古文《口技》中的一词多义,古今异义
一、一词多义
1、坐:(坐下)、(通“座”,座位)
2、乳:(喂奶) 、(乳头)
3、而:(表时间副词的词尾,不译) 、(连词,表顺承)
4、妙:(妙处,名词) 、(奇妙,形容词)
5、指:(手指) 、(指明)
二、词类活用
1、不能名其一处也(名:名词活用为动词,说出。)
白话译文:不能说清其中一个地方。
2、会宾客大宴(宴:名词活用为动词,举行宴会。)
白话译文:正赶上一家摆酒席大请宾客。
3、遥闻深巷中犬吠(遥:形容词活用为状语,远远地。)
白话译文:远远地听到深巷中有狗叫。
4、妇抚儿乳(乳:名词活用为动词,喂奶。)
白话译文:妻子抚慰孩子喂奶。
5、妇手拍儿声(手:名词活用为状语,用手。)
白话译文:妇女用手拍孩子的声音。
三、古今异义
1、会,古义:适逢 ,今义:会议。
2、但,古义:只 ,今义:转折连词,但是。
3、稍,古义:渐渐 ,今义:稍微。
4、间,古义:夹杂 ,今义:事物两端之间。
5、股,古义:大腿 ,今义:指机关团体中的组织单位;或作量词;或称集合资金中的一份;或指屁股(即臀)。
原文选段:
京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。
白话译文:
京城里有个擅长口技的人。一天正赶上有一家大摆酒席,宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的围幕,表演口技的艺人坐在围幕里面,一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们一起围坐在围幕前面。过了一会儿,只听到围幕里面醒木一拍,全场安静下来,没有敢大声说话的。
此文出自清代·林嗣环《口技》
扩展资料写作背景:
《口技》是一篇清朝初年的散文,写的是一场精彩逼真的口技表演,表现了三个场面:一家四口人由梦而醒,由醒而梦,火起后众人的慌乱惶恐。文章赞扬了口技艺术的魅力和表演者高超的技艺。本文选自《虞初新志·秋声诗自序》,这本书是清朝的张潮编选的一部书。作者林嗣环。
本文以时间先后为序,记叙了一场精彩的口技表演。表演者用各种不同的声响,异常逼真地摹拟出一组有节奏,令人深切感受到口技这一传统民间艺术的魅力。
作者简介:
林嗣环,字铁崖,号起八。清代顺治年间的福建安溪人,当时的进士。明万历三十五年(1607)生,从小聪颖过人,七岁即能属文。及长赴试,因文章峭奇卓绝,考官疑为他人代笔,故不得售。
林嗣环遇挫折不气馁,倍加发愤功读,于明崇祯十五年(1642)年壬午科中举人,继而于清顺治六年(1649年)已丑科登进士第。授太中大夫,持简随征,便宜行事。后调任广东琼州府先宪兼提督学政。
《强项令》
通假字
臧亡匿死 (通“藏”,隐藏。)
一词多义
叩 ① 乃驻叩马 (动词,拉住,勒住。)
② 使宣叩头谢主 (动词,磕,拜。)
被 ① 流血被面 (动词,盖,覆盖。)
② 唯见布被覆尸 (名词,被子。)
数 ① 大言数主之失 (动词,列举罪状或过失。)
② 有大麦数斛 (数词,几。)
令 ① 帝令小黄门持之 (动词,命令。)
② 威不能行一令乎 (名词,县令。)
因 ① 因匿主家 (连词,因为。)
② 因格杀之 (连词,于是。)
