风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。啥意思?后面还有没有?

作者&投稿:项疤 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?什么意思请翻译成白话文~

原诗是这样的:
风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷?
风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳?
风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?
全诗三章,每章四句,每句四字。三章诗的内容基本相同,皆以“风雨”为其背景:“风雨凄凄”、“风雨潇潇”、“风雨如晦”。“凄凄”,形容风雨凄寒;“潇潇”形容风雨急骤;“如晦”,形容昏天暗地如黑夜一般。由此可知,风雨不是在夜晚,而是在白天发生的。风雨交加之下,鸡群骚动,叫个不停。此景此境,孤独凄凉的女主人公更需要精神上的安慰,这就为接下来的“既见君子,云胡不喜”,作了氛围上的烘托。

“风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。”出自《诗经·国风·郑风·风雨》 《诗经·国风·郑风·风雨》 风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。   风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。   风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。这句话的意思是“风雨晦暗秋夜长,鸡鸣声不停息。看到你来这里,还有什么不高兴呢?”

见不到你的时候,风雨如晦,忧心不已;你一出现,风和日丽,满心欢喜. 出自诗经,草虫.

风雨如晦鸡鸣不已的意思 风雨如晦鸡鸣不已的意思介绍
答:1、风雨如晦,鸡鸣不已翻译:风雨交加昏天地窗外鸡鸣声不息。2、原文:《风雨》【作者】佚名 【朝代】先秦 风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。云胡不夷?风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳?风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?3、翻译:风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你,...

风雨如晦鸡鸣不已既见君子云胡不喜的意思
答:1、风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜翻译:风雨交加昏天地窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你,心里怎能不欢喜 2、原文 风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。云胡不夷?风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳?风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?3、译文 风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。

请问"风雨不晦,鸡鸣不已"是哪首诗里的?
答:风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜 【赏析】这首诗写妻子乍见到久别的丈夫时的喜悦心情。在一个风雨大作、天色阴沉的日子里,她的周围除听见鸡叫声外,一切是那么沉寂,那么悲凉。可怕的寂静使她更加怀念阔别的丈夫。谁能想到就在这当儿,丈夫忽然到家了,霎那间她的一切忧愁烦恼,化为乌有,真象...

恒译诗经(二)风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?
答:【补】如若不只狭义地当“情诗”读,把它扩广为所有的友谊,不也挺好吗。是的,外面那么大的“风雨”,我却见到了你,该是多么开心。对这首诗印象最深的是在王旭烽《茶人三部曲》里一个人物引用到的那次。还有印象深的就是第一次听“风雨如晦”这个词,是9岁左右看的台湾一个武侠电视剧中的片...

风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?什么意思请翻译成白话文_百度...
答:③君子:女 子对他的爱人之称。④“云”是发语词。胡:何也。夷:平也。“云胡不夷”就是说还有什麽不平呢?言心境由忧思起伏一变而为平静。⑤潇潇:急骤也。⑥胶:古读如“鸠”。“胶胶”,鸡鸣声。⑦瘳(音抽):病愈也。言原先 抑郁苦闷,象患病似的,现在却霍然而愈。⑧如晦:昏暗如夜...

既见君子,胡云不喜的全文是什么
答:风 雨 《诗经》风雨凄凄。① 鸡鸣喈喈。② 既见君子,③ 云胡不夷!④ 风雨潇潇。⑤ 鸡鸣胶胶。⑥ 既见君子,云胡不瘳!⑦ 风雨如晦。⑧ 鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜!【注释】①凄凄:寒凉之意。 ②喈:古读如“饥”。“喈喈”鸡鸣声。 ③君子:女 子对他的爱人之称。 ④“云”是...

风雨如晦鸡鸣不已的意思风雨如晦鸡鸣不已的意思介绍
答:1、风雨如晦,鸡鸣不已翻译:风雨交加昏天地窗外鸡鸣声不息。2、原文:《风雨》【作者】佚名【朝代】先秦 风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。云胡不夷?风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳?风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?3、翻译:风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你,怎...

什么叫“既见君子,云胡不喜”?
答:既已见到意中人, 心中怎能不欢喜。风雨 原文 风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。云胡不夷?风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳?风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?注释:1、凄凄:寒凉。2、喈(jiē)喈:鸡呼伴的叫声。3、既:已经。4、云:语助词。胡:何,怎么,为什么。夷:平,...

“既见君子,云胡不喜”出自哪里?
答:“浅喜似苍狗,深爱如长风”意思是白云变幻无形,似白衣似苍狗,如同浅浅的喜欢,变幻莫测,只待世事更替,此情不再。“既见君子,云胡不喜”出自周朝佚名《国风·郑风·风雨》,原文:风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷?风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳?风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子...

诗经风雨原文及翻译
答:风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。二、《风雨》原文翻译 风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你,怎不心旷又神怡。风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。风雨之时见到你,心病怎会不全消。风雨交加昏天地,窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你,心里怎能不欢喜。《诗经》的内容:《诗经...