帮我用韩语翻译一句话~~谢谢~用敬语形式~ “要和我一起养一只猫么?”

作者&投稿:豆卢炊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
帮我用韩语翻译一句话“既然我们是不同世界的两个人,为什么还要我爱上你~”用敬语~~鞋鞋~~

既然我们是不同世界的两个人,为什么还要我爱上你~;

【이미 우리는 부동한 세상의 사람인데 왜 아직도 난 당신을 사랑하는지요...】

既然==>이미,이렇게 된바에 ,기왕 그렇게 된이상........

니가 시험을 하나 하나씩 본다고 하자나. 근데 무슨 시험이 그렇게 많냐? 중국어 시험만 보는거 아니였어?

“要和我一起养一只猫么?”
저랑 같이 고양이 한마리를 키워주시겠어요?

一起:같이,함께 都可以。
养:키워주실래요,키워주시겠어요,都可以

这样比较好 저랑 같이 고양이 한마리를 키워주실래요?

저랑 함께 고양이를 키우실래요?

저와 함께 고양이나 키우실까요?

请用韩语帮我翻译几句话~~谢谢!
答:매일마다 하는 한국어공부는 정말 힘들어요. 하지만 사실 과정은 별로 &#...

请韩语高手帮我翻译一句话,谢谢!
答:姐姐,困难来的时候真是痛苦极了...可是努力克服之后,好像还应该要感谢它 언니 힘들때는 죽고싶도록 고통스럽지만 노력을 통&#...

帮我用韩语翻译,谢谢了,有积分
答:我的第一份工作是老师,教小学生画画。나의 첫작업은 선생님이고 학생들에게 그림을 그리는걸 가르...

韩语高手进来帮忙翻译一句话谢谢。
答:날씨가 추워져서 유랑고양이와유랑개들이 가끔 온기를 받기 위해서 차&...

请韩语好的朋友帮我翻译一下~谢谢
答:나를 사랑했던 나에게 对于曾今爱过的自己 또 다른 내가 온 거야 将会迎来一个崭新的我 아름다운 구속인&...

帮我翻译一下几句韩语!谢谢!!
答:好好照顾自己 건강 잘 챙겨요~多穿衣服 注意保暖,别感冒了 감기에 걸리지 않도록 옷도 잘 챙겨입어요记住我们永远...

哪位能人帮我用韩语翻译一句话 着急 非常着急!
答:사범대 출신이라서 교사자격증 있으며 교사로서의 책임감과 사명감도...

韩语这几句帮我翻译一下,不要翻译器,谢谢
答:1,请帮我把头发洗吹一下 머리를 좀 씻고 말려주세요2,只剪一下刘海 앞머리 좀 자라주세요3,可以一起合影吗?사진...

请帮我韩语在线翻译下,谢谢
答:感谢你在这里 我通过他们让我感受到你的存在 谢谢你通过像天使一样的人们来对我表达你温暖的抚慰和对我的祈祷 我感受到了你的爱 还有你想安慰我的话 还有你发自内心在担心我 上帝啊 我不能完全理解他对我的好 但是上帝 我不想完全理解 直到我理解他对我的担心和内心 回头看看自己 本是想成为一...

帮我用韩语翻译一下,谢谢
答:뿐이야, 안만 바쁘더라도 좀 일을 놓고 휴식할 수 있는거지...手工翻译···我是。。。 不是机器族··...