用韩语帮我翻译一句话
结果敌人背信弃义往天宫城（天宫城是城池的名字，不确定天宫是不是这个汉字）进军了。女皇为了守护에레브（是个名词）拼上了性命。
你这句应该不是原韩语。。。是不是用在线翻译之类的翻译成韩语的，语法语顺都不通。。。我只能按照单词的意思和前后语从新给你组装。。。不敢保证完全正确，还有에레브好像是一个韩国游戏里的地名。。。没法翻译。。。
新查到에레브是ereb，意思是“日落的地方”的意思，好像是指欧洲。
（看来）你好像不怎么（太）喜欢我
（看样子）你好像不怎么喜欢我
요,한국말 잘 못했어요
cue song ham ni da.cei ga han gu mar pei wu
en ji ou er ma na a na sou yo,han gu mar
zar mo tai so yo
催松哈米大,菜嘎 酣孤骂儿 配屋恩鸡 欧儿妈那
阿那搜哟,酣孤骂儿 擦儿 某太搜哟 (认真学好韩
国语,本人不建议用这种方法)
미안합니다.한국어를 얼마 안 배워서 잘하지 못합니다.
(mi a nam ni da. han gu ge ler er ma an bai wo se za la ji mo tam ni da)
미안해요, 이제 막 한국어를 배우기 시작했거든요. 아직 잘 하지 못해요.
미안해요 제가한국어공부한지 얼마 안되서 잘 못합니다.
哈 翻译的都不错 就一个人拼音标注
请帮忙用韩语翻译一下,买化妆品的时候用,谢谢啦
答：吃饭用到的：1请不要放辣椒 (고추가루는 놓지 말아 주세요.)Go Chu Ga Ru Neun No Ji Mal A Ju Se Yo 2请推荐下招牌菜，不要很贵但很好吃的 (맛있는 메...
韩语高手帮忙翻译一句话,短的,谢谢。。。
答：说鸡蛋清能护发，某人用其揉搓后准备冲掉，结果水太烫挂了一头蛋花，捋了一下午。계란힌자위는 해어를 보호할수 있다고 한네요. 어....
韩语高手帮忙翻译一句话谢谢。
答：心烦得要死。마음이 뒤숭숭해 죽겠다 .마음이 어수선해 죽겠다 .마음이 심란해 죽&#...
帮忙韩语翻译两句
答：你喜欢吃榴莲吗？【두리언(두리안=》durian）좋아해요?(잘 먹어요?)】我觉得很好吃 【제보기에는 맛이 좋은 ,...
韩语高手帮忙翻译一句话谢谢.
答：流浪狗是被主人抛弃的而流浪猫是自己主动离开的.떠도는 개는 주인한테서 버림받은 것이고 떠도는 고양이는...
麻烦帮我翻译一句话,感激不尽!韩语的
答：“感恩回馈”감사보답“回馈”보답之前这个问题给你回答了啊
懂韩语的进来帮我翻译几个句子吧
答：第一个：我刚睡醒，伸了个懒腰=> 나는 방금 잠에서 깨어나 기지개를 쭉켜 나른한 허리를 움지5...
哪位高手用韩语帮我翻译一下这段话,太谢谢啦!!
答：老婆婆说：“我在磨针。”李白吃惊地问：“哎呀！铁杵这么粗大，怎么能磨成针呢？”【할머니께서 말씀하셨다.<내가 갈아서 바늘을 만든&...
高分求~~~谁能帮我用韩语翻译一下这几句话,很急!!!在线等啊~~_百度...
答：想吃你喜欢吃的美食 니가 좋아하는 미식을 먹고 싶어品尝你的味道， 너의 향기을 느끼고 싶으니까...
韩语高手进来帮忙翻译一句话谢谢
答：까지 생활에 싫증난 지방에서 몇일에 노는 것생활에 싫증난 意思是生活很烦，也就是活腻的意思 ...
