日语敬语

作者&投稿:植栏 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语敬语有哪些?~

日语敬语分类为
尊敬、自谦、郑重语
尊敬语)尊重他人时所使用的语言。用于表达尊重他人的心情。
(自谦语)对于尊敬的对方,谦逊的表现自己时使用的语言。是一种自己谦逊,尊重他人的表现。
(郑重语)句末以「です、ます」和「ございます」为结尾,无论对方是谁且内容怎样,是一种郑重表达时所使用的语言。
详细表达的话就是这样子的
1.「行く」
行く」的敬语为「いらっしゃる」、自谦语为「参る、伺う」、郑重语为「行きます」
例:敬语时「会场へは何时にいらっしゃいますか」、自谦语时「会场へ何时に参ります(お伺いします)」、郑重语时「会场へ何时に行きます」
另外「行かれる」也是敬语的一种。

2.「言う」
言う」的敬语为「おっしゃる」、自谦语为「申す、申し上げる」、郑重语为「言います」
例:敬语时「先生がおっしゃいました」、自谦语时「先生に申しました(申し上げました)」、郑重语时「友だちに言いました」
顺便说一下,自谦语的「申す」并不仅仅表达自己谦逊,也经常用于向合作方或者老主顾表达所在公司职员的谦逊。例如在外出地也经常有这样的表现。「部长がよろしくと、申し上げておりました」(部长向您问好)
在学日语的过程中难免会遇到这样那样的问题,不知道怎么解决可以加裙开始是七九八中间是二11末尾是七四三最后把这三组数字组合起来就得到一个裙,免费送日语自学资料100多G网盘,可以和大家一起学习日语。
3.「する」
「する」的敬语「なさる?される」、自谦语「いたす」、郑重语「します」
例:当敬语时「明日の予定は、キャンセルなされますか」、自谦语时「明日の予定は、キャンセルいたします」、郑重语时「明日の予定は、キャンセルします」
4.「食べる」
「食べる」敬语「召し上がる」、自谦语「いただく?顶戴する」、郑重语「食べます」
例:当敬语时「食後に、甘いものは召し上がりますか」、自谦语时「お土产に、甘いものをいただきました(顶戴しました)」、郑重语时「食後に甘いものを食べます」
顺便说一下,劝人吃东西时所说的「どうぞ、いただいてください」是一种错误的敬语。当作为敬语时正确的使用应该是「どうぞ、お召し上がりください」
5.「来る」
「来る」的敬语为「见える、おいでになる、お越しになる」等多种表现形式
例:当敬语时「先生がお见えになりました」,「先生がおいでになりました」,「先生がお越しになりました」,「先生がいらっしゃいました」,「先生が来られました」
对于「来る」的敬语表达是很容易感到困惑的。其实无论使用哪个词都是敬语,并没有失礼。顺便说一下,「来る」的自谦语为「参る」,郑重语为「来ます」
例:当自谦语时「何时に参ります」,郑重语为「もうすぐ友だちが游びに来ます」
注意
作为「来る」的敬语容易错误使用的是「何とかさんが、参られました」。「参る」是让自己谦逊时使用的词,对于必须尊敬的对方是不能使用的。

