打算买本海伦·凯勒的《假如给我三天光明》图书,不知道哪家出版社的翻译和质量最好。

作者&投稿:致聂 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
我想买一本《假如给我三天光明》,不知道哪个出版社的好?~

类似于这种外国文学的翻译作品,上海译文出版社和商务印书馆的翻译是最好的。
具体译者来说的话,朱原看上去不错。
但实际上,《假如给我三天光明》太出名了,不管哪个出版社应该都过得去。
如果LZ会英文的话,看英文原版是最好的。原汁原味,而且单词也不难。

 生命中的奇迹
  最近,我读了海伦·凯勒的自传《假如给我三天光明》,令我深有感触.《假如给我三天光明》主要讲述了又盲又聋的海伦·凯勒坎坷的一生,以及她的心理路程.她一生只有十九个月光明与声音,但是她并没有放弃,而是自强不息,并在她的导师安妮·莎利文及其他老师的帮助关爱下,在亲朋好友的鼓励下,海伦·凯勒用顽强的毅力克服生理缺陷所造成的精神痛苦和常人无法想象的困难,完成了哈佛大学学业,以优异的成绩获得了学士学位.她始终致力于残疾人事业,四处募捐用以改善残疾人的生活环境,并为他们创造受教育的机会.她曾周游世界各地,为残疾人加油鼓劲,最终成为一名杰出的慈善家、演讲家、教育家.
  她的世界只有黑暗、寂静、无声,但她却顽强地认为假如给我三天光明——
  “第一天,我要看人,他们的善良、温厚与友谊使我的生活值得一过.第二天,我要在黎明起身,去看黑夜变为白昼的动人奇迹.第三天,我要在现实世界里,在从事日常生活的人们中间度过平凡的一天.”海伦·凯勒的三天就如此仅仅有条,可我们的时间和机遇还很多,可以创造美好的生活.对我们来说,并不缺乏身体上的组织结构,我们需要的是意志上的顽强,自强不息的精神!更重要的是要拥有一颗积极、乐观、向上的心!
  上天赐予我们眼睛,是让我们看清这个世界;上天赐予我们思想,是让我们有一颗是非分明的心;上天赐予我们双手,是为了让创造生命的奇迹!
  有位哲学家曾经说过:“勇敢寓于灵魂之中,而不是一副强壮的躯体.”这正是对海伦·凯勒的真实写照.海伦·凯勒凭着一颗坚强的心,最终在逆境中崛起.而对于我们来说,我们实在太幸运了,我们拥有健全的体魄、良好的学习环境、优秀的老师……所以,我们一定要抓紧每一分一秒,不要虚度光阴,不要等失去了才懂得珍惜,要像海伦·凯勒那样,不埋怨、不放弃,好好珍惜自己所拥有的,以微笑面对困难,以杰出的成就来显示出生命的价值!
  这是我自己写的,写的不好的话,多多包含!

恩...lz,根据本人观点,我觉得北京大学出版社出版社的翻译和质量比较好!

朋友,劝你买些厚一点的原版翻译的,
薄的剪短了,读起来没意思。
只要是正规厂家生产的,厚点的,就好

朋友:新华书店(文二路)

假如给我三天光明 读后感800字 谢谢
答:知识的力量多么巨大,它能使一个残疾人,变成一个有益于人类、有益于社会的人。假如,我们每一个人,都能像海伦.一样,在 把对知识的渴求,看作对人生的追求,每天都抱着这种追求,怀着友善、朝气、渴望去生活,我们的人生将会增添多少欢乐、多少幸福啊!海伦的一生,是生活在黑暗中却给人类带来光明...

关于《假如给我三天光明》读后感
答:关于《假如给我三天光明》读后感【篇1】 在漫漫暑假当中,我阅读了一本让我明白生命是如此珍贵,如此美好的励志书——《假如给我三天光明》。当我合上书的最后一页,我的心灵有一种从未有过的感觉,我,被震撼了。 《假如给我三天光明》是一位伟大的女作家海伦·凯勒写的。由于小时候的一场高烧,让她再也看不见...

