麻烦大家帮我翻译一下这个收入证明(汉译英)

作者&投稿:甫版 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
麻烦大家帮我翻译一下这个收入证明(汉译英)~

Tzu have XXX, female, 1962 year 8 month 28 day birth, in 1992 year 9 months come into I unit work up to now, appears undertake accountant.兹有XXX,女,1962年8月28日出生,于1992年9月进入我单位工作至今,现担任会计员。

XXX comrade in recent years income situation following: (unit: Renminbi yuan) XXX同志近年来收入情况如下: (单位:人民币元)

Year Month income Post allowance Year-end bonus A year gross income年度 月收入 岗位津贴 年终奖 年总收入
2003 year 1-12 months 2800 400 3600 42000
2004 year 1-12 months 2800 500 5400 45000
2005 year 1-12 months 2950 500 4600 46000
2006 year 1-12 months 2950 550 5000 47000
2007 year 1-3 months 3050 600- ----- 10950
According to our country tax administration departmental about individual earnings income tax's relevance stipulation, XXX 's individual income tax by I unit generation knot generation hand in, unifies turn over to XX county place revenue.
Hereby provement.根据我国税务部门的关于个人收入所得税的有关规定,XXX的个人所得税由我单位代扣代缴,统一上缴至XX县地方税务局。
特此证明。
Accountant sign:

XX county seat closes traffic management station
2007 year 3 months 10 day

Unit address: Anhwei XX county thin sunny road
Contacts telephone: 0558- XXXXXXX
会计签字:

XX县城关交通管理站
2007年3月10日

单位地址:安徽省XX县细阳路
联系电话:0558-XXXXXXX

1、我刚刚才看到你的留言,不好意思。
2、我们以后可以保持联系。
3、希望你越来越好。


1, I have just seen your message, I am sorry.

2, we can keep in touch later.

3, I hope you get better and better.

I am a lady, who was born on 28th of September in 1962. I worked for my company since September 1992 till now. My current job is accounting.

The income of Ms. XX is as following:
Time period monthly income allowance bonus annual total
Jan. - Dec 2003 2800 400 3600 42000
Jan. - Dec 2004 2800 500 5400 45000
Jan. - Dec 2005 2950 500 4600 46000
Jan. - Dec 2006 2950 550 5000 47000
Jan. - Mar 2007 3050 600 ------ 10950
According to the relative laws enacted by the department of Tax of People's Republic of China, XX's income tax will be deducted by her company and turned in to local department of Tax.
Testmony by XX

Signiture of accountant:

XX's local transportation administration office

Address: Xi Yang street, XX, An Hui province
Phone: 0558-XXXXXXX

麻烦大家帮忙翻译一下,能翻多少是多少
答:在他们之中, 纪录共计678 十亿美元在储蓄和与股票相关的证券发布了22.8 十亿美元小费, 并且3.9 兆个美元债券和优先股票13.9 十亿美元是有偿的报酬。健壮姿势相对其它投资公司。这的UBS 和Deutsche Bank Corporation 第一个梯形编队由发行家有些哀伤地错过。2005 年UBS's 委员会收入从二到第五交换,...

麻烦大家,帮我用(英语)翻译一下
答:You should do it by yourself, it's uselessful to ask god.3.他从未想到,他被拒绝的理由是他不会用电脑.He didn't expect that he wasn't accepted because he don't know how to use a computer.4.倘若没有这个年轻科学家的幻想,这项发明可能要被推迟一个世纪.If there is no the ...

麻烦各位,帮我用(英语)翻译一下
答:one is color, and the other one is black and white.8.对我而言买这些裙子太贵了.我付不起这个钱,所以我想分期付款.it's too expensive to me to buy this dress.I can not afford it, so I hope I can pay by installments .麻烦各位帮忙翻译一下,可以给我1个参考,谢谢大家``

麻烦大家,帮我用(英语)翻译一下
答:1、He and his assitant worked in office last night!2、His secretary help him reply letter when he isn't in the town.3、Why don't you accomplish your homework before the teacher criticizes you?4、Linda came to ShangHai to work in 1998,before that she was studying French at ...

英语翻译,在线帮我翻译一下吧,在线等,谢谢拉
答:随着健康食谱的需求量日益增加,以及新的研究表明摄入过多糖分将对健康不利,全国糖的需求量无疑会下降。因此,过去种植蔗糖的农民应该改为种植花生,因其蛋白质含量高,含糖量低。去年,邻国农民的花生产量大大增加,而该作物也给他们带去了很高的收入。他喝完茶,走进屋里,拿起本书,打开了手电筒,又...

请大家帮我翻译一下啊~~重赏
答:根据收入评估不同,假日2000 对于上午来说比较大已经很显然了。客户可以在这个假日季节里进行便捷地网上购物,从尔避免了人群拥挤,交通不便,特定的开店时间内购物的限制。一个客户在我们的测试中的评论说她在网上购物是避免不同商店之间的竞争。另外一个买家说在网上买礼物很容易因为网上有很多商店。

谁能帮我翻译一下。
答:我意识到我的银行多余的利润该基金的资本金额的交易后和我存入托管帐户中的资金,没有人会具有访问它甚至在银行并没有拥有这个帐户的访问,因为它可以不被转让后才扣除。不过,我不能直接获得自己连接/显而易见的原因,涉及到汇款/交易。因此,我与您联系,协助班/你能帮我收到了贵国的资金,我知道...

麻烦大家帮我翻译一下这个
答:he had respected.他心中涌起一阵冒险的冲动,有一种要打破常规的欲望。We must place particular stress on nurturing talent and break with routine ways of discovering, selecting and training outstanding people.在人才的问题上,要特别强调一下,必须打破常规去发现、选拔和培养杰出的人才。

麻烦各位,帮我用(英语)翻译一下
答:1.there was a very old buiding in the neiborhood.2.i'll goto Shenzhen next month,so i'll visit you then.3.i didn't call him until last night.4.they have made three compnise, malls and department along the bank.5.i'll have dinner with Tom in a new restaurant today.6...

麻烦各位,帮我用(英语)翻译一下
答:There are a lot of kids in the park every week, some of them draw, the rest play.3.Mary每天晨读,就这样,她学好了口语(spoken English).Mary reads every moring. By doing that, she improved her spoken English.4.这件衣服对我来说太大了.能不能再拿一件给我.This shirt is too ...