日语敬语其实很简单
我们都知道日语敬语有三个部分。
尊敬语
丁宁语
谦譲语
很多同学在这三个的用法上来说,书上写的也好,老师讲的也好也都大致了解。但独子使用的时候就会感觉不会用了,而实际上日本人也是一样的。留学的时候,也向身边的日本同事请教过敬语的使用方法,但说了没两句就开始有些不耐烦和混乱了,给我来了一句“日本人其实也弄不清楚敬语。”当时弄得我真的是又好笑又无奈。但随着大学生活的前进,逐渐的找到了一点敬语的感觉。对,就是感觉,这也是想告诉大家的一点,敬语更多可以靠感觉来用而非完全一板一眼的。这里肯定有人要说“你这不都废话么,光说感觉有什么用”,那么看完下面的分析希望能对大家在敬语的学习上有所帮助。
首先, 「丁宁语」。
「丁宁语」也就是「です・ます」,在实际上是最万能的敬语,当你不知道怎么说的时候就说丁宁语就可以了。真的不用过分解读语境环境的因素,因为你使用的不好的话还会有相反的效果,所以在实在不知道怎么使用「尊敬语」和「谦譲语」的时候,全部都是「です・ます」的说法就可以了。
其次,「尊敬语」「谦譲语」。
简单的来理解。
「尊敬语」是直接抬高对方表示尊敬之意的,一般用于比自己年龄、职级高的人使用。要注意的是这里的感觉是两个人之间的距离比较远,关系密切的、亲近的一般不使用。(比如说:你的家人,公司里天天见的直接领导和比自己年龄大的同事,都不用尊敬语。公司社长或不常见的,关系比较疏远的人就用尊敬语了。)
日语要学好必须每天坚持学习。为了方便大家的交流学习,也是创建了一个群每天都有分享学习方法和专业老师直播日语课程,这个裙开始是七九八中间是二11末尾是七四三,按照顺序组合起来就可以找到,免费送日语自学资料100多G网盘,学习过程中的一个氛围相互之间的交流是相当重要的,进群相互学习交流也是必不可少的。
在表示尊他时优先使用特殊型。
除了特殊形式以外的词汇,套用语法公式。
1、被动态可以当作尊他语的一种。2、お+一类动词/二类动词+になります。3、お+一类动词/二类动词+ください。ご+三类动词+ください。记住这些特殊的尊他动词和特殊以外的动词变形公示后,去带入到一种面对你很尊敬的人去用。比如说见到主席的时候如何用尊的言辞,照这个这种感觉来。
而「谦譲语」是相对降低自己的高度来凸显对方高度的敬意,其实也就是自谦啦,当你谦虚的时候、场合都可以用这个语法。
除了特殊形式以外,套用语法公式。
1、お+一类动词/二类动词+します。2、ご+三类动词+します。自谦的用法还是很好理解和使用的,让自己更谦卑一些的感觉就可以了。
举个例子:
见る 尊敬语是ご覧になる  自谦语是ご拝见する
论文をご覧になります。 请您看这个论文。我们就是单纯的尊敬对方,您往这边看。
论文拝见いたしました。已经拜读了您的论文。压低自身捧起对方,我来拜读一下的感觉。
所以整体来说日本的敬语也并不是那么的复杂,只是有不同的表现方式而已。而这种不同的表现方式化到更简单的部分就是单词。合适的场合、环境、语境用不同的单词就可以了。

部长,社长叫你先去接待客人,等一下他就到。或者:社长,部长他说这个方案还不完整,让他再考虑考虑。我作为一名普通职员,应该怎样使用敬语和谦语?
---------------------------------------------------------------
在这种情况下,两人职位都比你高,说哪个都应该用尊敬语。
自谦语应该在表达自己的动作时再用。

部长、社长がお会いしたいんです。
------------------------------
这句话不对。社长比部长高,却用了お+动词连用+する这种表达自谦的说法,至少也该用お+动词连用+なる
而且也不该用たい这种表主观意志愿望的助动词
你可以用表示传闻的そう
部长、社长がお会いになるそうです。

建议你仔细学习敬语,多买些敬语方面的书看看

社长がお会いしたいんです这句严格来说不算敬语呀~ お(会い)になる才算敬语
在部长面前说起社长,应该是用尊敬语。

应该没问题,因为你说话的对象时部长。

日本人所谓的敬语是什么 日语敬语大全
答:日语敬语分为:1.礼貌语;2.尊他语;3.自谦语。日语敬语最大的功能就是表示敬意,所以这三种分类的最终目的也是为了表达敬意。萌新日语测试 ,来试试你的日语天赋吧 1.礼貌语 ~です ~ます即为礼貌语。广播新闻电视等中也会使用。先に帰ります。(我先回去了。)2.尊他语 需要 抬高...

