10篇英语经典短文带翻译（越短越好）
《别让蜡烛熄灭》
A man had a little daughter—an only and much-loved child.He lived for her—she was his life.So when she became ill,he became like a man possessed,moving heaven and earth to bring about her restoration to health.
一个男人有一个很小的女儿,那是他唯一的孩子,他深深地爱着她,为她而活,她就是他的生命.所以,当女儿生病时,他像疯了一般竭尽全力想让她恢复健康.
His best efforts,however,proved unavailing and the child died.The father became a bitter recluse,shutting himself away from his many friends and refusing every activity that might restore his poise and bring him back to his normal self.But one night he had a dream.
然而,他所有的努力都无济于事,女儿还是死了.父亲变得痛苦遁世,避开了许多朋友,拒绝参加一切能使他恢复平静,回到自我的活动.但有一天夜里,他做了一个梦.
He was in heaven,witnessing a grand pageant of all the little child angels.They were marching in a line passing by the Great White Throne.Every white-robed angelic child carried a candle.He noticed that one child's candle was not lighted.Then he saw that the child with the dark candle was his own little girl.Rushing to her,he seized her in his arms,caressed her tenderly,and then asked,"How is it,darling,that your candle alone is unlighted?" "Daddy,they often relight it,but your tears always put it out."
他到了天堂,看到所有的小天使都身穿白色天使衣,手里拿着一根蜡烛.他注意到有一个小天使的蜡烛没有点亮.随后,他看到那个拿着没有点亮的蜡烛的小天使是自己的女儿.他奔过去,一把将女儿抱在怀里,温柔地抱着她,然后问道：“宝贝儿,为什么只有你的蜡烛没有点亮呢?”“爸爸,他们经常重新点亮蜡烛,可是你的眼泪总是把它熄灭.”
Just then he awoke from his dream.The lesson was crystal clear,and its effects were immediate.From that hour on he was not a recluse,but mingled freely and cheerfully with his former friends and associates.No longer would his darling's candle be extinguished by his useless tears.
就在这时,他从梦中醒来.梦给他上的一课很明显,而且立竿见影.从那个时候起,他不再消极遁世,而是自由自在,兴高采烈的回到从前的朋友和同事们中间.宝贝女儿的蜡烛再也没有被他无用的眼泪熄灭过.
优美励志英语短文带翻译|励志优美英语短文
答：优美励志英语短文带翻译篇一 快乐在你心里 How often do you hear people say "I will be happy when ..."such as "When I get that thing, I will be happy," "I will be happy when I pass the exam" and "I would be happy if I had more money". I have heard these thing...
英语演讲小短文带翻译精选?
答：英语演讲小短文带翻译篇一 找寻自己Find Yourself ho are we? That is the first question. It’s a question that’s almost impossible to answer.我们到底是谁?这是我们要解答的第一个问题，是一个几乎回答不了的问题 But we all agree that one’s busy or daily self is not quite one’...
精美英语短文摘抄带翻译:精美短文摘抄
答：中国学生主要通过英语课和阅读学习英语。阅读是提高学生外语学习兴趣、积累语言知识、提高学生外语学习能力的重要途径。我精心收集了精美英语短文摘抄带翻译,供大家欣赏学习! 精美英语短文摘抄带翻译篇1 Today, it is worth celebrating this festival. On Christmas day, of course, we can not live without Santa ...
300字左右的英语短文十篇,带翻译!
答：翻译伱那段文章:如整个世界有它的边界、极限，而且自由在我们的生活方面共存。 我不期待不可能的完全的自由。 我只是有一个支援我的生活的梦。我做梦，一个日子，我可以从厚学校书的深海洋逃脱而且过我自己的生活。藉由我的喜爱小说，我自由地在绿色的草上躺着, 闻春天,听风歌唱, 呼吸新鲜而凉爽的...
英语小短文带翻译
答：地球是我们的家，我们有责任采取照顾自己，并为我们的后代。幸运的是，越来越多的人已经认识到这些问题。已采取措施，以应付政府的这些问题。法律已经通过，杜绝污染。我希望可以解决问题在不久的将来，我们的家庭会越来越好。5.Changes在我们的故乡 在过去的10年中，很大变化，我们hometown.Take为example....
有关初三英语短文带翻译
答：英语阅读是学习语言知识、提高英语语言能力的有效途径，也是人们获取外部资讯、了解世界的主要手段。我精心收集了，供大家欣赏学习!篇1 年纪轻轻成为父母好吗 Are Young Parents Good When students graduate from college and their parents start to worry about their future. The parents always want ...
急需10篇100字左右英语短文(带翻译)
答：急需10篇100字左右英语短文(带翻译) 首页 在问 全部问题 娱乐休闲 游戏 旅游 教育培训 金融财经 医疗健康 科技 家电数码 政策法规 文化历史 时尚美容 情感心理 汽车 生活 职业 母婴 三农 互联网 生产制造 其他 日报 日报精选 日报广场 用户 认证用户 视频作者 日报作者...
英语小短文带翻译。越短越好。短的再加分。最多30词。要15篇。急急急...
答：二十一世纪的新一代 女士们，先生们，晚上好。我们常说：“我们就是未来”。的确。我们，年轻的一代代表着最新的知识和观念、壮志雄心和对成功的巨大渴望。但是，你是否想过这样一个问题：我们如何能够在充满巨大挑战和激烈竞争的21世纪中取得成功？在我看来，有两点是非常重要的。首先，我们必须抓住...
初中英语小短文带翻译精选
答：初中英语小短文带翻译篇一 和平的生活 Peaceful Life When I was very small, my grandpa liked to tell me his tough year and I liked to listen to him. At that time, wars were everywhere, people ran away for keeping alive. My grandpa was so hungry all the time because he ha...
初一英语短文带翻译精选
答：初一英语短文带翻译篇1 A Roc's flight of ten thousand li-A bright future In the Chinese classic 《Chuangtze》, there is a legend like this:Once upon a time, a gigantic fish named Kun lived in the northern sea. No one knew how large it actually was. This fish could ...
