山东济宁的方言,为什么和河南驻马店的方言相似?

作者&投稿:轩放 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
为什么河南、山东、安徽、江苏说的方言都差不多?~

中国的方言有很多,而每个方言又分片,比如河南商丘用的是“中原官话-商阜片-商丘话”而每个片的读音又有可能不一样,所以有一些地方音调与河南话有些相似。
在唐朝武则天时期,首都就是河南洛阳,所以导致北方大部分地区都有与河南话相似的音调。如果不将方言划分细一点的话,安徽用的就不是徽州语,而是中原官话,还有,安徽属于中国南北地区的分界线,很不好说安徽人到底是南方人还是北方人,安徽以北的人,可以称为北方,安徽以南的地区,可以称为南方人,属于,安徽属于一个南北交杂地,既有南方方言,也有北方方言。
江苏地跨长江、淮河,地域文化和方言文化有明显差别。江苏省分为三个方言区,即江淮官话区、吴语区、中原官话区。江淮官话区又分扬淮片、南京片、通泰片。吴语区分为太湖片和宣州片,太湖片细分为苏沪嘉小片和毗陵小片。中原官话区又分徐州片、赣榆片。扬州、泰州、南通、淮安、盐城、南京、镇江、连云港大部,方言属于江淮官话。江淮官话在中国分布于今江苏和安徽两省、湖北局地、河南南部、江西部分地区等地,江淮官话使用人口大约为7000万,其中主要分布于江苏、安徽两省的江淮之间。江淮官话自东向西分为通泰片、洪巢片、黄孝片,其中以洪巢片占绝大多数。以前把南京话作为江淮官话代表语音,现一般把扬州话作为整个江淮官话的代表语音。江淮“官话”保留了其他“官话’里面都已经消亡的“入声”音,是一种古老的汉语方言。

整体区别不大,互相交流没有障碍。个别的字发音不同,如山东门men的发音mai,口语词汇上会有些区别。

山东济宁的方言和河南驻马店的方言有些相似的原因是它们都属于中原官话。

1中原官话的由来

中原官话是汉语官话中范围最大的方言,是以洛阳雅言为核心的中国历代标准音的基础上而逐渐形成和发展起来的。

河南人口众多,历年来的政治、战争、经济、运动等原因,造成人口流动性大,导致河南境外的一些地区也有大量以河南话为主的群体。除了河南107个县市,还有山东31个县市、山西28个县市等全国共计387个县市都使用中原官话。

中原官话在近代代表方言为标准河南话,是在郑州话、开封话的基础上形成的。沿京广铁路地区,北至河北石家庄,南至驻马店,口音接近郑州话。《中原官话分区》按地理位置大致将中原官话分为兖菏片、徐淮片、郑开片、洛嵩片、洛南片、漯项片、商阜片、信蚌片、汾河片、关中片、秦陇片、陇中片、南疆片等13片。

▲官话分布图

2山东济宁的方言

山东济宁的方言,大部分属于官话—中原官话—兖菏片。大体上和菏泽、枣庄和临沂西部县区的方言相同,但又有自己的特色,最大的特点是不分平翘舌,zh、ch、sh、r作声母一律念平舌音。以前属于中原官话蔡鲁片,是蔡鲁片的一个重要组成部分。

▲山东济宁美景

3河南驻马店的方言

河南驻马店市区在方言区划分上属于官话—中原官话—漯项片;驻马店西平在方言区划分上属于官话—中原官话—南鲁片。

▲河南驻马店美景

自全国推行普通话以来,越来越多的人学习并经常使用普通话交流,时间久了,中原官话语法和用词越来越向普通话靠近。原本同属于中原官话的山东济宁的方言和河南驻马店的方言都受普通话的影响,更加相似了。



我国主要有七大方言区,分别是北方官话、吴语、赣语、闽南语、粤语、客家话和湖南话等等,其它还有一些分布地区不是太大的小方言,一般都认为是这七大方言的变种或近支。

汉语方言分布图

俗话说“十里不同风,百里不同俗”,语言随着地域的间隔也不是一成不变的,尤其是以前交通条件差,隔着一条河或者隔着一座大山的人们不便交流,久而久之语言便产生了变化,其中一代一代传承,差异就越来越大。

