英语中的语法和汉语语法有什么不同(就比如句子成分的分析)

作者&投稿:童项 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英语中的语法和汉语语法有什么不同(就比如句子成分的~

1. 英语的句子成分与中文比较,只有一点不同,即:英语中有表语,而中文中没有。其他成分都一样。
2. 句子分析与比较
我想看电视。 I want to watch TV.
主语:我 I
谓语:想 want
宾语:看电视 to watchTV,望采纳哦,谢谢。

主要有(一)句子成分分析法
(二)层次分析法
(三)其他句子分析方法
句子成分分析法又称“中心词分析法”,是传统语法学使用的句子分析方法.
①句子分析就是分析一个句子(单句)的句子成分.
句子成分有六种——主语、谓语、宾语、定语、状语、补语.
②词与句子成分之间存在对应关系,短语中只有联合短语和主谓短语可以直接充当句子成分.
③主语和谓语是主要成分,宾语和补语是次要成分,定语和状语是附加成分.
把主谓短语看作句子,认为句子总是由主谓短语充当.当主谓短语在句中作成分时,就叫做“小句”或“句子形式”;将非主谓句称作“无主句”.
④偏正短语要先找出其中的中心语,述宾短语或述补短语要先找出其中的谓语中心词.
在分析过程中:
首先将句子分为主语部分和谓语部分,找出全句的主要成分——主语和谓语;
再看谓语由哪种动词充当,以及后面跟着的宾语和补语;
在主语部分找出附加在主语前面的定语,在谓语部分找出附加在谓语前的状语.
例如分析“未来几十年里,地球能源将面临严重的短缺问题”.
第一步:找出主要成分
未来几十年里,我们生活的地球能源将面临严重的短缺问题.

英语和汉语相同的地方的:都是主谓宾定状补。一个句子,最简单的句子必须有主谓。其他都是修饰成分。
不同:位置不同。
如例句,我是主语,下面英语对应的主语I。谓语:“想要”对应want。动词不定式to watch TV补充说明want。同样汉语看电视也是补充说明谓语。
楼主举得例子是相同。
再如:每天早上他在公园踢足球。He plays football in the pak every morning.
汉语中把时间状语和地点状语放在前面,英语中放在后面。
句子成分比较复杂,这样简单的说也不全面,举的例子是最简单的句型。
定语从句,状语从句等,楼主再继续多看点书。
全部都是我自己手打,自己的想的,望采纳哦!

1. 英语的句子成分与中文比较,只有一点不同,即:英语中有表语,而中文中没有。其他成分都一样。
2. 句子分析与比较
我想看电视。 I want to watch TV.
主语:我 I
谓语:想 want
宾语:看电视 to watchTV

英语的主、谓、宾、表、补语与汉语顺序一致,定语、状语与汉语语序不同;
罗辑关系不同。英语是先果后因。汉语是因果关系
英语的地道性体现在衔接词上。如,第一第二第三等。被动语态、形式主语、there be 句型的使用上。

英语中,先说重要的东西,现代汉语不一定,古汉语和英语有相似处

英语和中文的语法规则 有哪些不同
答:答:英语思维从字面上理解有两种意思,一种是用英语进行思维,一种是英语所蕴含的思维。后者即英语的思维方式、思维角度,也就是指蕴含在英语语法规则中的思维及其原理。所以要正确地使用英语进行思维的前提是我们必须首先要掌握英语语法中的思维及其原理。 2. 什么是英语语感? 答:语感是对语言的感觉,是指在学习和使用...

汉语语法和英语语法有何区别?
答:7.语气词:汉语有大量的语气词,用于表示说话人的情感和态度。而英语的语气词较少,通常通过词汇和语调来表示。8.连词:汉语的连词使用较为灵活,可以连接词语、短语、句子甚至段落。而英语的连词使用较为规范,主要用于连接句子。总的来说,汉语和英语的语法差异主要体现在语序、动词位置、时态、冠词、代...

汉语和英语语法有何差异?
答:1,句子长度:英语多长句,汉语多短句,由于英语是"法治"的语言,只要结构上没有出现错误,许多意思往往可以放在一个长句中表达;汉语则正好相反,语义通过字词直接表达,不同的意思往往通过不同的短句表达出来。2,句式差异:英语多从句,汉语多分句,英语句子不仅可以在简单句中使用很长的修饰语使句子变...

中文语法和英语语法在哪些方面有明显区别?
答:1.语序:中文的语序通常是主谓宾,而英语的语序则更加灵活,可以是主谓宾,也可以是主宾谓。例如,“我爱你”在中文中是主谓宾的结构,而在英语中则是主宾谓的结构,即“Iloveyou”。2.词性:中文没有明确的词性划分,一个词在不同的语境中可以充当不同的词性。而英语则有明确的词性划分,如名词、...

汉语语法与英语语法的区别说简单点,多举几个例子下哦!谢谢哈!
答:时态问题:汉语没有时态要求,而英语时态变化很大。疑问句句式:汉语疑问句不需要把疑问词置于句首,而英语中的疑问句须把疑问词置于句首。动词的单复数问题:汉语动词不存在单复数问题,而英语需要注意这个问题。除此以外,英语动词分为行为动词、系动词和情态动词。跟在行为动词后面的称宾语;跟在系动词...

汉语语法和英语语法有什么区别?
答:汉语和英语是两种完全不同的语言,它们的语法结构、表达方式以及使用习惯都有很大的差异。以下是一些主要的区别:1.语序:汉语的基本语序是“主语+谓语+宾语”,而英语的基本语序是“主语+谓语+宾语”。在汉语中,我们可以通过改变词的顺序来改变句子的意思,但在英语中,词的顺序通常不能改变。2.动词...

汉语语法和英语语法的区别
答:语法(英文 :grammar)是语言学的一个分支,研究按确定用法来运用的"词类"、"词"的曲折变化或表示相互关系的其他手段以及词在句中的功能和关系。语言学的一个分支,研究按确定用法来运用的词类、词的曲折变化或表示相互关系的其他手段以及词在句中的功能和关系。语法(grammar)这个术语有两层含义,一个指...

英语语法和汉语语法有什么区别吗?
答:英语语法和汉语语法的区别 英语和汉语的语法既有相似之处,也有不同之处。两者的句子成分相似,主要有主语、宾语、谓语、定语、状语和补语。无论是英语还是汉语,都可以根据话语的语气分为陈述句、疑问句、祈使句和感叹句。英语和汉语的语法区别也很大。比如,汉语是一种以语序为主的语言,词的顺序对句子...

英语语法和汉语语法的区别大吗
答:英语语法和汉语语法有相同的地方、有相近的,绝对的差异个人觉得并不是很明显.英语语法和汉语语法,我个人认为最最关键的是能充分了解句子的结构,认清其组成成分,尤其要注意有从句存在的情况.看到句子先划分主语的“主谓宾”,然后是主句的“定状补”,从句本身以一个整体当成主语的一个“定状补”成分.然后...

英语中的语法和汉语语法有什么不同(就比如句子成分的分析)
答:不同:位置不同。如例句,我是主语,下面英语对应的主语I。谓语:“想要”对应want。动词不定式to watch TV补充说明want。同样汉语看电视也是补充说明谓语。楼主举得例子是相同。再如:每天早上他在公园踢足球。He plays football in the pak every morning.汉语中把时间状语和地点状语放在前面,英语中放在...