怎样才能把俄语单词连成句子啊？看见翻译题，单词都会，但是不知道要变第几格，哪个词放前面哪个词放后面
一格是主格。一般用于主语，简单得很。
二格一般用于后置作定语。也就是放在它要修饰的名词后面。比如：维塔斯的经纪人，就要把经纪人放在前面，维塔斯变成二格置后。
三格一般用于间接宾语。比如，给我一本书，这里的间接宾语是“我”，就要用三格。直接宾语是书，用四格。这样的例子很多。给他讲故事，故事是直接宾语，俄语中叫做补语，用四格，而被讲故事的对象“他”，就要用三格，因为“他”是间接宾语。
四格上边已经说到了，一般是用作补语的。切记，补语中的名词用了四格，与此同时，其前的修饰词也要随之变成四格，这就是俄语中常说的“性，数，格的一致”。
五格也叫工具格，一般用来表示方式。比如，每天用热水洗脸，这里洗脸正常用umivat’cya（俄语输入比较费劲，用拉丁字母表示了就），而热水就要用五格。水——名词用了五格，那么修饰它的形容词“热”也要随之用五格，这又体现了“性，数，格的一致”。譬如“用钢笔写还是用圆珠笔写”，这里的方式状语“用××”，在俄语中就都可以用名词五格表示。
六格，一般做状语，多数情况下做地点状语，此种词性多用前置词。
说到前置词，还要补充的是，不同的前置词后接的格不一样，而有的前置词是可以接很多种格而表示不同的意义。这就需要好好记忆并区分。
综上，要解决你的变格问题以及语序问题，你首先要了解不同动词的接格情况，不同格的运用情况，熟悉句子的主谓结构以及定语状语表语意义。从根本语法上抓起，再适当接触一下真正的俄罗斯原文，而后组织语言，得心应手。
= =不太理解你是说什么意思？。。
我是北外俄语大一的。。。刚学俄语不久。。不过学得还成。。我简单给你说一下吧。。。
连词成句题的顺序是不变的，，只需要变格变位把他们连起来就好了。。
翻译的话，，你要清楚用那些词，把格搞清楚，，是所属关系 或者是其他。。
而且要记住每个动词和前置词要求的格，还有固定的语法现象。。比如帮助помочь кому 要求三格等等。。
如果你不知道是变几格，那应该是你的基础没有打好（我只是实话实说。。哈。。）。。词汇关都没有过呢，，，如果你记清楚了这些，翻译是不会有问题的。。。所以建议你从头复习一下格的用法，还有总结一下动词的体式变位还有接格关系，，这样做翻译题应该就没那么困难了。。
俄语词序一般是强调在后的，表从属的定语后置，有的时候形容词也会后置的，表示强调。
然后一般人称代词是不放在句尾的。
词序变化本身对语句没有影响。但是有的时候语序的变化会改变语句侧重的意思。。。
我的老师们说这个需要多读多感悟了，，要看语感的。。。
而且俄语本身就有一些固定的表达，要自己记住，总结。。
就是这样。。希望有帮到你= =。。。我自己也说得零零碎碎的，，想到什么说什么了。。没去翻书和笔记。。但是大概就是这样了。。有的也是我自己读了很多俄语文章和俄罗斯人交流过后总结的。。。
您好，我也觉得楼上说的很好，主要就是基础问题，我是二外学的俄语，但是基本的我现在都没有忘记，所以在现在的工作中还是有一定帮助的，虽然我记得单词不多，但是常用的那些就已经足够了。希望你复习顺利哦！
俄语日常用的单词 句子
答：1.为表示对 ...敬意 > В честь 2. 他不该遭此结果 > Он этого не заслужил 3. 你在笑还是在哭 /你在哭吗？ > Ты смеешься илиплачешь?4. 我想前菜先来个拼盘。 > Для начала я хотел быразные ...
怎样记忆俄语单词
答：你好，怎么记忆俄语单词？及时地复习，要经常不断地复习，但是，要注意不要专门拿出大段大段的时间来复习（比如一次2-3个小时来背一课的单词），这样的效果不好，要拿出“零碎的”时间来被单词。比如，早上起床之后到上课之前的时间，中午吃饭后的一段时间，晚上睡觉前的一段时间，不要长，不超过半个...
俄罗斯语言怎么自学
答：2、第二阶段大家就可能接触到一些简单的单词，在初学期养成好习惯，不要机械的背诵单词，找到词于此之间的联系，比如一些同根词或者相思词，便于记忆。3、第三阶段大家接触到的就是简单的俄语文章，这时，着重训练的就是语音语调。以后说俄语好听不好听，正宗不正宗全在此。大家也可以跟着磁带反复跟读模仿...
俄语单词该怎样拼读。
答：俄语的拼读其实很简单的，不需要像英语那样看音标，只需要先逐次拼读每个音节，然后将所有音节合在一起快速的读出来就可以啦!至于俄语字母弱化的问题如下：弱化就是非重音的元音读弱，例如：окно（窗）的重音在后面，所以第一个 о 该读成国际音标的“a”。浊辅音在词尾的清音就是说浊辅音如果...
俄语单词该怎么记啊???单词和意思联系不上,读音和拼写联系不上,要疯...
答：我是真真正正把一本字典给翻烂了，字典侧面都是黑的（手也是挺脏的A.A），最后装订线基本上被我给翻散了，从中间裂开了。继续努力吧，俄语说简单也简单，说难也难！但最重要的我认为还是基础知识，你掌握了基础知识，到后面就只需要去积累语句、单词等东西。
俄语连读规则!
答：一楼的回答差不多了 楼主你说要 元音加元音、辅音加辅音的连读、元音加辅音的连读 我不太明白你的意思 是说有的时候я 发成 j 的音?o和a的弱化? 元音+元音比如при университете?и 和 у的音都要念出来的辅音加辅音主要就是清辅音的浊化和浊辅音的清化了.比如单词сде...
初学俄语,俄语学习步骤?
答：1、准备好外文卡片规格可大可小，将A5纸裁成8张。2、卡片上一面写俄文，另一面写汉字单词，开始可以是一个单词，以后可以到一句话，以后还可以写出派生的词，一个卡能记多个词。举一反三。3、每天学习后，立即写出（同时把以前学的单词也写出--温故而知新）。4、准备三个小盒装卡片A---盒装新...
初学者怎么从零开始学习俄语!
答：初学者想要从零开始学习俄语就需要报培训班学习。选择培训机构需要看学校的教学场地与环境，其次，看学校上课学生的人数，再次，看学校教师的人数（主要看专职老师的人数，兼职老师肯定会有很多，但是不一定上课，专职老师必定都要有课的，中教和外教各有多少）。最后，看咨询老师是否负责。这些客观的因素是...
俄语的基础语法
答：俄语语法结构的特点是：词与词的语法关系和词在句中的语法功能主要通过词形变化来表示。俄语是印欧语系中保留古代词形变化较多的语言之一。名词大都有12个形式，单、复数各有6个格；俄语形容词有20多个甚至30多个形式，单数阳性、中性、阴性和复数各有6个格，另有短尾、比较级；动词形式可有一、二百...
大家有什么记俄语单词的方法吗?
答：1，选择法，在词典上把新查到的单词点一个点，并不刻意去记忆。如果有一天，发现此单词上你点了很多点，说明此词十分重要，或已经自然记下或要刻意去记。2，理解法，凡是新单词，我必然分析其词根词缀，同根词，一记就是一串。理解了的东西才好记。3，分类法，将某一俄语教科书中的单词分门别类...
