高分急求英语大神帮忙翻译下，翻译成英文，网络的翻译就算了！！
食物是全人类的必需品，尽管不同文化之间存在着差异。
跨文化研究表明膳食在形状，颜色或者特定的味觉方面都严格遵循某种特点。
如果不是要严格翻译以书面形式表示出来的话，只要能够理解就行了。meals由于没有提供上下文，我姑且翻译成膳食。 cues表示线索，但是前面有一个profession，“职业”，这个有点不好翻译，但是根据楼主提供的两个句子，这里应该是说不同文化的食物虽然有区别但是在“形状，颜色或者特定的味觉”方面都存在规律。
其实我们都知道只要是地球人吃的东西都不会有非常大的差异，不会我吃米饭，你吃木头，人在饮食方面都有共性，这就是这个句子要表达的意思。
楼主你好！标准翻译如下：
我们知道，像google glass一样的可穿戴设备经历了用户的多番畅想和厂商的不懈尝试之后，终于走到今天这个阶段。
As we know, wearable equipment, such as google glasses, has gone through multiple rounds of users' feedbacks and producers' trials, eventually coming into what it looks like today.
注：equipment不可数。
用户也开始把注意力从智能手机和平板电脑领域转移过来。
As a result, users have been gradually switching their focuses away from stuff like smart phones or tablet PCs.
理论上来说，google当得起消费者和市场的期望；但就目前而言，其无论是在普及还是在体验问题上，都还远远不够成熟。
Theoretically, google is qualified to live up to the expectations from the markets and consumers; however, when put practical as a current situation, google is underdeveloped in both prevalence and user experience of its products.
注：practical作动词put的宾补，用形容词。
所以google glass今后会不会得到市场的认可我们现在还不确定。
Hence, everything is pending in regard to whether or not google class would be welcomed by markets.
注：由于不确定，语气偏委婉，用would.
回答楼主的补充：
（1）如果楼主无法分辨上述翻译是手翻还是机翻（谷歌），那么我的建议是尽量选择简单的演讲内容，因为上述材料已经困难到让你以为是自动翻译。请楼主亲自用谷歌翻译试试，看看能不能翻出这段话十分之一的效果；
（2）这段翻译中我没有用任何的难词，所有词汇都是迎合中文的要求，且一些用词我还特意参考了国外专门的网站，可以说已经十分地道。楼主若是仍不满意，那我只能建议你花钱找专门的翻译，质量上也要碰运气；
（3）有问题请专门追问，在提问中补充让回答者觉得没有针对性，不知道楼主具体对自己的回答有何不满意。谢谢合作！
顺便说一下：“可穿戴设备”译成wearable equipment而不是portable devices是有道理的。portable devices是移动设备，比如移动硬盘或者U盘就属于移动设备，但很显然它们不是可穿戴设备。可穿戴最精准的对应词就是wearable.日后这样的设备必定成套出现，专门为做某一门类的事情的设计，用equipment翻译是最合适的。要证明该翻译的专业性也很容易：上谷歌查，你会发现wearable spy equipment已经出现了。
有问题欢迎追问，满意的话请采纳，谢谢！
This article takes the edible oil production of Shandong Luhua Group Co,.Ltd as an exmaple, analyses the structrue and development of production of the edible oil production of Shandong Luhua Group, and simply analyses the demand and the micro-encironment of the market of Luhua Group, confirm the prospect of the products market. In addition, it makes an analysis and compare the advantages of major competitor on the market with the advantages of Luhua Group.Significantly, this article also analyses the STP strategy of Luhua Group, which including where the target market it stays in, and market positioning, analysis of market segmentation, clearly pointing out that the issues and the current situation of products of Luhua Group. At last, it gives some suggestions to sovle the problems combine with 4P Theory (Product, Price Place, Promotion) of Marketing, this article will assists enterprises further knowl the target market, advancing segment the market reasonably, improving the product positioning as well as formulating the efficient and reasonable marketing mix trategy.
Key words:
cunrrent situation of marketing
target market
competition
trategy analysis
专业人工翻译来自---英语牛人团！
This paper to shandong LuHua group Co., LTD. Cooking oil products, for example, from LuHua cooking oil product development and product structure is analyzed, and the products of the company and the market demand market macro environment brief analysis, determine product market prospect, then the market main competition and the company advantage compared and analyzed. And then analysis company STP strategy, including to the target market, market orientation and market subdivision carries on the strategic analysis, clear company and product present situation and the existing problems. Based on the market marketing of 4 P (product, price, place, promotion) theory, and gives some advice to solve, make enterprise a better understanding of the target market, and further reasonable fractionizing market, optimize product positioning, make a reasonable and effective product marketing mix strategy.
