
答:(4)为吾子之将行也,郑之有原圃,犹秦之有具囿也,吾子取其麋鹿,以闲敝邑,若何?quot;(《崤之战》)"生之"是"使我生"," 忿恚尉"是"使尉忿恚"," 勤民"是"使民劳累"," 闲敝邑"是"使敝邑闲",都是使动用法.意动用法 意动用法表示心理活动,意思是"认为宾语怎么样".如:(1)今太子...

使动用法和意动用法区别
答:一、性质不同 1、使动用法:是谓语动词具有“使之怎么样”的意思,即此时谓语动词表示的动作不是主语发出的,而是由宾语发出的。2、意动用法:是某些词用作动词充当谓语时其动作属于主观上的感觉、看待或评价。二、语义不同 1、使动用法:动词的使动用法。如"必先苦其心志,劳其筋骨"中的"劳",...

古文语法意动是什么意思,使动用法又是什么意思,它们
答:再简单解释使动用法和意动用法:1、使动用法。现代汉语的“动”一般都是主语自己的行为,比方说“我喝赵盾的酒”,只能是“我喝”,而酒是赵盾的。文言文却常常出现“主语让宾语动”的情况,因为主语的“使”,促成宾语的“动”。在“饮赵盾酒”这个句子中,就不是“我喝”,而是“我让赵盾喝酒...

使动用法和意动用法的区别
答:一般说来,使动用法大多表现为客观行为,意动用法大多表现为主观意念。古汉语 中的动词、形容词作使动用法较多,名词作使动用法的较少见;形容词活用为动词,大多是 使动用法和意动用法,少数活用为一般动词;动词一般不作意动用法。所谓使动用法,就是指主语所代表人或事物并不施行这个动词所表示的...

从意义上看,意动用法与使动用法的区别主要表现为哪两点?
答:意动用法与使动用法一样,在结构同一般的动宾关系没有什么区别,还是主语+谓语(动词)+宾语,其特殊性仍然表现在意义关系不同 意动用法与使动用法的最大区别在于:事实上宾语本身不具备或不一定具有某种状态或性质,宾语所具有的某种性质或状态是主语主观认识的结果。应按“主语认为宾语怎么样”来理解...

如何简单的判断古文中的意动用法和使动用法
答:例1:行仁义而怀西戎,遂王天下。 (《五蠹》),怀就是使动用法,因为行仁义之后才产生的结果。例2:操军方连船舰,首尾相接,可烧而走也。(《赤壁之战》)走:使操军逃跑,属于烧之后产生的行为,不是军队直接让其发生。结论:意动用法就是主语直接导致发生的行为,而使动用法就是非主语发出...

如何区分使动用法和意动用法?
答:区分使动用法和意动用法最简单的方法是:使动用法是“让他(它)动”;意动用法是“我认为他(它)如何”。分别举例说明一下。使动用法如“既来之,则安之。”先将这句话用现代词汇替换为:“既然来他们,就要安他们”。其中的“来”和“安”,都是使“他们”动或达到某种状态,可以将这两个动态...