英文翻译,请人工准确翻译,谢谢。

作者&投稿:仲莎 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英语翻译,人工的!!!!!!谢谢!!!!!!!一定人工的! 翻译下来~~

你知道什么是“freshman fifteen”么?
freshman指的就是大学一年级新生,而fifteen指的就是十五磅-大学新生们在第一年里增加的体重。
大学的食堂里有许多的食物,有些学生吃了太多的快餐,比如鱼和炸薯片配可乐,又因为课业繁重少有时间去散步,跑步和做运动。
如果你不想增重十五磅,读读下面的建议吧:
多考虑考虑你的食谱,多吃水果和蔬菜;
尽量不要在学习的时候吃太多的不健康食品;
可以偶尔吃吃快餐,但不要太频繁;
写下你每天吃的食物,看看他们是否健康;
散步,跑步,做运动,多动动,你会感觉好很多;
记住,每个人都可能是一个freshman,和你的朋友聊聊并互相帮助吧。
你们将会收获一个健康快乐的第一年!

(注:有道里面把freshman fifteen翻译成“发胖症”,供参考~)

请告知货物的出货地以及在途时间
Please notify us the shipment location of goods and the time in transit.

Thank you for getting in touch with FMA about the entity ThinkForex.
Firstly, by way of background, FMA monitors financial service providers in NZ for compliance with the Financial Service Providers (Registration and Dispute Resolution) Act 2008.
Based on our search, this entity is registered on the NZ Financial Services Provider Register (FSPR) and a member of the dispute resolution scheme (DRS) Financial Services Complaints Limited, under the name ‘TF Global Markets Limited’.
感谢你联系金融市场管理局 (FMA)询问有关实体ThinkForex 事宜。
首先,作为背景介绍,FMA是一家监控机构,确保新西兰的金融服务提供商遵循2008年颁布的金融服务提供商(注册与纠纷解决)条例。
根据我们的搜索,这个实体已在新西兰的金融服务提供商登记局(FSPR)以‘TF环球市场有限公司’的名称注册,而且,也是纠纷解决计划(DRS)金融服务投诉有限公司的会员之一。

We note that ThinkForex’s website makes claims that it is ‘regulated by the FSP and FSCL’. There is no such regulatory body called the ‘FSP’, the FSPR is a registry run by the NZ Companies Office. FSCL is a dispute resolution service not a regulatory entity.
To be clear, although an entity is registered on the FSPR and a member of a DRS this does not mean this entity is authorised or regulated by the Financial Markets Authority or that its business activities are monitored or supervised by any regulatory body in NZ.
我们注意到ThinkForex 的网站声称它是在FSP和FSCL的监管之列。然而,名为FSP的监管机构并不存在;FSPR则是新西兰公司注册局属下的一个单位,而FSCL只是一家解决纠纷的服务商,并不是一个监管机构。
明确的说,尽管一个实体已在FSPR注册,而且是DRS的会员,这并不代表该实体已获金融市场管理局授权或被监管,也不意味其商业活动受任何新西兰监管部门的监控或监督。

We advise that investors always conduct their own due diligence before dealing with an entity they are unfamiliar with.
We trust this information is of assistance.
我们忠告投资者,与不熟悉的实体进行交易之前,自己一定要执行对它的尽职调查。
这些信息对您应该有帮助。

【英语牛人团】

谢谢你接触的ThinkForex FMA实体。 首先,通过背景,菲利普-马萨监控金融服务提供商在新西兰符合金融服务提供商(注册和调度

谢谢你的接触 FMA 有关实体认为外汇。首先,作为背景,FMA 监察金融服务供应商在新西兰针对法规遵从性与金融服务提供商 (注册和 Dis。 …

感谢您为了ThinkForex的有关事项联系FMA。

首先,在这方面的背景上,FMA监视新西兰金融服务供应商是否遵守2008年发布的金融服务提供商(注册和争议解决)法案。

基于我们的调查,这个实体已通过新西兰的金融服务提供商注册部门(FSPR)注册,
并且是一个争端解决方案(DRS)金融服务投诉有限公司的成员,注册名为“TF环球金融有限公司”。

