后王寀坐妖言系狱,事连昺论死,致虚争之翻译？
“后王寀坐妖言系狱，事连昺论死，致虚争之”的意思是后来王寀因妖言惑众被关进监狱，事情牵连到刘昺，(刘昺)被判死罪，范致虚为他辩解。
【拓展资料】：
这句话是出自《宋史•列传第一百二十一》片段，选段原文是：
范致虚，字谦叔，建州建阳人。举进士，为太学博士。崇宁初，以右司谏召，道改起居舍人，进中书舍人。蔡京建请置讲议司，引致虚为详定官，议不合，改兵部侍郎。自是入处华要，出典大郡者十五年。
初，致虚在讲议司，延康殿学士刘昺尝乘蔡京怒挤之。后王寀坐妖言系狱，事连昺论死，致虚争之。昺得减窜，士论贤之。迁尚书右丞，进左丞。
靖康元年，召赴阙，道除知京兆府。时金人围太原，声震关中，致虚修战守备甚力。朝廷命钱盖节制陕西，除致虚陕西宣抚使。金人分道再犯京师，诏致虚会兵入援。钱盖兵十万至颍昌，闻京师破而遁。致虚合步骑号二十万，以右武大夫马昌祐统之，命杜常将民兵万人趋京师，夏俶将万人守陵寝。
兵有僧赵宗印者，喜谈兵，席益荐之。致虚以便宜假官，俾充宣抚司参议官兼节制军马。致虚以大军遵陆，宗印以舟师趋西京。金人破京师，遣人持登城不下之诏，以止入援之师，致虚斩之。
初，金人守潼关，致虚夺之，作长城，起潼关迄龙门，所筑仅及肩。宗印又以僧为一军，号“尊胜队”，童子行为一军，号“净胜队”。致虚勇而无谋，委己以听宗印。宗印徒大言，实未尝知兵。至是，宗印舟师至三门津，致虚使整兵出潼关。金守臣高世由谓其帅粘罕曰：“致虚儒者，不知兵，遣斥候三千，自足杀之”。致虚军出武关，至邓州千秋镇，金将娄室以精骑冲之，不战而溃，死者过半。杜常、夏俶先遁，致虚斩之。孙昭远、王似、王倚等留陕府，致虚收余兵入潼关。方致虚之鼓行出关也，裨将李彦仙曰：“行者利速多为支军则舍不至淹败不至覆若众群聚而出崤渑一蹴于险则皆溃矣。”致虚不听，遂底于败。
高宗即位，徙知邓州，复知京兆府，次年，宗印领兵出武关，与致虚合。会金将银朱兵压境，致虚遁，宗印兵不战走，转运使刘汲力战死焉。致虚坐落职，责授安远军节度副使，英州安置。高宗幸建康，召复资政殿学士、知鼎州。行至巴陵卒，赠银青光禄大夫。
选段原文的意思是：
范致虚，字谦叔，建州建阳人。考中进士，任太学博士。崇宁初年，朝廷以右司谏的官职召回，中途改任起居舍人，进升中书舍人。蔡京建议请求设置讲议司，引荐致虚为详定官，因议论不合，改任兵部侍郎。从此入居要职，出掌大郡要职达十五年。
起初，范致虚在讲议同时，延康殿学士刘昺曾经乘着蔡京怒气来排挤他。后来王寀因妖言惑众被关进监狱，事情牵连到刘昺，(刘昺)被判死罪，范致虚为他辩解，刘昺得以被减刑流放，士人们议论此事认为他贤明。升任尚书右丞，（不久）进升为尚书左丞。
靖康元年，范致虚被召往朝廷，途中被任命为京北府知府。当时金人围攻太原，声势震动关中一带，范致虚修整作战防守的装备十分尽力。朝廷命令钱盖指挥陕西，授任范致虚为陕西宣抚使。金人分兵再次进犯京城开封，朝廷下诏命令范致虚会合军队前去救援。钱盖带领十万军队来到颍昌，听说京城已被攻破就逃跑了。致虚集合步兵骑兵号称二十万人，以右武大夫马昌祐统领，命令杜常率领民兵一万人赶赴京城，夏俶率领一万人守亚皇帝陵墓。
有个叫赵宗印的僧人，喜欢谈兵事，席益推荐他。致虚根据情势权宜授官，让他充任宣抚司参议官兼统帅军马。致虚率领大军走陆路，宗印带着水军前往西京。金兵攻破京城后，派人拿着登城不下的诏书，去阻止入援的军队，致虚斩了他。
当初，金人据守潼关，致虚夺回，修建长城，从潼关一直到龙门，所筑高度仅仅到肩膀。宗印又把僧人编为一军，号称“尊胜队”，童子列为一军，号称“净胜队”。致虚有勇无谋，曲己来听从宗印的安排，宗印只是说大话，其实并不知晓军事。到此时，宗印的水军到达三门津，致虚让他整顿军队从潼关出发。金兵守将高世由对元帅粘罕说:“致虚是一介书生，不懂用兵，派遣三千名侦察兵，就足以杀掉他。”致虚军从五关出发，来到邓州千秋镇，金将娄宿率领精锐骑兵冲击宋军，宋军不战而溃，死者超过半数。杜常、夏俶做首先逃跑，致虚斩了他们。孙昭远、王似、王倚等人留驻陕府，致虚收拾残兵进入潼关。当初致虚击鼓行军出关时，副将李彦仙说:“行军利在快速， 多设别队，那么撤退时不会迟缓，失败也不会至于覆灭。如果众军齐聚而出兵肴、渑之地一旦遭受险迫，就会全部溃败子。”致虚不听从他的话，于是招致失败。