假如给我三天光明读后感急!!!
答:最近,我读了海伦·凯勒的自传《假如给我三天光明》,令我深有感触。 《假如给我三天光明》主要讲述了又盲又聋的海伦·凯勒坎坷的一生,以及她的心路历程。她一生只有十九个月光明与声音,在安妮·莎利及其他老师的帮助关爱下,在亲朋好友的成全中,海伦克服了常人无法想象的困难,完成了哈佛大学学业,以优异的成绩获得了...

假如给我三天光明此文
答:此外,海伦·凯勒许多著作也没有翻译成中文出版,人们对她的了解仅仅局限于一些简单的介绍。在综合这些问题的基础上,我们重新编译了这本书,把《我的生活》、《走出黑暗》、《老师》三本书以及发表在美国《大西洋月刊》上的著名散文《假如给我三天光明》进行汇编,完整系统地介绍了海伦·凯勒丰富、生动、真实而伟大的...

《假如给我三天光明》读书笔记2000字
答:她写出的《假如给我三天光明》这本书影响了世上的千万人。这本书是海伦·凯勒对于自己的一本自传。里面记录了海伦聋盲后到成年的点点滴滴,包括她在暴风雨中的害怕、无助等等。最后,海伦在自己的努力下,取得了巨大的成功。本来这种读物应该在小学或初中那个阶段完成的,但由于当时不喜读书,便与此书...

假如给我三天光明
答:海伦•凯勒就是我们最好的榜样!最近,我读了海伦·凯勒的自传《假如给我三天光明》,令我深有感触。《假如给我三天光明》一书的字里行间,无不洋溢着海伦.凯勤对生活的热爱,她用热情的态度劝戒世人应珍惜眼前享有的一切。她祈望拥有三天的光明去感受这个世界,使她熟悉身边的一切,海伦.凯勤想看到的事物实在是太...

海伦·凯勒说:假如给我三天光明
答:此外,海伦·凯勒许多著作也没有翻译成中文出版,人们对她的了解仅仅局限于一些简单的介绍。在综合这些问题的基础上,我们重新编译了这本书,把《我的生活》、《走出黑暗》、《老师》三本书以及发表在美国《大西洋月刊》上的著名散文《假如给我三天光明》进行汇编,完整系统地介绍了海伦·凯勒丰富、生动、真实而伟大的...

假如给我三天光小知识
答:1.假如给我三天光明主要内容 最低0.27元开通文库会员,查看完整内容> 原发布者:任重而道远 假如给我三天光明主要内容 假如给我三天光明主要资料(一): 《假如给我三天光明》资料说 海伦·凯勒,一个从小就双目失明,双耳失聪的残疾女孩,没有因此而失去生活的勇气,而是勇敢地与病魔作斗争,坚强、乐观的应对生活。 并...

假如给我三天光明读后感500字
答:回想起这本书,没想到19世纪的生活是如此的艰辛,我决定,长大后一定要做一个像沙莉文的老师,哺育更多的人才!在我读了《假如给我三天光明》的书后,我深深地被了海伦·凯勒坚强不屈的精神感动了。马克·吐温曾经说过:“19世纪有两个奇人,一个是拿破仑说过海伦·凯勒。”出身19个月就成了聋子和瞎子,...

假如给我三天光明:海伦·凯勒自传的作品评价
答:——马克·吐温这个故事永远也不会完结。因为人类的精神之美一旦被人认识,我们就永远不会忘记,凯勒小姐给我们这些没有经受那么多困难的人们,上了永不能遗忘的一课。——埃利诺·罗斯福海伦·凯勒被评为二十世纪美国的十大偶像之一是当之无愧的。这本《假如给我三天光明》是伟大经历和平凡故事的完美...