我们同时注意到,尽管ThinkForex的网站声称它“由FSP以及FSCL监管”, 实际上所谓的“FSP”监管机构是并不存在的,而FSPR (金融服务提供商注册部门) 是新西兰公司注册处记录在案的机构。另外,FSCL是一个争端解决服务,而并非一个监管机构。

需要明确的是,尽管一个实体已在FSPR通过注册并已是DRS的一名成员,这并不意味着这个实体被金融市场管理局授权或监管,也并不意味着此实体的商业活动已受到任何新西兰监管机构的监督或监控。

我们建议投资者,始终在和任何自己不熟悉的实体交易前进行前对实体进行实际尽职调查。

我们相信此信息能对您有所帮助。

-------------------------------------------------------------
附注:FMA为Financial Markets Authority的缩写
(新西兰金融市场管理局)。

翻译成英文,请人工翻译
答:1. 我的大学英语在我心目中的实际地位是什么?What is the actual position of my college English in my heart.2.三年内在英语学习上我要达到的目标是什么.在将来的一个学期我的目标是什么?What is the target of English learning which I need to achieve in three years, and what is the ...

英文翻译 请人工翻译
答:Dear teachers and classmates, today we will hold the college oral English contest preliminaries auditionBelow, please allow me to introduce detailed rules of the game,Note: please contestants 1. The player in turn in improvised speech,Speech content includes 1 minute to introduce my...

求中翻英,求人工翻译,谢谢辛苦了。
答:1,我住在Flushing,送到我这里最便宜的物流运费需要多少?I live in Flushing and I would like to know what is the cheapest logistic delivery charges to here?2,我不小心操作错误,我要更换送货的地址,请帮忙更改一下运费账单 I made an operational mistake, could you amend the delivery ...

...英文。感觉谷歌百度有道翻译的都有点奇怪,请人工翻译谢谢
答:十个最适合生活的城市 可理解为十个最宜居的城市,所以可翻译为 Top 10 most liveable cities 再比如:China's 10 most liveable cities 中国10个最适合居住的城市 World's most liveable cities 世界最宜居的城市

英文翻译,请帮忙翻译为中文,要人工翻译,不要用机器翻译哦,谢谢!
答:感谢您对Mobile Inc.的光顾 这条信息是用来通知你,你的订单我们已经收到了并且正在进行中。你的订单号是9413046.你将需要这个号码如果你需要任何的改变 收据将不能用来证明任何购买证据。我们将会通过你提供的地址发送一张发票作为证明。你选择了用信用卡付账。你的卡将会被收费116.28 USD, 而‘...

下列英文求人工翻译成中文感谢!通顺些啦求高手大神
答:For years I know when I hear you,多少年来,我知道每当我听到你的名字时 A big light lights in the soul,宛如一盏明灯亮在心里 In moments of sadness you always stand in front of me,在我忧伤的时候,你总是站在我的面前 Calming me with a melody.宛如动听的歌曲让我平静 Days and ...

请高人帮忙翻译一下,要人工翻译的,急用,谢谢~
答:Party a hereby appoints party b as music teacher, hire a years time, time for 2011 years June 1, 2012, to July 15 (because the Chinese New Year holidays, postpone two weeks), specific service time for every Saturday at 8:30 points to 16:30 points Party a's rights and ...

英文翻译,请人工翻译。
答:感谢您关于ThinkForex实体的事情联系FMA 。根据我们在金融服务提供商注册(FSPR)的搜索结果,TF全球市场有限公司(交易名称是“ThinkForex”) 已经以它旗下的一个金融服务即中间人业务注册过了。请注意, 我们不直接颁发许可或监管外国经纪中介公司, 除非他们的业务也包含期货交易。然而,在行使中间人业务处理客户...

求人翻译,要求人工 ,翻译成英文,谢谢
答:a delivery fee of USD30 because I have paid USD30 for delivery of the goods [the website will automatically deduct USD30 when refunding the money to the buyer]. I hope that the buyer will cooperate and so;ve this dispute as soon as possible. Thank you!纯人手翻译 ...

英文翻译,要人工翻译,高分,急
答:天天璨璨,您好,荣幸解答您的疑难:纯手写 绝对的 With the expanding scale of development Invoicing of goods has risen dramatically, the amount of information on a variety of inventory of goods is also doubled. Invoicing always need to inventory all kinds of information for statistical ...