日语 结婚しました

作者&投稿:兆昆宙 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语:结婚了用结婚しました 还是结婚しています~

用结婚しました 表示结过婚,现在是否已离婚不清楚
结婚しています 表示结婚了现在还没离婚
前一个只表达结婚的动作发生过,
后一个表示结婚的状态还在持续中

结婚(けっこん)しています
kekkon shite imasu

日语中结婚了 不能用结婚しました
一定要用结婚しています
ています 表示状态或正在做某事(这里为表示状态)。
即:现在的状态为结婚了。

「结婚」这个词是「サ変动词」。也就是「结婚する」。「ます形」是「连体形」的一种。而「サ変动词」的连体形,「する」要变成「し」。
「する」的「ます形」是「します」
「います」是「いる」的「ます形」表示生物的“有,在”
「あります」「ある」的「ます形」表示非生物的“有,在”

し是 サ変动词 的 ます 型。
います是いる (有)的 ます型(有生命的)
する是做的意思,是个サ変动词
あります是ある(有)ます 型(无生命的和植物)

する的ます形是します,します的过去式是しました
ある的ます形是あります,意思是“有”

し是する变的。する变成します、又因为是过去式,所以是しました

结婚する 结婚します 结婚しました
する します 做
います あります 都是有、 在 的意思