以 ① 将何以理天下乎 (介词,凭借。)
② 葬以大夫礼 (介词,按照。)
乘 ① 而以奴骖乘 (动词,驾车。)
② 敝车一乘 (量词,辆。)
古今异义:
据 (古)按,撑(今)根据
白衣 (古)平民百姓(今)白色的衣服
谢 (古)认错 (今)感谢
《口技》
一词多义
1.坐:众宾团坐(坐下) 满坐寂然(同“座”,座位) 2.乳:妇抚儿乳(喂奶) 儿含乳啼(乳头) 3.而:既而儿醒(表时间副词的词尾,不译) 妇拍而呜之(连词,表并列) 4.妙:众妙毕备(妙处) 以为妙绝(好) 5.指:手有百指(手指) 不能指其一端(指出) 6.绝:以为妙绝(极) 群响毕绝(停止) 率爱妻子邑人来此绝境(与世隔绝) 7 备:众妙毕备(具备) 前人之述备矣(详尽) 8.发:一时齐发,众妙毕备(发出) 舜发于畎亩之中(被任用) 发闾左谪戍渔阳(征发) 野芳发而幽香(开放) 黄发垂髫,并怡然自乐(头发) 通假字 满坐寂然(“坐”同“座”,座位。句意:全场静悄悄的。)
古今异义
1、会,古义:适逢 今义:会议
2、但,古义:只 今义:转折连词,但是(但闻屏障中抚尺一下)
3、稍,古义:渐渐 今义:稍微(稍稍正坐)
4、间,古义:夹杂 今义:事物两端之间(中间力拉崩倒之声)
5、股,古义:大腿 今义:指机关团体中的组织单位;或作量词;或称集合资金中的一份;或指臀部
6、走,古义:跑 今义:步行(几欲先走)
7、是,古义:这,那 今义:判断动词(当是时)
8、虽,古义:即使 今义:虽然(虽人有百手)
9、善,古义:擅长 今义:善良(京中有善口技者)
10、闻,古义:听见 今义:嗅到 语音(微闻有鼠)
11、名,古义:说出 今义:名字,或作量词(不能名其一处)
12、微,古义:隐隐约约 今义:小,微小 (微闻有鼠作作索索) 通假字
满坐寂然(“坐”通“座”,座位。句意:全场静悄悄的。)
一词多义
1、坐:众宾团坐(坐下) 满坐寂然(通“座”,座位)
2、乳:妇抚儿乳(喂奶) 儿含乳啼(乳头)
3、而:既而儿醒(表时间副词的词尾,不译) 妇拍而呜之(连词,表并列)
4、妙:众妙毕备(妙处) 以为妙绝(好)
5、指:手有百指(手指) 不能指其一端(指明)
6、绝:以为妙绝(极) 群响毕绝(停止)
7、备:众妙毕备(具备)
8、发:一时齐发,众妙毕备(发出)
通假字
臧亡匿死
(通“藏”,隐藏。)
一词多义
叩
①
乃驻叩马
(动词,拉住,勒住。)
②
使宣叩头谢主
(动词,磕,拜。)
被
①
流血被面
(动词,盖,覆盖。)
②
唯见布被覆尸
(名词,被子。)
数
①
大言数主之失
(动词,列举罪状或过失。)
②
有大麦数斛
(数词,几。)
令
①
帝令小黄门持之
(动词,命令。)
②
威不能行一令乎
(名词,县令。)
因
①
因匿主家
(连词,因为。)
②
因格杀之
(连词,于是。)
以
①
将何以理天下乎
(介词,凭借。)
②
葬以大夫礼
(介词,按照。)
乘
①
而以奴骖乘
(动词,驾车。)
②
敝车一乘
(量词,辆。)
古今异义:
据
(古)按,撑(今)根据
白衣
(古)平民百姓(今)白色的衣服
谢
(古)认错
(今)感谢
《口技》
一词多义
1.坐:众宾团坐(坐下)
满坐寂然(同“座”,座位)
2.乳:妇抚儿乳(喂奶)