高宗即位，被调任邓州知州，又任京兆府知府，次年，宗印领兵从五关出发，与致虚会合。恰逄金将银朱率军逼近边境，致虚逃跑，宗印的军队不战而退，转运使刘汲竭力作战而死去。致虚因此得罪被罢免官职，责罚授任安远军节度副使，在英州安置。高宗到建康，又名任他为资政殿学士、鼎州知州。走到巴陵时去世，追赠银青光禄大夫。
我来带大家了解一下《宋史》的主要内容：
《宋史》中《本纪》四十七卷，《志》一百六十二卷，《表》三十二卷，《列传》二百五十五卷，共四百九十六卷，是中国二十四史中最庞大的一部史书。
《宋史》卷帙浩繁，共两千多人的列传，比《旧唐书》列传多出一倍，《周三臣传》将韩通、李筠、李重进同列，横跨五代至宋初，弥补过去新旧五代史之不足。
《志》共有十五志（天文、五行、律历、地理、河渠、礼、乐、仪卫、舆服、选举、职官、食货、兵、刑、艺文），约占全书三分之一，仅次于《列传》，份量在二十四史中也是很大的，《职官志》详细地记述了宋朝从中央到地方各级官僚机构的组织情况，《食货志》《兵志》亦编得好，叙述之详，为二十四史中所仅见。
《食货志》十四卷，相当于《旧唐书·食货志》的七倍。
根据宋朝的情况，《宋史》还有《奸臣》四卷、《叛臣》三卷，为蔡京、黄潜善、秦桧、张邦昌、刘豫等所作的传记；另有《道学》四卷，为周敦颐、程颢、程颐、张载、朱熹等道学人物所作的传记。
另外《宋史》的史学价值也值得我们参考：
《宋史》的主要史料来源是宋代的国史、实录、日历等宋朝史官的原始记述，而这些史籍如今几乎全部佚失了，在其他书中虽然也有引用，但取舍、详略各不相同，加上在记载宋朝历史的各种文献中，只有《宋史》比较全面、系统地反映了政治、经济、军事、思想、文化等各个方面的状况，内容广泛而丰富，史料价值相当高。
史家普遍认为，《宋史》是保存宋朝官方史料和私人著述最系统全面的一部史书，具有相当高的史料价值。要想了解宋朝历史便不可能脱离《宋史》，后世众多的修订之作，虽然确实各有其长处，但却不能取而代之或者与之并行于世。
宋代文治、武功略逊汉唐，然经济的发达、文化的昌明、思想的繁荣则远超汉唐，近代大史学家陈寅恪认为，中华民族传统文化经数千年之演变，造极于天水一朝。而要了解这一光辉灿烂的时代，《宋史》将是一部很好的入门参考书。
【影响因素】：
历代屡有重修宋史之议。明代嘉靖二十五年（1546年）王洙完成《宋史质》100卷，嘉靖三十四年（1555年）柯维祺编有《宋史新编》200卷，王惟俭有《宋史记》250卷。清代陈黄中编《宋史稿》219卷、陆心源编《宋史翼》40卷，朝鲜国王李祘也编了一部148卷的《宋史筌》。这些改订之作，虽然改进了《宋史》的某些缺点，但没有一部能够取代《宋史》。
乾隆末年，邵晋涵发愤重修《宋史》，钱大昕、章学诚曾参与制定体例，邵先撰《南都事略》，然後再修《宋史》，惜书未竟而卒。
后王寀坐妖言系狱,事连昺论死,致虚争之翻译?
答：“后王寀坐妖言系狱,事连昺论死,致虚争之”的意思是后来王寀因妖言惑众被关进监狱,事情牵连到刘昺,(刘昺)被判死罪,范致虚为他辩解。 【拓展资料】: 这句话是出自《宋史•列传第一百二十一》片段,选段原文是: 范致虚,字谦叔,建州建阳人。举进士,为太学博士。崇宁初,以右司谏召,道改起居舍人,进中书舍人。...
诗人范致虚生平简介
答：政和七年，复官，入为侍读、修国史，寻除刑部尚书、提举南京鸿庆宫。初，致虚在讲议司，延康殿学士刘昺尝乘蔡京怒挤之。后王寀坐妖言系狱，事连昺论死，致虚争之，昺得减窜，士论贤之。迁尚书右丞，进左丞。母丧逾年，起知东平府，改大名府。入见，时朝廷欲用师契丹，致虚言边隙一开，必有...
北宋官员范致虚简介:曾以陕西五路经略使率兵勤王
答：初，致虚在讲议司，延康殿学士刘昺尝乘蔡京怒挤之。后王寀坐妖言系狱，事连昺论死，致虚争之，昺得减窜，士论贤之。迁尚书右丞，进左丞。母丧逾年，起知东平府，改大名府。入见，时朝廷欲用师契丹，致虚言边隙一开，必有意外之患。宰相谓其怀异。致虚乞终丧，从之。免丧，知邓州，改河南...
