初一英语短文带翻译精选

作者&投稿:蔚河 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

  在英语学习中,阅读能力是学习者发展其它语言能力(听、说、写、译)的基础。阅读能力的高低,不仅决定了学习者获取知识和信息的水平,而且在一定程度上也反映出学习者综合运用英语的能力。我精心收集了初一英语短文带翻译,供大家欣赏学习!

  初一英语短文带翻译篇1

  A Roc's flight of ten thousand li-A bright future

  In the Chinese classic 《Chuangtze》, there is a legend like this:

  Once upon a time, a gigantic fish named Kun lived in the northern sea. No one knew how large it actually was. This fish could change itself into the enormous bird called Peng (roc), measuring thousands of kilometers in length. When the bird was spreading its wings, it looked like huge clouds in the sky. It could, in one stretch, fly from the northern sea to the southern sea on the other side of the globe and soaring up to 90000 li (45000 kilometers) in the heaven.

  the bird can surely fly over a long distance without stop. Now people use this idiom to with others have a long career or a bright future.

  鹏程万里

  在《庄子》一书中有这样一个故事:

  很久很久以前,北海里住着一条巨大的鱼,名字叫鲲 (K%n)。没有人知道它到底有多大。这条鱼能够变成鹏(P0ng),一种庞大的鸟,有几百万米长。鹏鸟展开翅膀就像天空里的一大片云。它能一口气从北海飞到地球另一边的南海。当它展翅高飞的时候,它可以冲上90000哩(45000公里)的高空。

  毫无疑问,这种鸟一次能飞过很长的距离。人们用鹏程万里这个成语来祝愿别人事业顺利,前途光明。

  初一英语短文带翻译篇2

  黔驴技穷

  In ancient times there were no donkeys in Guizhou province. Somebody brought a donkey from somewhere and tied it to a tree at the foot of a mountain.

  A tiger saw the donkey, and thought that it must be a fearsome(可怕的) monster. It hide behind a tree and spied on the donkey.

  When the donkey brayed(叫) , the tiger was frightened, thinking that the donkey was about to devour(吞食,毁灭) it. After a while, seeing that the donkey had not moved, the tiger approached it and teased it. The donkey became angry, and kicked the tiger.

  The tiger thought to itself: "Its then all it is capable of?" It then jumped on the donkey and ate it.

  This idiom is used to mean that one has exhauseted one's skills.

  过去贵州(黔)这个地方没有驴。有个多事的人用船运来了一头驴,运来后却没有什么用处,就把驴放到山脚下。

  一只老虎看见了驴,以为这个躯体高大的家伙一定很神奇,就躲在树林里偷偷观察着,后来又悄悄走出来,小心翼翼地接近驴,不知道驴子的底细。

  有一天,驴叫了一声,大虎大吃一惊,远远躲开,以为驴要咬自己了,非常恐惧。然而,老虎反复观察以后,觉得驴并没有什么特殊本领,而且越来越熟悉驴的叫声了。老虎开始走到驴的前后,转来转去,还不敢上去攻击驴。以后,老虎慢慢逼近驴,越来越放肆,或者碰它一下,或者靠它一下,不断冒犯它。驴非常恼怒,就用蹄子去踢老虎。

  老虎心里盘算着:“你的本事也不过如此罢了!”非常高兴。于是老虎腾空扑去,大吼一声,咬断了驴的喉管,啃完了驴的肉,才离去了。

  唉!那驴的躯体高大,好像有德行;声音洪亮,好像有本事。假如不显出那有限的本事,老虎虽然凶猛,也会存有疑虑畏惧的心理,终究不敢攻击它。现在落得如此下场,不是很可悲吗?

  初一英语短文带翻译篇3

  Going South by Driving the Chariot North

  Once a man wanted to go to the south, but his carriage was heading north. A passer-by asked him:"If you are going to south, why is your chariot heading north?" The ma answered, "My horse is good at running, My driver is highly skilled at driving a carriage, ad I have enough money."The man didint consider that the direction might be wrong; the better his conditions were, ther further he was away from his destination.