This paper to shandong LuHua group Co., LTD. Cooking oil products, for example, from LuHua cooking oil product development and product structure is analyzed, and the products of the company and the market demand market macro environment brief analysis, determine product market prospect, then the market main competition and the company advantage compared and analyzed. And then analysis company STP strategy, including to the target market, market orientation and market subdivision carries on the strategic analysis, clear company and product present situation and the existing problems. Based on the market marketing of 4 P (product, price, place, promotion) theory, and gives some advice to solve, make enterprise a better understanding of the target market, and further reasonable fractionizing market, optimize product positioning, make a reasonable and effective product marketing mix strategy.
Keywords: marketing target market competition strategy analysis of the current situation
急求英语高手~~哪位大大帮忙给翻译下~~~
答：Overview of Raw Ingredient Brewing Raw Ingredient Brewing (RIB) is a type of liquor production technique, that does not require cooking and directly uses raw starch to perform its fermentation process. This article introduces the significance of Raw Ingredient Brewing, and describes ...
跪求英语高手,帮忙将这段文字翻译成英文,急求!!!
答：The luminous energy is transformed into electric energy by means of the microcomputer controller on solar panels, the microcomputer controller adopts automatic control, featuring complete self-protection function with atuomatic tracking mode as the time control, which adjusts switching time ...
求英语高手翻译,200高分,急求!!
答：但乡村的文化生活多了些恬淡和悠闲。或许每个人心里都有着这幅景象：三三两两的村民一起前往不远的村子里看戏，不紧不慢地聊着附近人家的八卦；清晨在鸟语花香中醒来，入目便是翠绿的远山和湿薄的雾气。或许由于现代科技的发展，城市文化生活比乡村的文化生活更加丰富多彩，但不得不说，城市的文化生活...
急求求英语高手帮忙翻译一下~万分感谢~
答：Yuan Yuan Dynasty in the female image is a major literary landscape of literature, of which the image of intelligent women is an important position. Yuan Dynasty in the image of the wisdom of women with their own wisdom to find freedom and equality, describing the difficulties and ...
急求英语专业翻译高手帮忙翻译~~~追高分!
答：This paper mainly describes several problems of the web-bank in our country, including the security issues, the lag of the interrelated supervisors and the supervision model, the distemperedness of the laws and the regulations and the unbalanced development of web-bank of which the ...
10句中译英!急求翻译大神翻译 英语~
答：1 This film has bad influence on children 2 please call me when it's difficult for you to make decision 3 There is no other choice for you to get high grade but study hard,4In the last E-mail, Jack asked me whether my English had made progress 5Parents should teach t...
本人英语不是很好,急求英语大神帮忙翻译这段!在线等!急求!!
答：那天下午晚些的时候，他走到公寓住老查理劳尔，给他的朋友他想要羊肉和公司负责接收“个人信。“我把它看作你的巨大支持递给他，查利，”他说，在离别。“你不会忘记的，如果他说些什么，记住，如果你得到一个机会为我美言几句后，你知道——”百度上有英汉互译 可以用那个翻译 希望对你有帮助 ...
请英语高手帮忙翻译一下!!急求!!!
答：Pressing mould Pressing parts cure Auto plastic moulding machine 沙迪克string incision (沙迪克是个名字吧！~）Standed cure centre Electric light machine Gear wheel joggle instrument Three-coordinatemeasure instrument ISO9000 Qua Certification Golden medal 日语的不会！~不好意思，帮不上忙！~...
急求哪位英语高手帮我翻译一下下面那段话,非常感谢!!!
答：The correlation and reliability of information, and the balance of modern accounting theory field is one of the important problems. As the accounting information quality is the most important feature of the two, grasping the relation between the two important significance. According to ...
在线急求英语翻译 高分
答：今天，科学在人类眼里就像一盏阿拉丁神灯，带给人类那么多不可思议的奇迹，点缀着人类现代生活的方方面面，以至于我们或许可以这样认为：在这万能的科学面前，还有什么事情是办不到的呢？Today science is regarded as the Aladdin’s Lamp by human beings, for it brings numerous miracles which emerge ...