但是既然隔一些距离语言就有变化,那么为何有许多地方相隔千里,语言却比较类似呢?这不得不说到我国历史上的几次比较大规模的人口迁徙了,因为人口的迁徙促进了语言的交流。

五胡乱华带来了第一次人口大迁徙

而山东济宁之所以与河南驻马店语言类似,主要有以下几点原因:

首先因为济宁与驻马店都在中原地区,而且山东河南两省交界自古交流就比较多,河南商丘与山东荷泽地区口音几乎相同,而整个河南地区的口音几乎没有什么区别,都是属于中原官话的范畴,可能某些城市会有些特定的语句,但是大方向上是没有什么区别的,就是说双方能够就方言畅通的交流。

山东河南自古以来就是互相交流频繁的地

其次就是历史上黄河多次改道和决堤,驻马店虽然离水患稍远一点,但是水患犹如蝴蝶效应一般,带来的影响绝对不是一个小小的黄泛区的问题,大量的农民流离失所成为流民,流民居无定所四处迁徙,既推动了地方的融合也为方言的流通带来直接影响。

黄泛区

再就是随着电视的普及和普通话的推广,再加上受教育程度变高,而一些新鲜事物方言词汇已经不能够形容了,所以越来越多的方言在向普通话靠拢,济宁话与驻马店话本来就同属中原官话地区,随着向普通话靠拢相似程度也越来越高。



出门在外,你会发现,行走在广大北方,即使在遥远的南疆,只要你的交流对象是汉族人,那么,无论他操着什么口音,你们都可以顺利交谈。这是因为,你们说的都是“中原官话”。

请点击输入图片描述

中原官话以河南为中心,覆及了安徽、河南、山东、河北、山西、陕西、江苏、甘肃、宁夏、青海、新疆的390个县市,《中原官话分区》将中原官话分为兖菏片、徐淮片、郑开片、洛嵩片、洛南片、漯项片、商阜片、信蚌片、汾河片、关中片、秦陇片、陇中片、南疆片等13片。

其中,跟河南有关系的只有8个。而且,豫北广大地区不属于中原官话的范围。中原官话”。分布范围:濮阳范县、台前;以及鲁西南的枣庄、济宁、菏泽三市。

请点击输入图片描述

其实范县和台前在清朝和民国很长一段时期都属于山东地区,和鲁西南是接壤的。在鲁东人听来,用菏泽方言跟河南话是一个调调。比如“的”当做结构助词的时候,大多会读成“lēi”,比如“美丽的(lēi)牡丹”。

分布范围:郑州市区、荥阳、上街、中牟、新郑、新密,开封市区、兰考、杞县、通许、尉氏,安阳滑县、内黄,鹤壁浚县,新乡延津县、封丘、原阳,商丘民权,许昌鄢陵,濮阳市区、濮阳县、南乐县、清丰县。大致相当于清代开封府的范围。

请点击输入图片描述



郑开片的范围挺大的,可以说,郑开片代表了认知中的河南话发音。有人把郑州话比作“河南味的普通话”,把开封话比作“河南味的北京话”,主要原因就是因为其儿化音的大量使用。且儿化音往往伴随着缩减词句的功能,如把“绳子”直接儿化读作“蛇”,把“筷子”读作/kuiao/,省去了“子”字。