日语的尊敬、自谦、郑重语
答:一、尊敬语 这是为了尊敬对方或者话题人物而使用的描述对方或者话题人物的行为的语言。共有如下5种形式:1、敬语助动词---れる、られる 动词未然形(五段动词)+れる 动词未然形(其他动词)+られる 这类句子的特点是:句子结构与普通的句子相同,只是动词变成了敬语形式(未然形后面加了敬语助动词),...

学日语要注意哪些敬语
答:一、日语敬语分类 1、尊敬语 尊他语 相手を立てる时に使われる言叶です。相手を敬っている、尊重しているという気持ちをあらわすのに使います。尊重他人时所使用的语言。用于表达尊重他人的心情。2、谦譲语 自谦语 尊敬している相手に対して、へりくだって自分を表现する时に使う言叶で...

求日语高手麻烦告诉我日语的敬语常用的有哪些
答:日本语的敬语大致分为三种形式 尊敬语{尊他语} 自谦语{谦让语} 礼貌语{郑重语} 尊他语是尊敬他人或对他人表示敬意 所以 语言的核心是别人 您。。。自谦语是降低自己来对他人表示敬意 所以 语言的核心是说话人 我。。。礼貌语则不考虑对方如何 单纯表达 郑重 礼貌 文雅 以下是简单的举例说明 日语...

日语最常用的敬语有哪些
答:我们都知道日语敬语有三个部分。尊敬语 丁宁语 谦譲语 很多同学在这三个的用法上来说,书上写的也好,老师讲的也好也都大致了解。但独子使用的时候就会感觉不会用了,而实际上日本人也是一样的。留学的时候,也向身边的日本同事请教过敬语的使用方法,但说了没两句就开始有些不耐烦和混乱了,给我来...

日语中什么是敬语?
答:敬语可以分为尊敬语、自谦语和郑重语,但我们一般说的敬语指的是尊敬语,这是为了尊敬对方或者话题人物而使用的描述对方或者话题人物的行为的语言。尊敬语常常用敬语助动词れる、られる表示。れる接在五段动词和サ变动词的未然形后,られる接在一段动词和カ变动词的未然形后。敬语助动词的活用属于一...

日语敬语怎么表达?
答:日语中敬语有三种形式:尊他语,自谦语,和郑重语。一、尊他语1、动词的被动形式可以作为尊他语的一种。与被动句不同,尊他语只是单纯地将原句的动词改为(ら)れます,不改变句子成分位置例:周先生は日本へ行かれます(周先生去日本)部长は毎朝公园を散歩されるそうです(据说部长每天早上都...

日语翻译 日语敬语是什么
答:能在不同的场合说好敬语是非常重要的哟!据说现在连日本的年轻人都不能好好地运用敬语,那么你呢?今天我们来认识一下日语敬语体系的“基盤(きばん)”“あげる、くれる、もらう”三个词的敬语形式“差し上げる、くださる、いただく”的用法。一起攻克敬语这座大山吧!

日语敬语3分种搞懂!三种日语敬语一览表,别在撞南墙了!
答:有学过日文的就知道日文的敬语也是一大难关。 大家都知道「ます」、「です」是敬语,但是其实日文的敬语有分成三种:就是我们一开始学日文最熟悉的「です」「ます」体,是在三种敬语里面敬意度最低的敬语。 它与各种词的接续如下: 名词:彼は先生です。 形容词:あの人は绮丽です。

日语中的敬语有哪些?
答:放于句首,表示尊称。敬语使用方法的一种。一些名词前面加”お”,或加”ご(御)”比如,ご主人指对方的丈夫。还有一些日常用语中,ご饭、お塩、お酢、お醤油、お米、お食事。还有由于日语中省略得很厉害,前面加”お”、或者加”ご”,就说明是指对方,不用专门说”あなた”(你如何如何了)...