粤语达人帮忙翻译几句粤语！

~

粤语达人帮忙翻译几句粤语！

翻译那几句？
你食咗没
食嘅咩野啊
你做紧乜野
醒咗没
我好挂住你啊
我真系好钟意你

帮忙翻译一句粤语。

应该是 嘿付内（雷） 就是 喜欢你

其实你挺好的啊，为什么你会说自己是…………

帮忙翻译两句粤语

按差制啊==按什么按钮呢
乜吖？睇5明~~``==什么阿？看不懂~~~

求粤语达人帮翻译这句话

咁你又算点呢-------你想怎么样
办乜捻嘢啫----------无需作威作福
你咪一鸠样----------你原本就是这个样子
唔系我唔 *** 你唔得--不是我骂你不行
而系你唔 *** 唔得-----而是你本身不行
（朋友，粗口语句不要模仿。）

帮忙翻译一下粤语这几句话

换人也不行，随便睡着打一炮就走了
为什么不行？换到合适为止啦
算了，胸看起来还可以

帮忙用正宗的粤语文字帮我翻译几句话

第一句不太明白。。。
第二句：食又食得，训又训得
第三句：真正既肥佬系唔使减肥架！

这几句翻译成粤语？

佢一定好爱你
比我更加识讨好你(或:氹你)
唔会好似我甘细路仔脾气
为难你(或: 令你难做)

帮忙！翻译成粤语

你唔记得左我,但我冇唔记得你,你估唔估到我系边个?有一日你知道左我系边个,你一定唔会信...

会广东话的麻烦帮忙翻译一下,谢谢了!
答：今年几时翻南通吖？【怎么?要请我吃饭吗?】点吖,要请我食饭啊？【就知道吃,爷爷他老人家很想念你啊.】净系识食，爷爷佢老人家好挂住你啊。【知道啦,放假也许能回去吧,看情况.】知喇，放假可能会翻去挂，睇情况。【记得通知我啊.】记得通知我吖。

粤语达人帮忙翻译几句粤语!
答：帮忙用正宗的粤语文字帮我翻译几句话 第一句不太明白。。。 第二句：食又食得，训又训得 第三句：真正既肥佬系唔使减肥架！这几句翻译成粤语？ 佢一定好爱你 比我更加识讨好你(或:氹你) 唔会好似我甘细路仔脾气 为难你(或: 令你难做)帮忙！翻译成粤语 你唔记得左我,但我冇...

粤语达人帮忙翻译。(+分
答：冇你行身边 做乜嘢事都冇乐趣 吃烟嘅时候念住你叫我戒 饮水嘅时候念住你是咪都口渴 连打桌球都冇心机 冇佐你 冇爱情 乜嘢都已经系空气 呢D冇你嘅日子连自己都冇埋 冇佐你 冇哂力气 寂寞空虚却来侵袭 有你嘅曰子你系一切 冇你嘅曰子一切系你 我激亲你 我讲话唔算数 对你唔够体贴 行你...

粤语达人帮我翻译一下吧,翻成最地道的香港话
答：1麻烦你帮我充100元（八达通）唔该，帮我增值100蚊呀（香港人比较中意用增值呢个词）2我想寄一张明信片到大陆，应该买多少钱邮票，几张邮票。请问，寄信人的邮编和地址写在上面还是下面。一张邮票多少钱？贴两张邮票够吗？我想寄张posecard翻大陆，应该买几多张几多钱嘅邮票啊？唔该，寄件人No.同地...

广东话(粤语)达人请进来!帮我汉译广!
答：多谢你 陪我咁长时间，无论你有冇 钟意 过我。你应该知道我对你嘅感觉，从我见到你嘅嗰日开始。可惜遗憾嘅系，你冇讲过爱我，唔通你唔知道我好想听你讲呢句话咩?就算系氹我开心都好，呃我嘅都得，只要可以听一次，我毕知会几开心...真系好似电视剧入边嘅烂情节咁，但系呢啲系我一直想讲嘅...

粤语达人帮忙翻译几句粤语!!!
答：食咗饭没 你地食咩 你行度做咩 训醒没 我好挂住你 我真既好中意你

帮我粤语翻译
答：口语化些就这样翻：唔该晒，你都几劲（掂）嘅喔，得闲（揾时间）切磋下啦嘛，呵呵。。。正式化些呢就：多谢晒，你都几识野噶，有机会可以相互请教下喔，呵呵。。。

求粤语达人帮翻译这句话
答：咁你又算点呢---你想怎么样 办乜捻嘢啫---无需作威作福 你咪一鸠样---你原本就是这个样子 唔系我唔屌你唔得--不是我骂你不行 而系你唔屌唔得---而是你本身不行 （朋友，粗口语句不要模仿。）

粤语达人进来帮我翻译一下
答：女: 你别再缠着我啦，女: 过去了就过去了 女: 你学别人弥补干吗？女: 你可以弥补到我什么呢？女: 我珍惜你的时候你又不稀罕 女: 等到我不想珍惜你了，你才来拉着我 女: 你到底想怎样吖？男: 很多事情我知道自己以前做错了 男: 但为甚么你一次机会都不给我呢 男: 就一次，一次都不可以...

K歌之王(粤语版) 音译
答：一内那和hin句都8能句 句到一用掉饿 原文:我唱得不够动人你别皱眉 我愿意和你约定至死 我只想嬉戏唱游到下世纪 请你别嫌我将这煽情奉献给你 还能凭甚么 拥抱若未能令你兴奋 便宜地唱出写在情歌的性感 还能凭甚么要是爱不可感动人 俗套的歌词煽动你恻忍 谁人又相信一世一生这肤浅对白 来吧...