而开封话相对中原官话显得更加减缩。如“你在干什么?”在中原官话中往往说成“你在弄啥?”,但在开封话中会说成“nua嘞?”。而nua其实就是“弄啥”二字的缩音。






“山东济宁的方言,为什么和河南驻马店的方言相似?”因为山东济宁和河南驻马店说的都是中原官话。

何为中原官话?它是汉语官话一个分支,核心的中国历代标准音的基础上而逐渐形成和发展。

官话地图

中原官话不局限于中州腹地,其广泛分布河南、河北、山东、安徽、江苏、陕西、山西、甘肃等地,连距离中原遥远的青海东北部和新疆天山以南地区都有分布。河南位于中原腹地,人口众多,历史上每逢中原战乱,局势动荡,当地百姓便四处迁徙,中原官话跟随民众迁徙,所以分布相当广泛,全国有387个县市,1.86亿人口使用中原官话,仅次于西南官话。

山东省方言地图

济宁地区虽属山东,但当地大部分使用中原官话,虽然听起来跟河南驻马店的方言相似,尤其是在知照组、精组字均读平舌音。但实际上济宁方言和驻马店方言还是有所差别的。

2012年出版的《中国语言地图集(第2版)》,书中将中原官话分为郑开片、洛嵩片、南鲁片、漯项片、商阜片、信蚌片、兖菏片、徐淮片、汾河片、关中片、秦陇片、陇中片、河州片、南疆片等14片区。其中山东济宁地区的方言,属于中原官话中的兖菏片或蔡鲁片。而河南驻马店的方言,属于漯项片。

中原方言属于北方方言

当然“十里不同音,百里不同俗”,山东济宁和河南驻马店虽然同说中原官话,但细节之处还是有所差异的。

山东省内有三种不同的方言,它们分别是冀鲁官话、中原官话和胶辽官话。所以虽是山东人,您可能听不懂青岛烟台话;同为辽宁人,您可能听不懂大连话。除了济宁,山东省还有菏泽、枣庄、临沂费县及聊城莘县南部地区等,很多县市都使用中原官话。

所以说,虽然济宁地区行政区划上属于山东省,但对于外地人来说,济宁方言听起来跟驻马店方言非常相似。



山东济宁和河南驻马店的方言相似,主要是因为这两个地方都是“中原官话”。

中原官话就是由洛阳读书音为基础而发展起来的一种语言,所以中原官话以河南为中心,它覆盖了将近八个省份,这八个省份分别是安徽省、河南省、山东省、河北省、陕西省、山西省、甘肃省、江苏省、青海省、宁夏自治区、新疆自治区等。值得一提的是,中原官话还分为兖菏片、徐淮片、郑开片、洛嵩片、洛南片、漯项片、商阜片、信蚌片、汾河片、关中片、秦陇片、陇中片、南疆片等十三片。

也正因为中原官话起源于河南,所以这十三片中与河南相关的就有多达八个。山东西南部的菏泽、济宁和枣庄也属于中原官话的范围,也正因为如此,在山东人听来,菏泽、济宁、枣庄这几个地方的人口音与河南人说话的口音类似,而驻马店人也属于中原官话范围,自然济宁的方言听起来也和驻马店的类似。比如“圣人蛋”,对于这个词汇,我想不管是济宁人还是驻马店人都明白意思,所谓“圣人蛋”,就是指一个人的举止过为自负地意思。

不过,虽说济宁的方言和驻马店的方言都属于中原官话,但是经过长时间的演变,这两个地方的方言还是有一些细微的差别。济宁的方言基本上平翘舌不分,比如“吃饭”,济宁人一般都读作“ci饭”,“知道”也读作“zi道”、“善良”读作“san良”,总而言之,济宁方言是平翘舌不分的。相比之下,驻马店的方言就把平翘舌分得很清楚。

综上所述,之所以山东济宁人和河南驻马店人的方言听起来相似,主要是因为这两个地方都是属于中原官话区。



山东方言的归属
答:冀鲁官话指通行于河北省、天津市以及山东省济南、聊城、德州、滨州、淄博、泰安等40余县市在内的方言。中原官话指分布在河南省、陕西省、安徽省北部、江苏省北部及该省鲁南、鲁西南包括菏泽、济宁、枣庄、临沂等近30个县市在内的方言。胶辽官话分布在山东半岛和辽东半岛。其中该省有青岛、烟台、威海等40...