儿含乳啼(乳头)
3.而:既而儿醒(表时间副词的词尾,不译)
妇拍而呜之(连词,表并列)
4.妙:众妙毕备(妙处)
以为妙绝(好)
5.指:手有百指(手指)
不能指其一端(指出)
6.绝:以为妙绝(极)
群响毕绝(停止)
率爱妻子邑人来此绝境(与世隔绝)
7
备:众妙毕备(具备)
前人之述备矣(详尽)
8.发:一时齐发,众妙毕备(发出)
舜发于畎亩之中(被任用)
发闾左谪戍渔阳(征发毕皮桐)
野芳发而幽香(开放)
黄发垂髫,并怡然自乐(头发)
通假字
满坐寂然(“坐”同“座”,座位。句意:全场静悄悄的。)
古今异义
1、会,古义:适逢
今义:会议
2、但,古义:只
今义:转折连词,但是(手坦但闻屏障中抚尺一下)
3、稍,古义:渐渐
今义:稍微(稍稍正坐)
4、间,古义:夹杂
今义:事物两端之间(中间力拉崩倒之声)
5、股,古义:大腿
今义:指机关团体中的组织单位;或作量词;或称集合资金中的一份;或指臀部
6、走,古义:跑
今义:步行(几欲先走)
7、是,古义:这,那
今义:判断动词(当是时)
8、虽,古义:即使
今义:虽然(虽人有百手)
9、善,古义:擅长
今义:善良(京中有善口技者)
10、闻,古义:听见握掘
今义:嗅到
语音(微闻有鼠)
11、名,古义:说出
今义:名字,或作量词(不能名其一处)
12、微,古义:隐隐约约
今义:小,微小
(微闻有鼠作作索索)
通假字
满坐寂然(“坐”通“座”,座位。句意:全场静悄悄的。)
一词多义
1、坐:众宾团坐(坐下)
满坐寂然(通“座”,座位)
2、乳:妇抚儿乳(喂奶)
儿含乳啼(乳头)
3、而:既而儿醒(表时间副词的词尾,不译)
妇拍而呜之(连词,表并列)
4、妙:众妙毕备(妙处)
以为妙绝(好)
5、指:手有百指(手指)
不能指其一端(指明)
6、绝:以为妙绝(极)
群响毕绝(停止)
7、备:众妙毕备(具备)
8、发:一时齐发,众妙毕备(发出)
会
古:适逢
今:聚集
是
古:这
今:判断动词
闻
古:听
今:用鼻子嗅
中间
古:其中夹杂着
今:方位名词
虽
古:表假设,即使
今:连词,虽然
走
古:跑
今袜段晌:行走
股
古:大告锋腿
今:屁股
奋
古:扬起,举起
今:兴奋
一词多义
妙:1.众妙必备(妙处)
2.以为妙绝(美好,奇妙)
指:手有百指(指燃码头)
不能指其一端(指出,指明)
绝:以为妙绝(极)
群响毕绝(尽,消失)
乳:1妇抚儿乳(喂奶)
2儿含乳啼(乳头)
古今异义:
会
古:适逢
今察晌:聚集
是
古:这
今:判断动词
闻
古:听
今:用鼻子嗅
中间
古:其中夹杂着
今:方位名词
虽
古:表假设,即使
今:连词,虽然
走
古:跑
今:行走梁没缓
一词多义:
妙:1.众妙必备(妙处)
2.以为妙绝(美好,奇妙)
指:手有百指(指头)
不能指其一端(指出,指明)
绝:以为橡模妙绝(极)
群响毕绝(尽,消失)
口技 中的 通假字 古今异义 词类活用 一词多义
答:一词多义 1.坐:众宾团坐(坐下) 满坐寂然(通“座”,座位) 2.乳:妇抚儿乳(喂奶) 儿含乳啼(乳头) 3.而:既而儿醒(表时间副词的词尾,不译) 妇拍而呜之(连词,表并列) 4.妙:众妙毕备(妙处) 以为妙绝(好) 5.指:手有百指(手指) 不能指其一端(指明) 6.绝:...
