求把这个韩语的内容翻译成中文

作者&投稿:喻思 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请将图片(韩语)内容翻译成中文。~

料理方法:请放在大锅里用文火煮熟
*用大火煮的话,煮熟时泡沫可能会溢出。
1。做肉汤的方法:在冷面碗里加入260ml的凉水和泡菜萝卜肉汤后好好搅拌。
*水量调节时如果能好好利用如图所示的那个盒子(트레이)上的水线的话会很简便,请根据食量来调节水量。
2做面的方法:在大锅中把800ml的水煮熟后,把面和调料(고명후레이크)放入后用文火再煮3分钟。
*为了不让面凝在一起在煮的时候请用筷子充分的搅动。*如果在煮的过程中溢出泡沫的话请加入2,3次的水煮熟。
请讲煮熟的面在漏勺里用冰水来回淘洗,当水分完全滤过后盛入碗中。
3美味的吃
芥菜调料(겨자별첨)放入后呼噜噜的美味的吃!
*放入冰块的话会更好吃。
你买的凉面呀。。。。分上面3个步骤来做吧^^

下雪了。。。
想到你就更加。。。
i love you

(最后一句因为是英文的韩式发音,所以我觉得译成了英文更有意境)

忠南大学和结为姊妹学校的中国黑龙江工业大学进行热烈的学术交流,准备在2014年7月21日到8月8日期间进行的国际夏季学校项目中邀请黑龙江工业大学的学生,提供韩国语研修及多种多样的韩国文化体验机会.

满意请采纳.

忠南大学与它的联谊大学既中国黑龙江工业大学实施了非常频繁的学术交流。计划在2014年7月21日到8月8日期间在我们学校实施的国际夏季学院项目当中,邀请黑龙江工业大学学生并提供韩国语研修及多样的韩国文化体验的机会。

韩文翻译成中文...
答:처럼)【站在远处,往回看地面,在这里象傻瓜一样停住了】멀리서 서서있어 뒤돌아 보진 않을까【远处站着,能往回看着我吗】你的韩语文章,有两处是有问题。

请把韩语翻译成中文,谢谢
答:들의 삶을 들여다봤다.通过17号播送的SBS大甩卖中 让我们仔细的看清楚了这个时代的韩国大叔大妈的真实生活。意思就是说通过SBS大甩卖这个节目 让我们清楚的认识到了韩国大叔大妈的现实生活。望采纳 (*^__^*) 嘻嘻 ...

帮忙把这几句韩语翻译成中文谢了(不要翻译器的)
答:뿅!Good night byong(这里就直接音译过来了 byong主要是韩文的网络用语 相当于中文的“飘走”之类的 也算是拟声词 )근데 멍멍이 나랑닮았어요? 但是 小狗狗和我很像吗?

把下面韩语翻译成中文~谢绝机译
答:② 大东舆地图 (金正浩)没有受到外国的影响 自制的韩国地图 旧地图的特征 强调山和水而画的。-> 对韩国的国土观影响很大 (3)风水地理思想  风水地理: 土地的模样或方向决定人的未来的学说。后-山, 前-水 배산임수背山临水 (2) 旧地图显示的...

请把韩国语翻译成中文,谢谢
答:팔라웅족 (-族 Palaung) :德昂族 “Palaung族”是中国南方的一个少数民族,中文名称叫作“德昂族”,旧称“崩龙族”,1985年改为德昂族。德昂族分布于云南省德宏傣族景颇族自治州五县一镇及保山、临沧、思茅地区的各县,潞西县三合山和镇康县军弄等地是德昂族的聚居区...

请帮忙把韩语翻译成中文,谢谢!
答:라도 前一天收到的8周联动计划基本的 按9月生产计划 以1200K MDL为 水准,(-->这里是你们业务上的具体内容, 原谅我不是专业的,也不知道你们具体说的什么业务,所以就按字面意思翻译了 ,我相信应该参考这字意,应该知道是说的什么问题 ^^ )9월 생1...

求大神把这句韩语翻译成中文,拜托啦~
答:这句话是韩国人也不能理解的。是错的句子。直译的话:马上到碗来,你到这往碗里进

韩文翻译成中文
答:만을 미래에 대한 희망으로 적극 바꾸는 것이다.我们要做的不是怀着不满在现实生活当中寻找幸福 而是对现实的不满积极的改变为对未来的希望 ...

请把韩语翻译成中文,谢谢
答:大波斯菊花(cosmos)好像是秋天要来临了 真的好像那么的接近..你还爱着他么?--- 希望对你有帮助

常用语言(韩语翻译成中文发音)
答:中文韩语发音英文 1、你好(见面用语)啊你啊塞哟Hello!/Hi!2、没事/没关系捆擦那有Right / okay 3、上车踏On the train 4、走!卡!Go!5、怎么了?为以类? How the?6、怎么/怎么办哦提开How / how to do 7、对不起出斯啊米达I am sorry 8、谢谢卡撒哈米大/古吗诶哦Thank you 9、...