  The idiom derived froim this story indicates that one's action was the opposite effect to one's intention.

  南辕北辙

  从前有个人要到南方去,他坐的车子却向北方行驶。过路人说:“你去南方,车子怎么向北行驶呢?”他回答说:“我的马很能跑路,我的车夫驾车的技术也很高明,加上我又带了充足的路费。”这个人没有考虑到,方向弄反了,他的条件越好,离他要取得地方就越远。

  后来人们就把这个故事概括为“南辕北辙”。比喻一个人的行动和他的目的正好相反。



初一英语作文带翻译要6篇
答:其他 日报 日报精选 日报广场 用户 认证用户 视频作者 日报作者 知道团队 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 手机答题 我的 初一英语作文带翻译要6篇 每一篇一定要有100个单词!越快越好悬赏可不少哦30哦... 每一篇一定要有100个单词!越快越好悬赏可不少哦30哦 展开 2...

100词的英语小短文,初一的,简单点,加翻译,谢谢!!!
答:读书是一好事,但我们必须多加注意书的选择。不错,我们能从好书中获得益处。然而,坏书却对我们有害无益。第六篇:A TRIP TO THE COUNTRY 乡村游记 One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to the a trip to the country. She bade me take good care ...

初一英语短文 5篇 带翻译
答:1。Summer is the great season for all sports in the open air. It is the season for baseball which is often called the national sport because of its popularity. I usually watch television and read the newspaper reports about the baseball results of the newspaper reports about the ...

初一英语短文故事带翻译精选
答:在世界经济全球化及中国加入WTO的形势下,社会需要大量能够用英语在国际上进行科技、经贸、法律和文化等方面交流的专业人才。我分享初一英语短文故事带翻译,希望可以帮助大家!初一英语短文故事带翻译:玩火自焚 During the Spring and Autumn Period (770-476 BC), prince Zhou Xu of the State of Wei...

初一适合的英语短文带翻译30词左右15篇
答:My Home Town My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.But in the old days it was a poor and backward little town. Many people had no work. They lived a hard life.In 1949 my hometown was liberated. Since then great ...

初一英语自我介绍带翻译10篇
答:篇一:Hello!Every one.My name is xx.I'm a girl.l'm 10 years old.I'm in Class xx I like playing drum.AndI like cake, I think it is delicious.大家好!我的名字是xxx。我是一个女孩。我十岁了。我在xx班里。我喜欢打鼓。还有我喜欢蛋糕,我认为它很美味。篇二:I am a ...

急需一些适合初一学生读的英语短文
答:初一短文翻译2 On weekdays, I get up 6:30. I have breakfast at 7:00 and then I go to school. I go to school by bike . I get to school at about7:30 every day. I don’t like to be late. We begin classes at 8:00.We have lunch in the middle of the day. In ...

英语 短文 翻译 初一
答:翻译的可能不太准确,但都是我精心挑选的,读读看吧。1.A Life for a Life 以“命”抵命 The English author, Richard Savage, was once living inLondon in great poverty. In order to earn a little money he hadwritten the story of his life, but not many copies of the bookhad ...

初一英语作文20篇带翻译,少于60词
答:我的爸爸是一名英语教师,他的名字叫Jacky.他今年38岁.他非常喜欢打篮球.我的妈妈是赶什么呢?她是一名教师吗?是的.你说对了!我的妈妈是一个很亲切、友善的人,她今年37岁.我妈妈总是勤劳的干活.我爱我的父母.在星期六和星期天里,我经常去图书馆和弹钢琴.我爸爸去打篮球.有时侯,我们都在家看...

初一寒假英语作文50词左右要带翻译
答:我爱我的家庭,因为我有一个快乐的家庭。我的爸爸是一名英语教师,他的名字叫Jacky。他今年38岁。他非常喜欢打篮球。我的妈妈是赶什么呢?是的。你说对了!我的妈妈是一个很亲切、友善的人,她今年37岁。我妈妈总是勤劳的干活。我爱我的父母。在星期六和星期天里,我经常去图书馆和弹钢琴。我...