口技的一词多义 通假字 古今意义 词类活用有哪些
答:一词多义:在口技中,“口”字本身就具有多个含义。它最基本的意思是嘴巴,但在口技的语境中,“口”还可以指代用嘴巴发出的声音或表演。例如,“口技表演者”指的是用嘴巴模仿各种声音来进行表演的人。通假字:在古文中,口技有时会用一些通假字来描述,比如“...
口技五大文言文现象
答:1. 口技中的文言现象,如通假字,一词多义,古今异义,特殊句式,词 通假字满坐寂然(“坐”通“座”,座位。 句意:全场静悄悄的。)古今异义1. 会,古义:适逢 今义:会议(会宾客大宴)2. 但,古义:只 今义:转折连词,但是(但闻屏障中抚尺一下)3. 稍,古义:渐渐 今义:稍微(稍稍正坐)4. 间,古义:夹杂 今...
请归纳出苏教版语文八年级下册第十八课《口技》的实词意思、虚词意思...
答:《口技》的考点一般在通假字,一词多义,词类活用,古今异义或者翻译上,只要抓住这几个考点,《口技》也就算基本上掌握了。下面就逐条列出来:1.通假字:满座寂(通“座”,座位)然 句意:全场静悄悄的。2.一词多义:1.坐:众宾团坐(坐下) 满坐寂然(通“座”,座位) 2.乳:妇抚儿乳(喂奶) 儿含乳啼(乳头)...
古文《口技》原文及翻译
答:于是:古 在这时候 今 承接连词 四、一词多义 绝: 微笑,默叹,以为妙绝。【极点】 忽然抚尺一下,群响毕绝 【消失】 四、特殊句式: 倒装句:会宾客大宴 译:会大宴宾客 宾语前置 省略句:一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。 省略数词与名词之间的量词 问题研讨 1.课文中的以下两处是怎样以动写静、表现...
口技文言文重点字词
答:3. 求《口技》中一词多义和重点的字词 忽然 表示几件事同时发生:一时 表示两事相继发生:既而 表示在特定的某个时间之内发生:是时 表示过了很短时间就发生:侧目(名作动,看) 乳? 析:善---擅长 口技者---表演口技的人 B.“会宾客大宴”是一个倒装句,原句应是怎样的?“宴”是名词还是动词:听...
文言文口技中于是
答:6. 古文《口技》中的一词多义,古今异义 一、通假字 满坐寂然,无敢哗者。 坐:通“座”,座位。 二、词类活用 1.人有百口,口有百舌,不能名其一处也。 名词用作动词:说出 2.妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。 名词用作动词:喂奶 古今异义: 1.中间力拉崩倒之声 中间:古 中间夹杂 今 中心、里面...
口技的翻译和原文还有文中的古今异义以及词类的活用
答:京中有善口技者。会宾客大宴 ,于厅事之东北角 ,施八尺屏障 ,口技人坐屏障中 ,一桌、一椅、一扇...一词多义 1、坐:众宾团坐(坐下) 满坐寂然(通“座”,座位) 2、乳:妇抚儿乳(喂奶) 儿含乳啼...1、会,古义:适逢 今义:会议 2、但,古义:只 今义:转折连词,但是(但闻屏障中抚尺一下) 3、稍...
文言文口技的一词多义和古今异义词,求
答:文言文口技的一词多义和古今异义词,求 我来答 1个回答 #热议# 为什么现在情景喜剧越来越少了? 匿名用户 2014-06-08 展开全部 追答 本回答由提问者推荐 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 为你推荐: 特别推荐 高山滑雪为什么基本所有国家都会参加? 热带地区国家选手如何训练冬奥...
口技者文言文
答:1. 古文《口技》原文及翻译 《口技》-林嗣环 原文: 京中有善口技者。 会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。 少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。 遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓语。 既而儿醒,大啼。夫亦醒。 妇抚儿...