清平乐·村居古诗的意思翻译20字?

作者&投稿:齐中 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 译文
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了翠绿的小草。含有醉意的吴地方音,听起来温柔又美好,那满头白发的是谁家的公婆父老?
大儿子在小溪东边的豆田锄草,二儿子正在家里编织鸡笼。最喜欢的顽皮的小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
清平乐·村居
辛弃疾 〔宋代〕

茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?
大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。(亡 同:无)

清平乐·村居"是唐代诗人白居易所作的一首诗,主要描写了他晚年退隐归田的生活和感慨。20字的意思翻译如下:
白天平静,夜晚宁静,村庄生活恬淡自在。看到蒲柳变色,思念过往,但也享受此时此刻。

乡村平静美好生活。

《清平乐·村居》是唐代诗人刘禹锡的一首田园诗,表达了诗人对故乡的深情怀念和对平和宁静生活的向往。整首诗抒发出淳朴田园生活的美好,诗句优美流畅,富有韵律美。

清平乐村居的全诗翻译
答:清平乐村居的全诗翻译如下:《清平乐·村居》原文:茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。译文:草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子...

《清平乐村居》 翻译
答:《清平乐村居》 翻译为:草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪水东面豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是淘气的小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。作者辛弃疾简介:辛弃疾早年与党怀英...

清平乐 村居 翻译
答:《清平乐·村居》的译文是:草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪水东面豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是淘气的小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。这首词描绘了一幅生动的...

清平乐 . 村居的意思
答:清平乐 辛弃疾茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。翻译:草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于...

清平乐村居古诗意思翻译
答:从四十三岁起,他长期未得任用,以致在江西信州(今江西上饶市)闲居达二十年之久。作者长期居住农村,对农村生活有了更多的了解,对农民也有较多的接触。所以在《稼轩词》中有一部分作品是反映农村生活的。其中,有风景画,也有农村的风俗画。这首《清平乐》,就是一幅着色的农村风俗画。

清平乐.村居现代汉语翻译这首词
答:清平乐·村居① 辛弃疾 茅檐②低小,溪上青青草。醉里吴音③相媚好④,白发谁家翁媪。大儿锄豆⑤溪东,中儿正织⑥鸡笼。最喜小儿无赖⑦,溪头卧剥莲蓬。注释 ①村居:选自《稼轩长短句》。清平乐,词牌名。村居,这首词的题目。②茅檐:指茅屋。③吴音:作者当时住在江西东部的上饶,这一带古时是...

清平乐 村居的全文翻译
答:屋檐低,茅舍小。小溪潺潺,岸上长满了茵茵绿草。一阵吴音,絮絮叨叨,还带着几分醉意,亲切,美好!这是谁家,一对白发苍苍,公公,姥姥。大儿子,在小溪东岸,豆地里锄草。二儿子,正在编织鸡笼,手艺可巧!小儿子,躺在溪边剥莲蓬,一个逗人喜爱的顽皮小孩。

清平乐村居中的村居是什么意思清平乐村居的原文及翻译
答:1、《清平乐·村居》中村居意思是居住在在乡村,全词以白描手法描述了农村的乡土风俗,呈现出一种清新宁馨的风格,具有浓厚的生活气息,表现出作者对农村和平宁静生活的喜爱。2、原文:《清平乐·村居》【作者】辛弃疾【朝代】宋译文对照 茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆...

清平乐 村居的意思
答:译诗词牌格律词牌格律作者简介作品鉴赏作品信息 作品原文 注释 译诗词牌格律 词牌格律作者简介 作品鉴赏展开 编辑本段作品信息 【名称】清平乐·村居 《清平乐·村居》词意画 【年代】南宋 【作者】辛弃疾 【体裁】宋词编辑本段作品原文 清平乐·村居① 茅檐②低小,溪上青青草。醉里吴音③相媚好④,白发谁家翁媪⑤?