日语为什么里面有中文字？
在古代日本只有语言没有文字。到我国隋唐时代，汉字大量传入日本，日本才开始系统地利用汉字记载自己
的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的，即日语有几个音节，就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演
变成假名。只借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以叫假名。那些直接沿用其音、形义的汉字叫真名。这样，一篇文章中并用真名、假名，显得非常混乱。而且假名要借用的同音汉字很多，加上汉字笔划多，用起来很不方便，所以后来就把假名逐渐简化而创造了自己的文字。
20世纪以后各自向简体转化，产生一些差异，日本汉字的音读多为一字二音，这是因为保留了六朝时由中国的吴国引进吴音，以及后来从唐朝的长安引进汉音的结果，此外，宋元明清时代的字音也有一部分传到日本，叫做唐音。
日本在二战后进行了文字改革，有部分文字是以草书楷化的方法进行简化。中国也在50年代也进行了汉字简化，简化方法也包括草书楷化，并且有一些字参中日两国使用的汉字，本来都是汉字的繁体字。但后来都进行了文字改革，有的字我国简化了，日本没
有简化；有的字曰本简化了，我国没有简化。有的字两国虽都简化了，但简化的却不相同。所以要注意它们的区别。写曰语时，一定要写曰语汉字，不能写中文的简化汉字。日本规定了一些汉字作为使用的范围，共有1850个，这叫做当用汉
字。当用即“当前使用或应当使用”之意。，日本又公布实行了“常用汉字表”，规定1945个常用汉字作为“一般社会生活中使用汉字的大致上的标准。
日语里为什么会出现中文字?不是只有50音吗?日语里的中文字那和中文是...
答：50音相当于中文里的拼音 你说的指的是汉字，日语也用汉字，当然是从中国传过去的，不过他们用的是繁体字，还有一些他们自创的汉字，中文里没有，叫日制汉字 读音肯定不同，毕竟是两种语言 日语汉字有音读和训读 音读的读法和汉语相近，比如：恋爱，日语 re n ai，中文 lian ai 训读与中文无关，只是...
为什么日语里有中文字?
答：日语里有中文字是因为日语受到了汉字的影响。在古代，日本没有自己的文字，使用汉字来记录语言。日本开始系统地使用汉字是在汉字传入日本的隋唐时期。最初，日本只是将汉字作为表音的符号使用，即根据日语的音节选择相应的汉字。这些汉字后来演变成了假名。假名是直接借用汉字的音和形，而不使用其意义。与此...
在日语里面为什么有汉字?
答：—唐宋时期。到现在日语的发音仍保留有唐音、宋音。尽管随着中国的衰落和日本明治维新之后的发展，汉字对日语的影响逐渐减弱，甚至有一段时间日语也想像朝韩一样，放弃汉字，纯粹使用假名和罗马音，但后来为了保持文化和历史的传承，日本决定日语中的名词、动词、形容词还是保留汉字。
为什么日语里有的有中文呢?
答：中国字在日语中叫汉字，实际上是表意符号，每一个符号都代表一件事或一个观点。常见的是一个汉字有一个以上的音。在日本，汉字是用来书写起源于中国的词和土生土长的日本词。“日本语”是汉字。“日本语”就是“日语”的意思了，但它的发音却不是中文发音。“日本语”的读音为“にほんご”（发音...
日语中的汉字是怎么回事?有什么意思?
答：但也有中国简体字那样的简体字，如国（くに）、数学（すうがく）等。汉语中的汉字在日语中叫汉字（かんじ），实际上是表意符号，每一个符号都代表一件事或一个观点。常见的是一个汉字有一个以上的音。在日本，汉字是用来书写起源于中国的词和土生土长的日本词。
为什么日语中会有中文字出现?
答：为什么日语中会有中文字出现？:历史原因，中国比日本文明早几千年。汉字是比较先进的交流工具。日本就学习了。（不但日本，当时的周围小国家都在使用）在日语里的中文它也念中文吗？不是！虽然用“汉字”，但是不是“拼音”，因为汉字借用是古代就传过去的，根据时间等变迁，他们和我们都在变化。当然不...
日语中为什么会有汉字,是日语起源于汉语还是汉语起源于日语?
答：白桂思（Christopher I. Beckwith）认为日语属于日本-高句丽语系（即扶余语系），列昂·安吉洛·塞拉菲姆（Leon Angelo Serafim）认为日本语和琉球语可以组成日本语系。有一种假设认为南岛语系、壮侗语族和日本语系可以组成南岛-台语门（Austro-Tai languages），即认为三者都有共同的起源。
日语为什么有和汉字掺杂在里面?是怎么一回事啊?
答：但苦于汉字复杂难学，就逐渐用汉字作为词干，假名作为词尾“创造”了日语。而假名也全部来自汉字，平假名是某些汉字的草书行书体，片假名是某些汉字的偏旁部首。因此日语是完全基于汉语的汉字新创造的一种文字。直到现在日语主要的词义还是由汉字来表达，假名主要作用是词尾变化、语法功能。因此你看到日语里...
日语中、为什么有的句子里会出现中文字。
答：元気读がんき.那个不是中文是日语里面的汉字こかんじ 日语分为汉字和假名，假名就是写的像豆芽一样的字而汉字就是想我们中国的汉字。为什么会有两种书面写法呢！这个要说到历史知识了。日本国其实是在我们中国人徒迁过去日本岛，日本人其实祖宗就是中国人，所以他们的文化和文明都是源于中国的隋唐...
为什么日语里有那么多中文字?
答：日语中存在大量中文字符的原因在于，日语的词汇和语法结构在很大程度上受到了汉字的影响。起初，日本并没有自己的文字系统，而是从中国引进了汉字。随着汉字的传入，日本开始使用这些来自中国的文字来记录自己的语言。这种记录方式最初是通过将汉字作为音节符号来使用的，即每个日语音节对应一个汉字。这些直接...