济宁特色土话都有什么?
答:2.齁咸(很咸)3.歇酸(很酸)4.悲苦(很苦)5.密死杠甜(很甜)6.干月(恶心、有呕吐感)7.恶样的慌(讨厌、烦)8.什么荒子(什么东西)9.各了拜子(膝盖)10.个了绷子(脖子)11.胳扶肘子(忘了叫什么列~~~郁闷)12.绵绵呼子(蝙蝠)13.戳以子(簸萁)济宁方言共有21个声母,35...

山东方言与普通话的区别
答:2. 根据钱曾怡的分类,山东方言分为西区与东区。3. 李荣的分类将山东方言划分为冀鲁官话、中原官话和胶辽官话。4. 通常所说的“山东话”指的是冀鲁官话中的济南话等方言。5. 冀鲁官话还包括滨州话、德州话等。6. 中原官话在山东的代表有济宁话、枣庄话等。7. 胶东方言是山东最复杂且独特的方言...

儒了子济宁是什么意思?
答:形容人不会做事,脑子一根筋,不善变通。儒者,儒家也,儒了子,是山东济宁地区方言,是调侃用语,济宁曲阜是孔子的故乡,邹城是孟子的故乡,古时称济州,省会济南因在济州之北而得名,可以说济州是孔孟儒学的发源地,然而后来的八股文的兴盛,导致了大量的文人迂腐软弱。同时古代梁山也属济州府,梁山好汉...

你听过哪些好听的方言?
答:我听过最最最好听的方言便是山东省济宁市汶上县的汶上方言,哪里的方言属实地道,没听过的人感觉如同听英语一般,自己根本翻译不过来。但语调好听。

山东方言分为哪三类?
答:山东方言分为以下三类:1、冀鲁官话 冀鲁官话指通行于河北省、天津市以及山东省济南、聊城、德州、滨州、淄博、泰安、临沂等40余县市在内的方言。2、中原官话 中原官话指分布在河南省、陕西省、安徽省北部、江苏省北部及该省鲁南、鲁西南包括菏泽、济宁、枣庄、临沂费县及聊城莘县南部等近30个县市在内...

山东方言有多少种类
答:区:冀鲁官话、中原官话、胶辽官话。 冀鲁官话指通行于河北省、天津市以及山东省济南、聊城、德州、滨州、淄博、泰安等40余县市在内的方言。 中原官话指分布在河南省、陕西省、安徽北部、江苏北部及该省鲁南、鲁西南包括菏泽、济宁、枣庄、临沂等近30个县市在内的方言。 胶辽官话分布在山东半岛和辽东...

各地的方言和普通话的翻译。求···急用。
答:第米--明天 毛姑儿--老鼠 千儿--铁铲 僵儿--墙 河雪——霜 腌煞——垃圾 第明——明天 今番——现在 麻胡——狼 河西西——蜻蜓 埚舍——家室 戴见——喜爱 媳妇子——兼指妻子和儿媳 疗病——看病 跑茅墙——拉肚子 ten蛋——吃饭(贬义) 捣失——顽皮捣...

鲁文化的特点
答:孔庙 孔庙 孔庙 孔庙 孔庙 孔庙 孔庙 孔庙 孔庙 孔庙 孔庙 孔庙 冀鲁官话:指通行于河北省、天津市以及山东省济南、聊城、德州、滨州、淄博、泰安等40余县市在内的方言。中原官话:指分布在河南省、陕西省、安徽北部、江苏西北部及山东临沂、菏泽、滕州、济宁、曲阜等30个县市在内的方言。胶辽官话:...

临沂方言偏向于河南吗
答:偏向于河南。临沂位于汉语官话方言东部偏南地区,由于处于胶辽官话、冀鲁官话与中原官话的交界地带,方言特点非常突出。轻声音节的方言特点尤为明显,更偏向于河南。临沂,古称琅琊、沂州,山东省地级市。位于山东省东南部,地近黄海。东连日照;西接枣庄、济宁、泰安;北靠淄博、潍坊;南邻江苏。