求救！“若教解语应倾国，任是无情也动人”是什么意思？
这句诗的意思是牡丹要是能说话，就不失为倾国倾城的美女。就算牡丹无情，不能成为美人，就凭它的美丽的芳姿艳质也够人倾心喜爱了。这两句以拟人化手法写花情动人。
该句出自晚唐诗人罗隐创作的一首七言诗《牡丹花》，全诗原文如下：
似共东风别有因，绛罗高卷不胜春。若教解语应倾国，任是无情亦动人。
芍药与君为近侍，芙蓉何处避芳尘。可怜韩令功成后，辜负秾华过此身。
白话文释义：牡丹随着东风一起开谢，当是别有原因吧，红色花朵层层叠叠，好似承受不住春风。它要是能说话，就不失为倾国倾城的美女。就算牡丹无情，不能成为美人，就凭它的美丽的芳姿艳质也够人倾心喜爱了。
美艳的芍药也只是牡丹你的近待罢了,芙蓉也为了避开你的芳尘而挤入了池中去。可怜啊，没有想到，如此美艳的牡丹，也有被韩弘这种人砍掉的时候，当韩令做成了事之后，牡丹的秾华也便被辜负了。
扩展资料
诗的首句“似共东风别有因，绛罗高卷不胜春”。这里的“东风”即“春风”。“绛罗”，本指绛色丝绸，此处喻牡丹的花瓣。“高卷”指花盛开时高高挺出花瓣翻卷着的形象。“不胜春”，即无比的春色，无比的美丽。
这两句是说它好像和东风有着特别的关系，东风一来，它便以绛色丝绸样颜色的花辫，翻卷着高高的开在枝杈的顶端。
“若教解语应倾国，任是无情亦动人。”这里的“解语”，指会说话。回忆牡丹花被砍斫以前的艳丽，犹如绝色佳人。如果她能理解人的语言，就不失为倾国倾城的美女。便纵然是含情不露，也具有打动人心的魅力！“任是”表明这是让步假设复句，“纵然是”、“即便是”的意思。
“芍药与君为近侍，芙蓉何处避芳尘。”这两句中“芍药”、“芙蓉”均为花名。“君”、“芳尘”皆指牡丹。强调牡丹即使被砍斫零落，仍然是世间最美的花王。芍药只配充当她的近侍，芙蓉即使是看见她飘落的芳尘（指落花）也只能远远地躲避。
“可怜韩令功成后，辜负秾华过此身。”这里的“韩令”，即韩愈。“秾华”，繁盛的花朵，此处指韩湘当年劝韩愈弃官学道的牡丹花上的诗谶。“此身”，即此生。罗隐好作谶语，这两句是以韩湘的诗谶为韩令可惜。
你要通晓诗文就该倾国倾城，就算是冷漠对人亦动人心弦。
若：在这段落里应该是“你”的意思。谁呢？
教：令、使
解：通晓、理解
语：诗词
你要通晓诗文就该倾国倾城，就算是冷漠对人亦动人心弦。
若：在这段落里应该是“你”的意思。谁呢？
教：令、使
解：通晓、理解
语：诗词
大概如此~如果有全文或者容易点
若教解语应倾国，任是无情也动人
译文：倘若能善解人意自应当倾国倾城，就算没有情感亦动人心弦。
纯属个人理解~嘿
解语代指美人 这句的意思是 如果是倾国倾城的美人，即便无情也是让人动心的
你要通晓诗文就该倾国倾城，就算是冷漠对人亦动人心弦。
若:在这段落里应该是“你”的意思。谁呢?
教:令、使
解:通晓、理解
语:诗词
以云霞联想衣服，颂扬杨贵妃的花容月貌。花受春风露华润泽，犹如妃子受君王宠幸。
求“若教解语应倾国,任是无情也动人”出处和全文
答：牡丹花 罗隐 似共东风别有因，绛罗高卷不胜春．若教解语应倾国，任是无情亦动人．芍药与君为近待，芙蓉何处避芳尘．可怜韩令功成后，辜负秾华过此身
若教解语应倾国,任是无情亦动人是什么意思、
答：这句诗的意思是牡丹要是能说话，就不失为倾国倾城的美女。就算牡丹无情，不能成为美人，就凭它的美丽的芳姿艳质也够人倾心喜爱了。这两句以拟人化手法写花情动人。该句出自晚唐诗人罗隐创作的一首七言诗《牡丹花》，全诗原文如下：似共东风别有因，绛罗高卷不胜春。若教解语应倾国，任是无情亦动...
求救!“若教解语应倾国,任是无情也动人”是什么意思?
答：个人认为应该是这样解释：你要通晓诗文就该倾国倾城，就算是冷漠对人亦动人心弦。若：在这段落里应该是“你”的意思。谁呢？教：令、使 解：通晓、理解 语：诗词 大概如此~如果有全文或者容易点
“若教解语应倾国,任是无情亦动人”是什么意思?
答：诗句意思：就好比昔日杨贵妃的玄宗的一枝解语花。是啊，牡丹也是一样，只要有着倾国之美，即使无情，不也一样动人么？《牡丹花》作者：罗隐(唐代)似共东风别有因，绛罗高卷不胜春。若教解语应倾国，任是无情亦动人。芍药与君为近侍，芙蓉何处避芳尘。可怜韩令功成后，辜负秾华过此身。罗隐(833...
若教解语应倾国,任是无情也动人。
答：这句话的意思是：如若谁能够发现并且解开丁香心中的那个结，他必然放纵地释放自己的情怀自己的才能飘香万里。出处：唐·陆龟蒙《丁香》原诗：江上悠悠人不问，十年云外醉中身。殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。译文：我就像丁香一样身自高洁，生活在远离尘俗的大江之上得不到普通人的关注，十几年的...
若教解语应倾城,任是无情也动人。什么意思
答：你要通晓诗文就该倾国倾城，就算是冷漠对人亦动人心弦。若：在这段落里应该是“你”的意思。谁呢？教：令、使 解：通晓、理解 语：诗词
红楼梦63回 怡红欢聚宝钗抽签的诗句如何解释人物命运
答：宝钗抽的诗是任是无情也动人，出自罗隐的《牡丹花》，原诗为：似共东风别有因，绛罗高卷不胜春．若教解语应倾国，任是无情亦动人．芍药与君为近待，芙蓉何处避芳尘．可怜韩令功成后，辜负秾华过此身 这句诗表面上讲的是宝钗感情冷漠又处处赢的人的好感的性格特点，实际上却是暗示宝玉出家，宝钗...
“平生不做寒酸相,错被人呼富贵花”的出处,作者是谁?
答：小说《长孙皇后》里的句子，作者：隽涓 楼上的“若教解语应倾国,任是无情也动人”是出自 罗隐 的《牡丹花》
...皆道人间逍遥好。若教解语应倾国,任是无情也动人。作者是谁?_百度...
答：出自:清宫之宛妃传 作者：解语 题目：惜语
...皆道人间逍遥好。若教解语应倾国,任是无情也动人”什么意思?_百度...
答：帅哥你不要渴求相守相知,世人不都说吗,逍遥自在才是真正的好.哎,如果奴婢我是倾国美女,就算无情也很动人啊.人世间其实就是这样的无情!
